Neseniai geležinkelių vadovybės, kurios nurodymu atliekami remonto darbai Blekminsterio gyvenvietės pervažose, prašymu buvo pakabinti įspėjamieji kelio ženklai anglų, ispanų ir lenkų kalbomis, informuojantys apie pasikeitimus eismo organizavime.
Prašymas buvo pateiktas tuo pagrindu, kad vakarinėje Anglijos Vusteršyro grafystėje dirba ir gyvena daug imigrantų ir sezoninių darbuotojų, tarp jų nemažai lenkų.
Viename kelio ženkle lenkiškai buvo parašyta: „Kelias B4085 geležinkelio pervažoje Blekminsteryje uždarytas“.
Tačiau šią savaitę visi ženklai svetimomis kalbomis buvo pašalinti, nes, pasak pareigūnų, jie „neatitinka tokiems ženklams taikomų standartų“.
Kelio ženklai Britanijoje ir Velse svetimomis kalbomis leidžiami tik netoli uostų. Jie informuoja apie greičio ribojimą arba primena, kad Britanijoje galioja kairės pusės eismas.
