Sausio mėnesio knygų vaikams ir paaugliams TOP10
Šį mėnesį pristatome ypatingų knygų dešimtuką, kurių daugelis yra skirtos mokyklinio amžiaus vaikams ir jaunimui. Knygos unikalios tiek savo autoriais, tokiais kaip vaikų numylėtinė J.K.Rowling, kuri pandemijai užklupus, norėdama nudžiuginti visus pasaulio vaikus, padovanojo jiems ypatingą knygą „Ikabogas“, parašytą jos pačios vaikams skaityti prieš miegą. Kita knyga, sužavėjusi pasaulį savo idėjos originalumu, kurią „New York Times“ išrinko geriausia knyga vaikams 2020 m., Decur „Kai pažvelgsi į viršų“. Iš naujo prikeltas Viktoro Miliūno apsakymas „Neringa ir Naglis“, kurį iliustravo neregys šešiolikmetis Reinoldas Kelpša, sušildys ne vieno skaitytojo širdį, leis pajusti ne tik akimis, bet ir pirštais neregimą pasaulį, užrašytą brailio raštu. Smalsūs vaikai ir mėgstantys pažintines knygas įvertins „Profesoriaus Katonauto kelionę po vandenų gelmes“ ar Rūtos Norkūnės knygelę „Vilnius. Vija ir meška miestinėja“. Latvių rašytojos Inese Zandere knyga „Berniukas ir šuo“ patiks tikrų istorijų mėgėjams, kurioje vaikai atras skaudžias, bet svarbias žmogiškumo pamokas.
Jurga Mandrijauskaitė
Rob Scotton „KATINĖLIS JUODIS. ŽIEMOS STAIGMENA“
Leidykla „Nieko rimto“
Vaikams nuo 2-6 metų
Britų dailininko ir rašytojo Robo Scottono sukurtas mielas ir pūkuotas personažas katinėlis Juodis turi daugybę gerbėjų Lietuvoje ir pasaulyje.
„Katinėlis Juodis. Žiemos staigmena“ – labai žiemiška ir nuotaikinga knygelė apie katinėlį Juodį ir jo draugus, kurie išsiruošia į lauką nulipdyti patį gražiausią sniego katiną. Knygelėje vaikai ras visas žiemiškas pramogas – važinėjimąsi rogutėmis, gniūžčių karą, sniego ridenimą. Juodis su geriausiu draugu rungtyniauja, kuris pastatys šaunesnį sniego katiną. Bičiulių laukia staigmena!
Ši knygelė, kaip ir kitos „Katinėlio Juodžio“ knygos, priklauso serijai „Aš skaitau“, kuri skirta pradedantiesiems skaitytojams linksmai mokytis skaityti. Knygelėje nėra daug teksto, jis parašytas didžiosiomis raidėmis, trumpais sakiniais, o kad mažajam skaitytojui būtų dar smagiau – istorija parašyta linksma stilististika, tad lavina ir vaikų humoro jausmą.
Knygelė pradžiugins ne tik linksmomis, spalvingomis iliustracijomis, nuotaikingu tekstu, bet ir specialiais atvartais kiekvienam puslapyje, kurie papildo istoriją netikėtais posūkiais ir siurprizais. Tai ypač pradžiugina mažuosius skaitytojus, kurie patys dar neskaito, bet patinka savo pirščiukais tyrinėti knygas, ieškoti už atvartų slypinčių paslapčių.
Viktoras Miliūnas „NERINGA IR NAGLIS“
Leidykla „Verslas ir menas“
Iliustracijos Renoldo Kelpšos
Vaikams nuo 4 – 7 metų
Knyga „Neringa ir Naglis“ kviečia nukeliauti į nuostabų Lietuvos kampelį – Kuršių neriją, kurią supa auksinės kopos, ošia pušynai, o krantus skalauja Baltijos jūros ir marių bangos. Žinome ne vieną istoriją, legendą apie Kuršių Nerija, bet būtent šiame Viktoro Miliūno apsakyme pagrindinis herojus Evaldukas iš senelio išgirsta savitą legendos versiją apie Neringos ir Naglio meilę, kurioje atsispindi šio krašto gamtos didybė, žvejų gyvenimas, jų papročiai, buitis, tarpusavio santykiai.
Pats knygos autorius, lietuvių dramaturgas, prozininkas, vertėjas Viktoras Miliūnas gyveno Nidoje daugiau nei dvidešimt metų, čia jis ir sėmėsi įkvėpimo savo apsakymui „Neringa ir Naglis“ (senelio pasaka), kuris nugulė į knygų „Evalduko vasara“ (1974) ir „Evalduko metai“ (1986) puslapius. Knygelėje „Neringa ir Naglis“ (2020) atgimęs V. Miliūno apsakymas atveria skaitytojams galimybę naujai ir ypatingai pajausti šio kūrinio grožį per penkiolikmečio neregio menininko Reinoldo Kelpšos kurtas iliustracijas, kurias šis kūrė pasitelkdamas antrines žaliavas. O iliustracijos – nuostabios! Joms naudojamos pajūrio kaimelių spalvos, simboliai – vėtrungės, žuvys, paukščiai, laiveliai, dangaus stichijos ir žmonės. Sunku patikėti, kad šituos spalvomis trykštančius istorijos siužetus, besišypsančius, meilę spinduliuojančius knygos personažus sukūrė žmogus, kuris išties niekada nėra savo akimis matęs šio pasaulio ir jos atskirų detalių grožio, kurias taip išraiškingai perteikia šios knygelės apipavidalinime.
Ši knyga yra išleista dvejomis versijomis – įprastu formatu ir skirtu neregiams, papildytu brailio raštu ir iškiliomis iliustracijomis. Vaikams bandžiau rodyti abi knygeles, bet vienareikšmiškai jų dėmesį traukė antroji. Vaikai jas čiupinėjo, glostė ir tyrinėjo žuvies žvynus, medžių šakas, akių blakstienas ir patys skubėjo eiti karpyti, lipinti tokius laivelius, saulytę, kuriuos matė knygoje. Iliustracijos savo spalvingumu, paprastumu ir žaismingumu išties labai priminė vaikų piešinių stilistiką, todėl jos tokios artimos ir suprantamos jų pasaulėvokai.
Unikalaus grožio knyga „Neringa ir Naglis“ padeda vaikams pažinti ne tik Neringos kraštą, jos savitumą, išskirtinumą, bet ir kviečia vaikus pasinerti į kitokį, neregimo pasaulio suvokimą. Prekės ženklu „Taško istorija“ pažymėtos knygos, atspausdintos reginčiųjų ir Brailio raštu su reljefinėmis iliustracijomis, suartina skirtingus skaitytojus. Knygos regintiesiems padeda pažvelgti į pasaulį neregio akimis, o negalintiems matyti atveria galimybę skaityti drauge su visais.
Dovanodami bet kurią šios knygos versiją savo vaikams, jūs prisidėsite prie knygų Brailio raštu leidybos ir dovanojamų knygų neregiams. Tiek jūsų vaikai, tiek neregiai skaitytojai – tikrai yra verti šios dovanos.
Dominic Walliman „PROFESORIAUS KATONAUTO KELIONĖ PO VANDENŲ GELMES“
Leidykla „Nieko rimto“
Vertėjas Šarūnas Šavėla
Iliustratorius Ben Newman
Vaikams nuo 7 – 10 metų
Nors daugiau kaip 70 proc. Žemės paviršiaus dengia vandenynas, apie 95 proc. jo dar nesame ištyrinėję. Žymus fizikas ir rašytojas Dominikas Volimanas kartu su profesoriumi Katonautu kviečia vaikus pažinti vandenų gelmes. Apie mįslingą vandenų pasaulį šioje knygoje atrasite išties daug – nuo milžiniškų banginių iki povandeninių ugnikalnių, laivų, rifų ir t.t. Ši kelionė po giliausius vandenis taps atradimų jūra!
Knyga yra tikra vandenynų enciklopedija. Keliaudami po jos puslapius išsiaiškinsite, kaip susidaro vandenynai, kaip juos veikia padūkę orai, kas yra jūros dumblių miškai ir kas juose gyvena, kokie gyviai vandenynų gelmėse plaukioja - nuo paprastų žuvų iki gelmių siaubūnų ir ateivių. Sužinosite, kur giliausia vandenyno vieta bei ką galima joje rasti. Ir dar daugybę įdomių dalykų.
Knyga padalinta į beveik trisdešimt teminių dalių. Kiekvienoje jų labai detaliai su meniškomis iliustracijomis, aprašais aptarta konkreti tema, išskirti įdomūs faktai, o visos kelionės metu skaitytojus lydi profesorius Katonautas, dalindamas savo įžvalgas ir patarimus. Knygos pabaigoje autoriai kelis skyrius skiria aplinkosaugos temoms ir perspėja vaikus, kad vandenynas yra pavojuje, nurodo kelius, kuriais teršalai patenka į vandenį, bei aptaria būdus, kurių vaikai ir visas pasaulis galėtų imtis, kad apsaugotų vandenynus ir ju gyventojus.
Knygą puošia šmaikščios ir stilingos dailininko Ben Newman iliustracijos. Abu autoriai yra sukūrę daug įdomių enciklopedijų.
„Profesoriaus Katonauto kelionė po vandenų gelmes“ knygoje suteikiama daug įdomių žinių ir faktų apie gamtą ir gyvūnus, todėl ji patiks visiems smalsiems vaikams, besidomintiems supančiu gamtos pasauliu, jo įvairove, mokslo naujienomis.
Decur „KAI PAŽVELGSI Į VIRŠŲ“
Leidykla „Dvi tylos“
Iš anglų kalbos vertė Martyna Bražiūnaitė
Knygos dailininkas Guillermoʼas Decurgezas
Vaikams nuo 7 – 12 metų
Lorenzas, apsėstas savo mobiliuoju telefonu, vos pastebi, kai su mama persikelia į užmiesčio namą. „Ar mes turime „Wi-Fi“? – klausia. Jis nerimauja, kad jausis vienišas, atskirtas nuo draugų, kuriuos nuo šiol matys vien savo mobiliajame telefone. Laimei, naujuosiuose namuose Lorenzas aptinka seną rašomąjį stalą su nesuskaičiuojama galybe stalčiukų. Kiekvienas tų stalčių net kvepia skirtingai! O už slaptų durelių jis randa užrašų knygelę užpildytą istorijomis, iliustruotomis karpyto popieriaus koliažais, kurią Lorenzas pradeda skaityti. Su kiekvienu puslapiu berniuko smalsumas vis labiau auga ir netrukus jis atsiduria kitame, magijos ir stebuklų kupiname pasaulyje. Knygos iliustracijų spalvų gama staiga keičiasi: iš sodrios, niūrių spalvų paletės į ryškių saulėgrąžų geltoną foną su ryškiaspalviais herojais.
Kasdienė berniuko realybė persipina su užrašų knygelės piešiniais, o siurrealistinės istorijos nukelia į paties Lorenzo fantazijų pasaulį. Pasakojimą sudaro vizualiai skirtingos ir įspūdingos istorijos, kurias Lorenzas godžiai geria į save ir paraleliai ima kurti savo piešinių istorijas. Vėliau, atradęs senelių namuose rastosios užrašų knygelės šeimininką, Lorenzas droviai jam įteikia savąją, kurioje užfiksuota liūdna vienišo vaiko, svajojančio susirasti draugą, šunį arba išgelbėti gražią mergaitę, kuri galėtų jį mylėti, istorija. Vaikas savo jausmus, sapnus, svajones perkelia į savo kūrybą.
Knygos kūrėjas užfiksuoja vaiko vienišumą, tačiau kartu ši istorija puikiai perteikia mintį apie tai, kad Lorencas, aptikęs įdomų radinį, o kartu ir įtraukiantį užsiėmimą, netrunka pamiršti tiek telefonus, tiek paliktą buvusį gyvenimą, senus draugus. Tai knyga apie transformaciją, kūrybos galią, vaizduotę ir tai, kad visi esame daugiau ar mažiau kūrybiški, tik reikia rasti atrasti savo menines galias ir formas bei būdus tai išreikšti.
Vizualiai įspūdingą knygą su ryškiais piešiniais sukūrė savamokslis argentiniečių menininkas, karikatūristas Guillermoʼas Decurgezas.
Svarbus faktas – „New York Times“ išrinko Decur „Kai pažvelgsi į viršų“ geriausia knyga vaikams 2020 m.
James Kruss „TIMAS TALERIS, ARBA PARDUOTAS JUOKAS“
Leidykla „Alma Littera“
Iš vokiečių kalbos vertė Alma Saulė Ločerienė
Vaikams nuo 8 – 10 metų
Timas Taleris – itin vargingai gyvenantis našlaitis, engiamas niūrios pamotės ir jos sūnaus. Jis sudaro iš pirmo žvilgsnio nepaprastai puikų sandorį su paslaptingu baronu Sanomedu. Timas daugiau nepraloš jokių lažybų, vadinasi, galės tapti turtingas ir gyventi be rūpesčių, bet už tai baronas gaus berniuko juoką, ir šis niekam niekada negalės prasitarti apie sutartį, antraip sėkmė lažybose nuo jo nusisuks visiems laikams.
Netrukus Timas jau gali išlošti kiek tik nori pinigų, tik jam kyla nemažai abejonių. Ar tik parduotas juokas nėra didesnė kaina, nei jis iš pradžių įsivaizdavo? Ką jis prarado, pardavęs savo juoką? Ir ar gali žmogus be juoko būti laisvas ir laimingas?
Tai nuotaikingas pasakojimas apie paprastą, nuoširdų, gyvenimu besidžiaugiantį berniuką, kuris savo juoku bando nugalėti visus gyvenimo sunkumus. Ryškūs veikėjai, intriguojantis siužetas, lengvi, paprasti ir kiekvienam suprantami pagrindinio herojaus samprotavimai, kas gyvenime svarbiau – turtas, valdžia ar mokėjimas juoktis. Ši knyga atskleidžia nuostabią mintį, kad juokas daro mus stiprius ir laisvus.
Vokiečių rašytojas Jamesas Krüssas už savo kūrybą vaikams ir jaunimui buvo apdovanotas Hanso Christiano Anderseno premija, kartais vadinama vaikų literatūros Nobeliu. Ši knyga „Timas Taleris, arba Parduotas juokas“ – garsiausias ir reikšmingiausias jo kūrinys.
Ši knyga įeina į leidyklos „Alma Littera” vertingiausių klasikos kūrinių kolekciją, kurią sudaro reikšmingiausi ir vertingiausi kūriniai – nuo laiko išbandymą įveikusios klasikos iki šiuolaikinių kūrinių, jau tapusių moderniąja klasika.
Rūta Norkūnė „VILNIUS. VIJA IR MEŠKA MIESTINĖJA“
Leidykla „Alma Littera“
Iliustracijų dalinininkė Asta Kulikauskaitė-Krivickienė
Vaikams nuo 7-10 metų
Knygos kūrėjai kviečia vaikus ir suaugusius miestinėti Vilniuje – smalsiai dairytis aukštyn ir žemyn, tyrinėti miesto paslaptis ir legendas, svarbiausius kultūrinius objektus, atrasti įdomiausias senamiesčio ir kitų rajonų vietas. Nuotaikingoje kelionėje po Lietuvos sostinę jus lydės mergaitė Vija ir išdykusi jos šunytė Meška. Ar miesto gatvėse jums pavyks surasti pasislėpusią Mešką?
Knyga parašyta smagiu stiliumi ir išpuošta žaismingomis iliustracijomis. Autorė, pažerdama įvairiausių intriguojančių detalių ir užduočių mažiesiems smalsuoliams, pristato tiek istorinį kiekvieno objekto ir rajono kontekstą, tiek šių dienų situaciją. Ne tik vaikams, bet ir suaugusiems bus įdomu sužinoti, kas gi verkė vaizdinguosiuose Verkiuse, kuris Vilniaus rajonas anksčiau buvo vasarotojų rojus, kokias paslaptis slepia Žirmūnai. Knygoje taip pat rasite patarimus, nuo kurio kalno galima padaryti gražiausias miesto nuotraukas, kur galima pažaisti, į kokius bokštus verta pakilti ir požemius nusileisti. O knygos gale yra visų miesto švenčių kalendorius ir miesto gyvūnų bei fantastinių būtybių skulptūrų žemėlapis.
Knygą parašė gidė ir edukatorė Rūta Norkūnė, vedanti interaktyvias ekskursijas po Vilnių vaikams ir suaugusiems. Ji taip pat yra viena iš „Idėjų karalystės“ įkūrėjų, arba tiesiog – Vilniaus istorijų pasakotoja. Laisvalaikiu ji skaito knygas, piešia, keliauja, gamina maistą, o labiausiai mėgsta miestinėti su savo smalsia garbane augintine – didžiuoju pudeliu Frėja, kuri mielai atsišaukia ir Meškos vardu.
Dailininkė Asta Kulikauskaitė-Krivickienė tapo paveikslus, iliustruoja vadovėlius ir knygas vaikams. Laisvalaikiu ji be galo mėgsta keliauti, o atrastas vietas perkelia į eskizų bloknotą. Iliustruodamą šią knygą Asta kartu su knygos veikėjais vaikštinėjo po įžymiausias Vilniaus vietas, kiemus ir užkampius, iš paukščio skrydžio stebėjo senuosius bokštus.
J.K. Rowling „IKABOGAS“
Leidykla „Alma Littera“
Vertėjas Eugenijus Ališanka
Iliustruota Ikabogo iliustracijų konkurso nugalėtojų piešiniais
Vaikams nuo 7 – 10 metų
Viena garsiausių rašytoja vaikams J.K.Rowling „Ikabogą“ rašė priešokiais tarp Hario Poterio knygų. Ją vakarais skaitė savo dviems jauniausiems vaikams, kai šie buvo visai maži. Nors istorija jai ir vaikams patiko, visus tuos metus rašytojai atrodė, kad tai tik pramoga jos atžaloms. Vaikams paaugus ši knyga neužbaigta nukeliavo į palėpę ir pragulėjo ten dešimt metų. Pasaulį užpuolus COVID-19 pandemijai, Rowling, pasitarusi su savo jau paaugusiais vaikais, nusprendė paskelbti isotriją internete ir pasidalyti šeimos mėgstama istorija nemokamai su visais pasaulio vaikais, įkalintais namuose tėvais bei pakvietė visus pasaulio vaikus sukurti isotrijai piešinius.
Gausybės rago karalystė atrodo lyg palaiminta žemė, „kur niekas niekada nebuvo vargšas ar alkanas“, išskyrus šiaurinius pelkynus, kur gyvena mitinis Ikabogas. Tėvai gąsdina savo vaikus pasakojimais apie tai, tačiau niekas iš tiesų nežino, kaip atrodo legendinis monstras, nes „Ikabogo galios buvo tokios didelės, kaip pasakotojo vaizduotė“. Visi nors kiek protingesni žinojo, kad Ikabogas yra tik išgalvota būtybė, skirta gąsdinti neklaužadoms vaikams. Bet keisčiausia, kad išgalvotos būtybės kartais pradeda gyventi savo gyvenimą. Netrukus karalystė atsidūrė pavojuje ir žmonės dabar gyvena baimėje.
Ar Ikabogas yra mitas? Ar pasitikėjimas ir gerumas gali triumfuoti prieš savanaudiškus interesus ir baimę? Ar gali išgalvota būtybė pastūmėti du vaikus į nuotykį, kurio šie neprašė ir nesitikėjo? Kodėl žmonės renkasi tikėti melais, nors šie beveik ar visišai akivaizdūs?
Tai savarankiška istorija, nesusijusi su kitais autorės kūriniais, tačiau joje netrūksta temų, kurias J. K. Rowling nagrinėjo ir kitose savo knygose. Jei „Hario Poterio“ romanai buvo pasakojimas apie būtinybę kovoti su diktatūra ir žiaurumu, „Ikabogas“ kalba apie siaubą, kurį sukelia populizmas, godumas ir melas. O vienas knygos herojų, karalius Fredas, savo kvailu elgesiu ir šviesiais plaukais baisiai primena vieną itin ekscentrišką politiką anapus Atlanto.
Ši knyga, parašyta tradicinės pasakos žanro principais, tačiau su keliais šiuolaikiniais posūkiais, pasakoja apie tiesos galią, viltį ir draugystę, kuri įveikia visas kliūtis. Lietuviškas knygos vertimas yra puoštas Lietuvos vaikų piešiniais, o tai suteikia knygai savotiško žavesio - tarsi knyga būtų pritaikyta Lietuvos skaitytojui.
„Ikabogas“ puiki dovana visiems Rowling gerbėjams, puikiai tinkanti skaityti garsiai vaikams nuo 7 metų ir vyresniems šios rašytojos bei fantasy žanro gerbėjams.
Inese Zandere „BERNIUKAS IR ŠUO“
Leidykla „Aukso žuvys“
Iliustravo Reinis Pētersons
Vertė Laura Laurušaitė
Vaikams nuo 8-12 metų
Tai tikrais įvykiais paremtas pasakojimas, kuris nukelia skaitytoją į 1941 metų vasarą ir rudenį. Pagrindinio veikėjo prototipas yra legendinio žydų gelbėtojo Žanio Lipkės sūnus Zigfrydas Ojaras, vadinamas Zigiu, kuriam buvo tik aštuoneri, kai prasidėjo Antrasis pasaulinis karas.
Pavojingi karo meto įvykiai, palietę visus Latvijos gyventojus ir neįtikėtina Zigio tėvų drąsa gelbstint nuo mirties nacistų pasmerktus žmones berniukui buvo sunkus išbandymas. Zigis savo akimis mato blogį ir jam tenka susimąstyti apie daug nesuprantamų dalykų, kuriuos daro suaugusieji. Blogieji yra tie, kurie muša ir šaudo kitus.
Knygoje pasakojama apie Zigio paslaptis, jausmus ir patikimą draugą – šunį Džerį, kurio būdoje kartais tenka slėptis nuo tų, kurie vaikšto su šautuvais, liepia kasti duobes, muša ir žudo žmones, o kartais net nuo savo tėvų, kurių veiksmus ne visada Zigis supranta. O Džeris yra ištikimas šunelis, išklausantis ne tik visas šeimininko paslaptis, priglaudžantis Zigį savo būdoje, bet ir įnirtingai ginantis savo šeimininkus.
Tikrais faktais paremta knygelė, kurioje autorė istorinius faktus papildo savo fantazija ir kuria emocinę prozą, suteikiančią vaikams galimybę pažvelgti į sudėtingus Antrojo pasaulinio karo įvykius ir suprasti svarbiausią dalyką – individualią pasirinkimo galimybę, kuri visada egzistuoja net sunkiausiais laikais: galimybė būti Žmogumi.
Inese Zandere – pripažinimą pelniusi latvių poetė ir vaikų knygų autorė, pelniusi įvairių apdovanojimų. Knyga padalinta į septynias dalis su skirtingais pavadinimais. Puslapius puošia Reinio Petersons iliustracijos, kurios labai primeną senąją knygų iliustravimo stilistiką. Pagal šią knygą Latvijoje yra pastatytas Dāvio Sīmanio filmas „Tėvo naktis“ ir spektaklis, kurio pristatymas įvyko praėjusį rudenį Žanio Lipkės muziejuje Rygoje.
Inese Zandere „Berniukas ir šuo“ yra viena iš knygų, priklausančių „Keliautojų laiku“ projektui, kuris pristato šiuolaikinių Europos rašytojų kūrinius, atverenčius netikėtą istorijos perspektyvą.
Knyga skirta tiek vaikams, kurių amžius sutampa su pagrindinio veikėjo Zigos amžiumi (8–12 metų), tiek visiems kitiems, istoriniais įvykiais besidomintiems, skaitytojams.
Gudrun Skreting „MĖNULIS IR KITOS NELAIMĖS“
Leidykla „Debesų ganyklos“
Iš norvegų kalbos vertė Agnė Petrauskaitė
Antonas su tėčiu gyvena ir tvarkosi vienudu. Netikėtai tėčio papasakota istorija apie neplanuotą sūnaus atsiradimą įsuka Antoną į nesibaigiantį keistų, kartais absurdiškų, bet iki ašarų juokingų įvykių verpetą. Antonas su geriausia drauge Ine sugalvoja atkurti pusiausvyrą – surasti tėčiui širdies draugę.
Tačiau tai ne taip paprasta. Pasirodo, kiekvieno pusiausvyra gali būti skirtinga, ir tai puiku! Pavyzdžiui, Žemė išlaiko pusiausvyrą įstrižoje padėtyje, ir taip yra geriausia! Jei būtų kitaip, neturėtume metų laikų. Nebūtų nei poliarinės nakties, nei žygių slidėmis su karšta kakava. Ir kaip manote, kas jai padeda tą pusiausvyrą išlaikyti? Pasirodo, mažytis Mėnulis…
Visai nenuostabu, kad ši knyga sugebėjo pavergti skaitytojus ir pelnyti ne vieną prestižinę premiją. Rašytoja nuostabiai apjungia ir perpina paaugliams svarbias temas su humoru bei viską pateikia tiek jaunimui, tiek suaugusiems suprantama kalba. Gudrau Skretting sukurti veikėjai tokie paprasti ir žmogiški, kad norisi, jog jie išliptų iš knygos puslapių ir taptų tavo draugais.
Gudrun Skretting (g. 1971) – norvegų rašytoja, ne kartą apdovanota už knygas vaikams ir paaugliams. Jos debiutinis romanas „Mėnulis ir kitos nelaimės“ tapo prestižinių literatūros premijų laimėtoju ir nominantu Norvegijoje ir Italijoje. G. Skretting Norvegijos muzikos akademijoje yra įgijusi klasikinio pianisto išsilavinimą. Norvegijos vaikų literatūros institute studijavo kūrybinį rašymą ir literatūrą.
Karl Olsberg „MERGAITĖ KEISTOJE ŠALYJE“
Leidykla „Debesų ganyklos“
Iš vokiečių kalbo vertė Indrė Dalia Klimkaitė
Jaunimui nuo 14 metų
Po trilerio jaunimui „Berniukas baltame kambaryje“, iš karto tapusio bestseleriu ir apdovanoto prestižinėmis literatūros premijomis, Karlas Olsbergas parašė antrąjį romaną „Mergaitė keistoje šalyje“. Tai dar vienas baugokas ateities scenarijus, kuris skaitytojui pažeria daugybę filosofinių klausimų.
Pasaulį niokoja negailestingas karas. Tik Apšviestųjų slėnyje, atsiribojusiame nuo išorinio pasaulio, žmonės dar gyvena saugiai ir taikiai. Bent jau tuo tiki Sofija, kilusi iš slėnio, kuriame „pabudę“ gyvena pagal griežtas taisykles. Jai visą gyvenimą buvo sakoma, kad už slėnio yra tik sunaikinimas ir daugybė pasimetusių sielų... Bet gal viskas yra visiškai kitaip? Dingus draugui Mirkui ji ima abejoti griežta religine bendruomene. Pasprukusi iš slėnio, už kalnų Sofija randa ne mūšio lauką, o, regis, tobulą aukštųjų technologijų visuomenę. Ar gali būti, kad visas ligšiolinis Sofijos gyvenimas buvo apipintas melu? Kas yra tikrovė? O kas – iliuzija? Ką pasirinkti?
Olsbergas vaizduoja tamsiąją technologijų pusę, dirbtinių intelektų manipuliaciją žmonėmis ir šaltą, sterilią, tuščią 2057-ųjų ateities realybę, kurioje karaliauja demonai, NŽVP, Hipnai ir kitos simuliacinės būtybės. „Mergaitė keistoje žemėje“ yra sėkmingas „Berniuko baltame kambaryje“ tęsinys, parodantis naują technologijų pasaulio perspektyvą per Sofijos religinės pasaulėžiūros prizmę. Neįtikėtina, kaip Karlas Olsbergas aprašinėja tikrovę ir iliuzijas, kurios akies mirksniu gali mainytis ir jose sunku nepasiklysti ne tik knygos herojams, bet ir skaitytojui.
Įtemptas, filosofinis ir giliaprasmis futuristinis trileris! Kaip ten rašo knygoje: „Atsipalaiduok ir mėgaukis viešnage beribėje Fantazijos šalyje!”