Tačiau tai neapsaugojo nuo šios knygos pasirodymo internete – jau dabar galima piratinę šios knygos versiją rasti skaitmeniniu formatu. Knygą išleidusios „Hard Case Crime“ atstovai teigia, kad ši žinia nuliūdino, tačiau pripažino, jog kovoti su knygų piratavimu yra itin sudėtinga ir lygino tai su kova su narkotikais. „Sulaikote heroino prikrautą laivą, ir kas iš to? Atplaukia dar daugiau laivų, gabenančių dar daugiau heroino“, – sakė Charles Ardai.
Jis teigė, kad tai nereiškia, jog leidėjams nerūpi piratavimas – tačiau jie tikisi, kad taip besielgiančių žmonių yra mažuma ir tai yra tik vienas iš daugelio iššūkių, su kuriais tenka susidurti šių laikų leidėjams.
 |
| UPPA/Photoshot/„Scanpix“ nuotr./Stephen King |
Nauja technologija kelia rašytojų nepasitenkinimą
Tuo tarpu Vokietijos Fraunhoferio institute kuriama nauja technologija, galėsianti padėti kovoti su piratavimu. Skelbiama, kad kuriama nauja „Digital Rights Management“ (technologija, galinti apsaugoti muzikinius failus ar filmus nuo nelegalaus kopijavimo) sistema, pakeisianti parsisiųstos knygos žodžius (pavyzdžiui, žodis „invisible“ bus paverstas „not visible“, „unhealthy“ bus paverstas „not healthy“), ir tokiu būdu bus galima atsekti kiekvienos knygos kopiją ir jos savininką.
Ši sistema, pavadinta SiDiM, jau sulaukė kritikos. Ją kol kas daugiausia kritikuoja ne leidėjai, o autoriai. Instituto atstovas Martinas Steinebachas sakė, kad rašytojai baiminasi to, jog jų parašyti sakiniai bus keičiami automatizuotai ir bus iškreipta prasmė. Vienas iš tokių autorių – rašytojas Lloydas Shepherdas. Jis teigė, kad šios technologijos įgyvendinimo atveju iškils ir intelektinės nuosavybės apsaugojimo problemos, o rašytojai turės pasirašyti sutartis, leidžiančias keisti jų tekstus. Jis teigia, kad tai sunkiai įsivaizduojama.
Rašytojas sako, kad vieninteliai būdai kovoti su piratavimu yra kultūriniai ir ekonominiai, o ne pastangos gaudyti nelegalią kopiją parsisiuntusius skaitytojus.
Kitas rašytojas Nickas Harkaway'us teigė, kad nėra susirūpinęs tuo, kaip šios sistemos pagalba būtų keičiamas tekstas. Jo manymu, pakeisti vieną žodį kitu būtų pakankamai paprasta, nebent kalba eitų apie subtilius poetinius tekstus. Jis problemą įžvelgia kitur. Anot rašytojo, jam svetima pati idėja, kad „tekstas sektų skaitytoją“, ir pavadino šį sumanymą kvailu.
Rašytojas taip pat teigė, kad piratavimas ne visada yra neigiamas reiškinys – įrodyta, kad kartais jis netgi skatina pardavimus.
L.Shepherdas teigia, kad pirma ir natūrali rašytojų reakcija į šią technologiją buvo baimė, kaip tai paveiks teksto vientisumą. Tačiau jis pripažino, kad su panašia baime dažnai priimamos technologinės naujovės, kurios vėliau tampa įprastomis, tad šios sistemos įvertinimui reikia laiko, kad būtų galima rasti geriausią sprendimą.
