Mačo rezultatui esant 1:1 A.Cole'as antro kėlinio pradžioje susidūrė su „Everton“ ir JAV rinktinės puolėju Landonu Donovanu. Vietoj susižeidusio brito į aikštę išbėgo vokietis Michaelis Ballackas. Dvikovą „Chelsea“ pralaimėjo 1:2.
Atlikus medicinos tyrimus ketvirtadienį nustatyta, kad A.Cole'ui lūžo vienas pėdos kaulas. Gydytojai prognozuoja, kad reikės trijų mėnesių, jog futbolininkas visiškai atsigautų. Vadinasi, gynėjas praleis sezono pabaigą, kai „Chelsea“ žais svarbiausias rungtynes. Jeigu viskas klostysis gerai, jį aikštėje galime išvysti per paskutinį Anglijos čempionato mačą su „Wigan“.
Rimta trauma verčia abejoti, ar A.Cole'as galės atstovauti Anglijai birželį Pietų Afrikos Respublikoje vyksiančiame pasaulio čempionate. Net jeigu jis ir spės atsigauti, vargu ar užteks laiko gerai sportinei formai įgyti.