Prancūzijos leidėjai padavė kompaniją „Google“ į teismą, kaltindami ją „klastojimu“

Ieškovai – 530 narių turinti Prancūzijos leidėjų asociacija ir Prancūzijos autorių organizacija – ginčija 2005 metų „Google“ sprendimą pervesti knygas į skaitmeninę formą prieš tai negavus leidėjų ir autorių sutikimo.

„Nemalonu, kad kas nors akiplėšiškai paima jūsų knygas ir be jūsų sutikimo perveda jas į skaitmeninę formą“, – trečiadienį pareiškė Herve de la Martiniere'as, kurio vardu pavadinta leidybos grupė „La Martiniere“ taip valdo Prancūzijos leidyklą „Seuil“.

„Seuil“ 2006 metų birželį pateikė ieškinį „Google France“ ir „Google Inc.“, kaltindama jas klastojimu, tačiau tik šį ketvirtadienį byla pasiekė teismą.

„La Martiniere“ mano, kad iki 4 tūkst. jos grupės išleistų knygų „Google“ pervedė į skaitmeninę formą be jos sutikimo.

Prancūzijos leidėjų asociacija apskaičiavo, kad interneto kompanija paskelbė apie 100 tūkst. knygų prancūzų kalba, kurių autorių teisės yra saugomos.

Ypač dideli nesutarimai dėl 2005 metų „Google Book Search“ plano kilo Prancūzijoje, kai rugpjūtį prasidėjo derybos tarp „Google“ ir Prancūzijos nacionalinės bibliotekos (BNF).

BNF sprendimas perkelti į skaitmeninį formatą savo kolekcijas padedant „Google“ sukėlė protestų bangą dėl šio proceso didžiulio brangumo.

Prancūzijos vyriausybės šį mėnesį supeikė „Google“ planą įsteigti didžiausią pasaulio biblioteką ir knygyną internete.

Ji pareiškė, kad tai neatitinka „intelektualinės nuosavybės ir konkurencijos įstatymo bei kelia grėsmę kultūros įvairovei“.

Tuo tarpu Jungtinėse Valstijos taip pat teisiamasi su „Google“.

JAV Teisingumo departamentas rugsėjo 18 dieną patarė teismui atmesti kompanijos „Google“ ir autorių bei leidėjų susitarimą, kuris leistų interneto paslaugų milžinei sukurti elektroninę biblioteką, kurią sudarytų milijonai skaitmeninių knygų.

Teisingumo departamentas nurodė Niujorko federaliniam teismui, kad siūlomas susitarimas dėl grupinio ieškinio galimai pažeidžia autorinių teisių ir antimonopolinius įstatymus, tačiau paragino suinteresuotas šalis tęsti diskusiją ir atsižvelgti į iškeltas problemas.

„Pateiktas siūlomo susitarimo projektas neatitinka teisinių standartų, kurių turi laikytis šis teismas, – sakoma penktadienio vakarą Teisingumo departamento teismo pateiktoje pažymoje. – Viešąjį interesą geriausiai atitiktų teismo raginimas tęsti šias diskusijas.“

Niujorko federalinis teismas šį „Google“ ir autorių bei leidėjų susitarimą ketina svarstyti spalio 7 dieną.