Suskaičiavus visų 32 apylinkių rezultatus paskelbta, kad 55,3 proc. pasisakė prieš nepriklausomybę, 44,7 – už. Už atsiskyrimą nuo JK pasisakė vos 4 apylinkės.
Aktyvumas referendume buvo itin didelis. Iš viso dalyvavo daugiau nei 85 proc. balsavimo teisę turinčių asmenų. Kai kuriose apylinkėse aktyvumas siekė 90 proc., o kai kur – priartėjo ir prie 100 proc.
9.37 val. Britų premjeras: išgirdome škotus, dabar reikia išgirsti anglus
Didžiosios Britanijos premjeras Davidas Cameronas teigė esantis patenkintas, kaip ir kiti milijonai žmonių, kad jo šalis, apimanti keturias tautas, išliko vieninga. Apie tai premjeras paskelbė penktadienį, komentuodamas Škotijos nepriklausomybės rezultatus.
Mes išgirdome Škotijos balsą, o dabar turi būti išgirsti milijonai balsų Anglijoje, – pabrėžė D.Cameronas
„Kaip ir sakiau savo kampanijos metu, man skaudėtų širdį, jei tektų matyti Jungtinės Karalystės pabaigą“, – tikino D.Cameronas.
„Dabar laikas mūsų Jungtinei Karalystei judėti į priekį“, – pridūrė britų premjeras.
D.Cameronas pažymėjo, kad itin svarbus yra harmoningas sugyvenimas šalyje – sąžiningas Škotijos žmonėms ir visiems Anglijai, Velse ir Šiaurės Airijoje taip pat.
„Mes išgirdome Škotijos balsą, o dabar turi būti išgirsti milijonai balsų Anglijoje“, – pabrėžė D.Cameronas.
„Aš esu aistringas Jungtinės Karalystės šalininkas – norėjau kaip nieko kito, kad mūsų JK išliktų vieninga. Bet taip, esu demokratas. Buvo teisinga gerbti SNP daugumą Škotijos parlamente ir duoti Škotijos žmonėms teisę išsakyti savo nuomonę“, – tikino D.Cameronas ir pridūrė, kad Škotija nubalsavo už stipresnį vietos parlamentą, kuris turėtų paramą ir saugumą, kurį laiduotų JK.
D.Cameronas taip pat patikino, kad už nepriklausomybę balsavusieji bus išgirsti ir šis referendumas yra puiki proga pakeisti šalies valdymą į geresnę pusę.
JK premjeras paminėjo, kad Velse taip pat atsirado pasiūlymai suteikti daugiau galių Velso asamblėjai ir kad ši šalies dalis taip pat turi būti išgirsta tam, kad visa valstybė veiktų geriau.
„Kadangi Škotija savo parlamente balsuos atskirai mokesčių, išlaidų ir gerovės klausimais, tokią pat galimybę turi turėti ir Anglija, Velsas ir Šiaurės Airija“, – savo nuomonę išreiškė D.Cameronas.
8.51 val. A.Darlingas: „Te ryšiai su anglais niekada nebūna nutraukti“
Kampanijos „Better Together“ lyderis Alistairas Darlingas penktadienio ryte džiaugėsi, kad Škotijos žmonės pasirinko vienybę, o ne susiskaldymą. „Jie patvirtino ryšius, kurie sieja juos su anglais. Te jie niekada nebūna nutraukti“, – kalbėjo jis.
Visus – ir nepriklausomybės priešininkus, ir šalininkus – A.Darlingas paragino kartu dirbti Škotijos vienybei ir labui, nes referendumas parodė – žmonės nori pokyčių.
8.37 val. Škotijos premjeras pripažino pralaimėjimą
Škotijos premjeras ir „Taip“ kampanijos lyderis Alexas Salmondas penktadienio ryte Glazge padėkojo 1,6 mln. gyventojų, kurie balsavo už Škotijos atsiskyrimą nuo JK. Jo teigimu, neįtikėtinas aktyvumas referendume yra demokratijos triumfas, kaip ir leidimas balsuoti asmenims nuo 16 metų.
Neįtikėtinas aktyvumas referendume yra demokratijos triumfas, kaip ir leidimas balsuoti asmenims nuo 16 metų, – A.Salmondas
„Ši kampanija palietė tas bendruomenės dalis, kurios iki šiol politika visai nesidomėjo“, – sakė jis.
Jis prisipažino, kad kai įžengė į politiką, nesitikėjo, jog tiek žmonių palaikytų Škotijos nepriklausomybę. A.Salmondo teigimu, baimė buvo jaučiama ir Vestminsteryje, kur suvokta, koks milžiniškas judėjimas susikūrė prieš centrinę valdžią.
Škotų premjeras pabrėžė, kad net ir nubalsavus prieš nepriklausomybę viskas neturi grįžti į ankstesnes vėžes.
„Mes eisime pirmyn kaip viena tauta“, – sakė jis ir pridūrė, kad pripažins rezultatus ir toliau dirbs kartu su likusia JK dėl Škotijos gerovės.
8.34 val. Britų premjeras giria nepriklausomybės priešininkų kampanijos lyderį
Britų ministras pirmininkas Davidas Cameronas pasveikino Alistairą Darlingą – žmogų, kuris vadovavo kampanijai prieš Škotijos nepriklausomybę.
„Kalbėjausi su Alistairu Darlingu ir pasveikinau jį dėl gerai kovotos kampanijos“, – savo oficialiame „Twitter“ puslapyje parašė D.Cameronas, kurio paties darbui ministro pirmininko poste būtų iškilęs pavojus, jei škotai būtų nubalsavę „Taip“.
I've spoken to Alistair Darling – and congratulated him on an well-fought campaign. #indyref
— David Cameron (@David_Cameron) September 19, 2014
7.58 val. Didžiausiuose miestuose nuomonės išsiskyrė
Prieš 7 val. Lietuvos laiku rezultatus paskelbė didžiausias Škotijos miestas – Glazgas, kuriame gyvena apie 600 tūkst. žmonių. Iš viso referendume jame dalyvavo 75 proc. balsavimo teisę turinčių gyventojų. Už pasisakė 53,49 proc., prieš – 46,51 proc.
Prieš 8 val. Lietuvos laiku savo rezultatus paskelbė ir Škotijos sostinė Edinburgas. Jame triuškinamai laimėjo JK šalininkai. Prieš nepriklausomybę pasisakė 61,1 proc. Už – 38,9 proc.
7.47 val. „Tai nereiškia status quo“
Škotijos vicepremjerė Nicola Sturgeon pripažino, kad škotai pasisakė už likimą JK sudėtyje, skelbia „The Guardian“.
„Mes būsime labai nusivylę, tačiau kartu visa ši kampanija mus labai išjudino. Manau, kad galima matyti dvi aiškias žinias. Pirmoji – Škotijos žmonės aiškiai rado savo balsą. Antroji – daugiau nei milijonui balsavus už nepriklausomybę, aišku, kad yra didelis poreikis pokyčiams. Tai, ką dabar matome, nėra jokia parama status quo“, – sakė ji.
7.14 val. Skelbiama pergalė
Britų laikraštis „The Guardian“ paskelbė, kad 4.30 val. vietos laiku (6.30 val. Lietuvos laiku) jie jau parengė šios dienos laikraštį:
The front page of the (4.30am edition) of the Guardian: 'Scotland says no' via @SimonNRicketts pic.twitter.com/OfwISTinD7
— Ben Quinn (@BenQuinn75) September 19, 2014
Škotijos leiboristai paskelbė jau švenčiantys pergalę – jie pareiškė, kad laimėjo „Ne“ kampanija.
Just after 4.30am Labour's Scottish leader @JohannLamont claims victory
— Nick Robinson (@bbcnickrobinson) September 19, 2014
Aktyvumas – stulbinantis
Referendume dalyvavusių žmonių aktyvumas buvo stulbinamai aukštas – iš viso savo nuomonės atėjo pareikšti 86,4 proc. balsavimo teisę turinčių gyventojų. Kaip pranešė „Herald“ politikos skyriaus redaktorius, kai kuriose apylinkėse aktyvumas siekė 90 proc., o kai kur priartėjo ir prie 100 proc.
Polls now closed with rumours some areas have turnouts over 90%. One normally well-informed source suggested a few could have 100%. Wow!
— michael settle (@settle_michael) September 18, 2014
Beje, analitikai, kurie teigė, kad jeigu rinkėjų aktyvumas perkops 80 proc., tai bus naudinga Škotijos nepriklausomybės šalininkams, taip pat sako, jog jeigu šis skaičius sieks 90 proc., tai gali būti ir nepriklausomybės priešininkų pergalės ženklas – jų nuomone, tai reikš, kad buvo mobilizuoti visi visuomenės sluoksniai, kur siekis likti Jungtinės Karalystės sudėtyje visgi yra didesnis.
Apklausos: Škotija liks Jungtinės Karalystės sudėtyje
Rinkėjų apklausos rodo, kad laimėti referendume turėtų nepriklausomos Škotijos priešininkai. Su tuo sutinka ir visuomenės nuomonės specialistai.
„YouGov“ paskelbė rinkėjų apklausos duomenis, kurios rodo, kad 54 proc. škotų pasisakė prieš nepriklausomybės idėją, o 46 proc. jai pritarė.
Su tuo sutinka ir visuomenės nuomonės apklausų specialistas Peteris Kellneris. Jis „Twitter“ paskelbė, kad 99 proc. tikimybės, jog Škotija apsispręs likti Jungtinės Karalystės sudėtyje.
„YouGov“ atstovas pakomentavo atliktą rinkėjų apklausą. Jis teigia, kad Škotijos nepriklausomybės priešininkų skaičius išaugo. „Ši „YouGov“ apklausa rodo, kad sąjunga išliks – ji tikrai atrodo užtikrinčiau negu prieš dešimt dienų“, – naujienų agentūrai „Reuters“ sakė Laurence'as Janta-Lipinskis.
„Atrodo, kad sąjunga šiam kartui išliks nepaliesta“, – pažymėjo jis.
#BREAKING:Latest YouGov poll suggests Scottish Referendum exit poll results are 54% No, 46% Yes. Counting underway. No results expected soon
— Jon Haworth (@JonHaworthSky) September 18, 2014
Visą naktį veikė alaus barai
Laukiant balsavimo rezultatų visą naktį buvo atidaryti Škotijos alaus barai, kurie paprastai užsidaro 22–23 val. Iš vietos valdžios jie gavo leidimą šia proga dirbti ilgiau.
Alaus barų savininkai įsitikinę, kad žmonės plūs į jų įstaigas per televizorių stebėti balsavimo rezultatų. Dažniausiai per televizorius baruose rodomos futbolo varžybos.
Tiesa, tai kelia ir valdžios susirūpinimą – policija baiminasi, kad paskelbus rezultatus gali kilti neramumai, kai įkaušusi minia išeis iš alaus barų į lauką. Pastaruoju metu Škotijos baruose apyvarta išaugo 20 proc., nes žmonės traukia čia aptarti politinės situacijos.
