Didvyriškas poelgis atsipirko – po finišo J.Hoogerlandas buvo apdovanotas „Polka dot“ marškinėliais (baltais su raudonais taškais, – aut. past.), skiriamais bendrojoje kalnų įskaitoje pirmaujančiam dviratininkui.
J.Hoogerlandas ir dar vienas dviratininkas – Juanas Antonio Flecha – nukentėjo po to, kai pastarąjį trasoje kliudė „France TV“ automobilis, bandęs išvengti pakelės medžio. Lenktynėse pirmavusiems dviratininkams tuomet iki finišo buvo likę 35 km (iš 208-ių).
Po netikėto kontakto J.A.Flecha didžiuliu greičiu krito ant asfalto, o susidūrimo išvengti nespėjęs J.Hoogerlandas kūlversčiu nulėkė į griovį. Dviratininko nelaimei, pakelė buvo užtverta spygliuota viela, todėl J.Hoogerlandas patyrė daugybinius sužalojimus. Ypač nukentėjo dviratininko kojos – susiūti žaizdas medikams prireikė net 33 siūlių.
Šiurpios avarijos vaizdo įrašas:
Nepaisant patirtų traumų, J.Hoogerlandas pašoko iš griovio ir kęsdamas skausmą vėl sėdo ant dviračio. „Vacansoleil“ komandos dviratininkas sugebėjo užbaigti etapą, po kurio jam atiteko „Polka dot“ marškinėliai. Sutvarstytas sportininkas netramdė emocijų – pravirko.
Apdovanojimo vaizdo įrašas:
Verta pažymėti, kad panašus incidentas „Tour de France“ lenktynėse šiemet nutiko jau antrą kartą. Praėjusią savaitę danas Nicki Sorensenas tik per stebuklą išvengė sunkių traumų, kai susidūrė su fotografą vežusiu motoroleriu.
Prestižiškiausiomis laikomų dviračių lenktynių „Tour de France“ direktorius Christianas Prudhomme'as dėl šių incidentų neslėpė savo įtūžio. Jo teigimu, nurodymų neklausęs „France TV“ automobilis buvo pašalintas iš lenktynių ir jame dirbti daugiau nebegalės. Griežto sprendimo nesušvelnino ir viešas televizijos atsiprašymas.