Maža kaina - didelė vertė. Prenumerata vos nuo 1,00 Eur!
Išbandyti
2012 09 27

First Lithuanian-Belarusian dictionary to be compiled

Lithuania's government and the Lithuanian Embassy in Belarus have decided to compile the first Lithuanian-Belarusian dictionary, the Prime Minister's Office said on Thursday.
Anglų kalbos žodynas
Dictionary / sxc.hu nuotr.

The online dictionary will contain around 15,000 Belarusian words and their Lithuanian translations as well as examples of common usage and information on grammar and stylistics. The publication is scheduled for 2014.

"A bilingual Lithuanian-Belarusian dictionary will be very useful for Lithuania's Belarusian community and Lithuanians living in Belarus, as well as philologists, translators, and everyone who is interested in the culture, history, and traditions of both countries," the government said in a statement.

Belarusians are the third largest ethnic minority in Lithuania after Poles and Russians.

Relations between the Lithuanian and Belarusians languages were actively researched in the 1970s and 1980s but no professional textbooks or dictionaries have been published so far.

There are two official languages in Belarus – Belarusian and Russian.

Report mistake

Successfully sent

Thank you

Economy

Lithuanian producers of EPS on the way to circular economy
Gilužio Rivjera by the real estate company Homa – hundreds of apartments and millions in investment
Capitalica fund successfully issued bonds amounting to EUR 5 million to finance the Verde project in Riga

Feature

State Progress Strategy 'Lithuania 2050': will Lithuania become the 'Silicon Valley' of social enterprise?
Citus Experts: Planning to Furbish or Brush Up your Home Interior? Get Ready for a Brutal Run
How do the country's most desirable employers nurture IT talents?

Opinion

Ramūnas Vilpišauskas. The president’s achievements in Brussels were modest
Laurynas Jonavičius. Will the new German government’s foreign policy coincide with Lithuanian interests?
Eastern Partnership ‘beyond westlessness’: a new momentum for the European integration

Politics

Taiwanese Minister Ming-hsin Kung – about Lithuania’s strengths and the two countries’ looming plans
The double standards of “values-based policy”: Lithuania did not join the condemnation of Turkey
Behind the scenes of ambassadorial appointments: Seimas looking for clarification on continuing questioning at the Presidential Palace
Užsisakykite 15min naujienlaiškius