Nuobauda D.Nowitzkiui skirta už techninę pražangą, gautą sekmadienio rungtynėse su Bostono „Celtics“. Ketvirtojo kėlinuko pabaigoje teisėjai norėjo skirti techninę pražangą „Mavericks“ savininkui Markui Cubanui, tačiau NBA taisyklės draudžia skirti technines pražangas komandų savininkams.
Pagal lygos taisykles techninė pražanga gali būti skirta krepšininkams, treneriams ir personalo darbuotojams, todėl buvo nubaustas trenerio asistentas Mario Elie.
Peržiūrėjusi įrašą NBA vadovybė nusprendė pakeisti savo sprendimą ir nuobaudą skyrė D.Nowitzkiui, kuriam ir turėjo būti skirta techninė pražanga.
30 metų 213 cm ūgio D.Nowitzkis šiame NBA sezone per 43 rungtynes vidutiniškai pelnydavo 25,8 taško, atkovodavo 8,5 kamuolio, atlikdavo 2,4 rezultatyvaus perdavimo ir suklysdavo 2,1 karto.