Jay Z ir A.Keys dainos apie Niujorką „Empire State of Mind“ parodija „Newport (Ymerodraeth State of Mind)“ („Ymerodraeth“ valų kalba reiškia „imperija“), kurioje dainuojama apie Velso šiaurės vakaruose esantį Niuportą, interneto svetainėje „YouTube“ buvo peržiūrėta beveik 400 tūkst. kartų.
Originalioje „Empire State of Mind“ versijoje dainuojama apie žinomas Niujorko vietas ir kultūrines klišes. Parodijos autoriai taip pat apdainuoja Velso šiaurės vakaruose esantį Niuportą. Kaip ir originalaus vaizdo klipo, taip ir parodijos autoriai pradžioje žiūrovams siūlo nespalvotą apdainuojamo miesto vaizdą, kurio fone dainuoja atlikėjai.
Tiesa, vietoj didžiulio pianino, kuriuo Taimso skvere skambina A.Keys, T.Wainwright pasirinko sintezatorių.
Kaip rašo telegraph.co.uk, vaizdo klipą „Empire State of Mind“ parodijai sukūrė 24-erių režisierė Morgan Jane Delaney iš Londono. Ji sakė negalinti patikėti, kad parodija ir jos vaizdo klipas taip greitai išpopuliarėjo.
„Newport (Ymerodraeth State of Mind)“ jau skambėjo BBC radijo eteryje, o parodijos autoriai tikisi, jog Jay Z ir A.Keys taip pat ją išgirs.
Aleksas Warrenas ir Terema Wainwright „Newport (Ymerodraeth State of Mind)“
Jay Z ir Alicia Keys „Empire State of Mind“
