Atsisiųskite
aplikaciją

Vytenė Saunoriūtė: vokiečių rašytoja Alina Bronsky ir jos mirtininkų kaimas

Keliautojai laiku
Pokalbis su vertėja Vytene Saunoriūte apie šiuolaikinę vokiečių rašytoją Alina Bronsky, kurios knyga „Paskutinė babos Dunjos meilė“ buvo išleista serijoje „...
Skaityti daugiau

Pokalbis su vertėja Vytene Saunoriūte apie šiuolaikinę vokiečių rašytoją Alina Bronsky, kurios knyga „Paskutinė babos Dunjos meilė“ buvo išleista serijoje „Keliautojai laiku“. Alina Bronsky šiame romane aprašė savitą bendruomenę, atsikėlusią gyventi į gimtąjį Černovo kaimą po Černobylio katastrofos. Lengvas, įtraukiantis ir žaismingas kūrinio stilius čia išmoningai dera su paslėptais klausimais apie laisvę, atsakomybę, patriotizmą, kartų skirtumus. Vertėja pasakoja apie rašytojos asmenybę, kūrybos braižą, romano parašymo aplinkybes ir vertėjos darbo specifiką.