Vaikams ir paaugliams skirtų knygų rugpjūčio mėnesio TOP12

Vasara – metas, kai daug laiko leidžiame gamtoje, sportuojame, lankome senelius, keliaujame po Lietuvą, atrandame naujų draugų, krečiame įvairiausias išdaigas ir patiriame daug nuotykių – apie visa tai ir dar daugiau pasakoja ir mūsų pristatomas vasaros knygų vaikams rinkinys. Lietuvių autorių, pasaulinių grandų naujai perleistos bei pirmą kartą į lietuvių kalbą išverstos knygelės orientuotos į jaunesnįjį skaitytoją, bet rugsėjį sugrįšime su pilna kuprine knygų vien moksleiviams. 

-01

Kotryna Zylė „MAŽAS KAIP VABALĖLIS“

Leidykla „Dvi Tylos“

Nuo 0 metų

-010

Grafikos dizainerė, vaikų ir jaunimo knygų autorė Kotryna Zylė naujojoje savo knygoje „Mažas kaip vabalėlis“ pasakoja apie pasaulį atrandantį vabaliuką. Knyga skirta įvairaus amžiaus skaitytojams. Leidėjai teigia, kad kūdikiams patiks spalvos ir puslapių ypatybės, o vyresni vaikai ir suaugusieji atras pažinimo džiaugsmą.

– Mano pasaulis buvo tik maža gilė? – nustebo Ūpas. – Pasirodo, jis dar nuostabesnis, nei galvojau!“

Ši miela ir jauki knygelė pasakoja apie vabalėlį Ūpą. Gyveno jis sau ten, kur buvo šilta, gera ir skanu! Tačiau Ūpą pažadino nežinia iš kur sklindanti šviesa ir smalsumo vedinas vabaliukas išlindo pažiūrėti, kas gi ten šviečia. Pasirodo, jis gyvena gilėje, o iš jos išlindęs atranda, kad pasaulis yra didelis ir... nuostabus. Dar gražesnis ir puikesnis, nei galvojo Ūpas!

Pamažu vabalėlis Ūpas susipažįsta su dideliu pasauliu ir suvokia, koks jis mažas. Autorė Kotryna Zylė sukūrė istoriją mažiesiems skaitytojams, bet pati sako, kad į ją telpa visa jos gyvenimo pasaulėžiūra. Daugybė žmonių yra užstrigę mažose ir patogiose gilėse ir bijo į pasaulį pažvelgti plačiau bei atrasti jo siūlomus stebuklus.

Knyga „Mažas kaip vabalėlis“ pelnė Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo  bibliotekos skelbto „Pirmosios knygos“ konkurso II-ąją premiją.

Vaikų literatūros tyrinėtoja Inga Mitunevičiūtė apie knygą rašo: „Tokios knygos vaidina ypač svarbų vaidmenį vaikų psichofizinėje raidoje ir skatinant ankstyvąjį skaitymą, todėl turėtų atsirasti visose bibliotekose, priešmokyklinio ugdymo įstaigose ir skaitymui neabejingose šeimose.“

Kotryna Zylė – vaikų ir jaunimo knygų autorė – rašytoja, iliustruotoja, dizainerė, už savo kūrybą pelniusi ne vieną apdovanojimą. Autorės ankstesnės knygos: „Milžinas mažylis”, „Didžioji būtybių knyga”, „Sukeistas”.

„Mažas kaip vabalėlis“ – nepaprastai graži ir jauki knygelė. Vabalėlis Ūpas yra labai teisingas vedlys per naujas gyvenimo patirtis.

-02

Garsinė, muzikinė knygelė „DŽYRU DŽYRU MUZIKĖLĖ“

Leidykla „Baltos lankos“

Sudarytoja Aušra Žičkienė

Dalininkas Dovydas Čiuplys

Kompozitorius Vytautas Leistrumas

Vaikams nuo 1 – 6 metų

-005

Knygelė „Džyru džyru muzikėlė“ sukurta visiems, kam būtų pravartu išmokti gražiai ištarti raides ir žodžius. Bet ne tik jiems. Visi, norintys smagiai pamiklinti liežuvį greitakalbėmis–greitadainėmis, kuriems smagu traukti tradicines lietuviškas melodijas, galės šią knygelę vartyti, klausyti ir dainuoti kartu su vaikais. Dainelių melodijos nesudėtingos, jos įrašytos ir greitu, ir lėtu tempu, tad vaikai gali iš pradžių mokytis daineles su „lėtąja“ versija, o vėliau kartu dainuoti su „greitąja“, taip lavinant tartį. Muzikinis motyvas vis pasikartoja, tad mokantis bus paprasčiau įveikti sudėtingus tratančių, šnypščiančių, dardančių kalbos garsų iššūkius, o įveikus – patyrinėti ir pasidžiaugti nuostabiomis vaikiškomis dainelių herojų (vilko, lapės, kurmio, briedžio, sraigės, žiogo, pempės) istorijomis, kurias šmaikščiai pasakoja knygelės piešiniai. Knygelė jūsų namus užpildys nuostabių dainelių melodijomis, kurias netrukus galėsite traukti visa šeima kartu.

Knygelės sudarytoja Aušra Žičkienė yra vaikų ir tėvelių mylimo projekto „Tilidūda“ sumanytoja, humanitarinių mokslų daktarė, Lietuvos literatūros ir tautosakos instituto Dainyno skyriaus vyresnioji mokslo darbuotoja.

Daineles aranžavo kompozitorius, aktorius Vytautas Leistrumas, vaidinantis įvairiuose „Keistuolių“ ir „Atviro rato“ teatrų spektakliuose, aktyviai kuriantis muziką filmams ir spektakliams bei koncertuojantis su bendraminčių grupe „SOLO ansamblis“.

-07

Roxane Marie Galliez „MIJUKI, LAIKAS MIEGOTI“

Leidykla „Apkabink mėnulį“

Knygą iliustravo Seng Soun Ratanavanh

Iš prancūzų kalbos vertė Erika Sabaliauskaitė

Vaikams nuo 3 – 8 metų

-001

Nuostabi! Magiška! Elegantiška! Poetiška! Tokiais būdvardžiais su dideliu džiaugsmu norisi pasitikti ką tik lietuviškai pasirodžiusią Roxane Marie Galliez ir Seng Soun Ratanavanh knygą „Mijuki, laikas miegoti“, kurią išleido leidykla „Apkabink mėnulį“.

Atėjo laikas miegeliui, tačiau Mijuki, kaip dažnai daro vaikai, sugalvoja daugybę priežasčių, kodėl to nedaryti: dar reikia surinkti sraiges, palaistyti daržoves, sušokti saulei padėkos šokį ir net iškelti paruošti sostą laumžirgių karalienei. Senelis kantriai laukia ir padeda jai atlikti visus darbelius bei pamažu ją palydi į sapnų karalystę.

Šis rytietiška dvasia persmelktas, poetiškas pasakojimas apie senelio ir anūkės ryšį, kantrybę, vaizduotę, meilę gamtai ir gebėjimą džiaugtis šia diena, iš karto tapo mano ir vaikų mylimiausia knygele skaitoma prieš miegą, kurią jie prašo paskaityti kas vakarą. Jie jau mintinai kartoja, ką dar reikia Mijuki nuveikti prieš einant į lovelę, o nuostabaus grožio iliustracijose ieško savo pačių kasdienybės detalių – katinėlio, sraigių, vonios ritualų ir kt.

Knyga išleista dideliu formatu, ant storesnio popieriaus, tad mėgautis Ratanavanh iliustracijomis dar maloniau. Knyga skatina vaikus mokytis dėkingumo, meilės ir rūpesčio kitoms gyvoms būtybėms, augalams, nepamiršti būtinųjų prieš miegą švaros ritualų ir, žinoma, – pasakos prieš miegą. Visa tai padeda vaikui nurimti ir pasiruošti miegui.

Dar – „Mijuki, laikas miegoti“ knygą padovanočiau visiems seneliams, kad būtent jie su vaikaičiais šią knygą skaitytų. Tikiu, kad ši knyga gali sukurti savus senelių ir anūkų ritualus, sustiprinti tarpusavio ryšį.

Beje, žinau, kad tie patys autoriai yra sukūrę dar porą knygelių apie Mijuki – tikiuosi, kad leidykla ir jas išleis lietuviškai.

-03

Mili Joni „DANGAUS EŽYS“

Leidykla „Trys norai

Vaikams nuo 3 – 7 metų

-007

„Knyga vaikams „Dangaus Ežys“ – šeimos projektas, kurio įgyvendinimas buvo nelengvas, bet smagus nuotykis. Pasakojimą apie ežių šeimą paskatino parašyti nuo mažų dienų piešiančios dukters kūrybiškumas ir per gyvenimą įvairiais pavidalais sutikti ežiai. Istoriją iliustravo trylikametės mergaitės kurti piešiniai“, – rašo knygos kūrėjai. Svetainėje galima detaliau pasižvalgyti po šeimos kūrybinio proceso užkulisius, iš kokių dukros vaikystės piešinių gimė iliustracijos knygai ar kokios kitos knygos apie ežius įkvėpė parašyti šią knygelę, kurios beje galima įsigyti ir elektroninę versiją.

Knygelėje pasakojama vienos laimingos ežių šeimynos istorija, kurioje gimus mažiems ežiukams, stebime kaip šie auga, pažindinasi su pasauliu, įgyja draugų, o naktimis su seneliu ežiu stebi dangų ir dangaus planetas. 

Skaitydami šią mielą knygelę vaikai ne tik sužinos apie ežius, jų giminaičius Brazilijoje, bei kitus miško gyvūnus, bet ir tai – kuo ežiukai primena mėnulį ir skirtingas jo fazes arba kiek truktų iki mėnulio nukeliauti automobiliu, jei tik ežiai mokėtų vairuoti. Knygelėje lavinamas vaikų pastabumas, susipažįstama su gamtos pasauliu, skirtingais jo ciklais.

Knyga parašyta paprastu, vaikams suprantamu stiliumi, neilgais sakiniais, o vaikai įvertins ir ežiukų iliustracijų mielumą.


 

-10

Virgis Šidlauskas „STOGAS, PO KURIUO AUGINU ŽVAIGŽDES IR LIETŲ“

Leidykla  „Nieko rimto“

Iliustravo Marija Smirnovaitė

Vaikams nuo 5 – 8 metų

-009

Mirilė – smalsi mergaitė. Jai viskas rūpi. Kodėl krokodilai gyvena vandeny? Kas nutinka jiems virtus batais? O kur šiuo metu mylimas šunelis ir senelis, kurie ją paliko dar visai mažai būnant? Ar tiesa, kad kiekvienas turi savo žvaigždę? Ir ar jos lieka, kur buvusios, kai per stogą jų nematai?

Kokia laimė, kad Mirilė turi močiutę! Ji kantriai atsako į visus klausimus – net tada, kai dangus tamsus kaip mėlynių uogienė, net tada, kai paširdžiuose pliaukši krokodilas. Štai šis krokodilas ir neduoda Mirilei ramybės. Kaip jį išvyti?

Kūrinyje vaizduojami gražūs močiutės ir anūkės santykiai kuriuos vieną dieną aptemdo lietūs ir siaučiančios pūgos. Autorius pasitelkdamas poetišką, metaforišką kalbą paliečia jautrias, ne itin patogias temas – apie nerimą, netektis, ligas, mirtį, gamtosaugą.

Rašytojas ir literatūrinio žurnalo „Laimiukas“ vyr. redaktorius Virgis Šidlauskas sako, jog nereikėtų apsimesti, kad šios temos nerūpi vaikams. Anot jo, nuoširdus šeimos pokalbis gali nuraminti ir padėti pasiruošti iššūkiams ateityje. „Kartais užtenka visai paprastų žodžių, nesudėtingo paaiškinimo, kodėl taip vyksta, ir vaikui tampa ramiau. Juk labiausiai gąsdina nežinomybė. Pasaulis – ne cukruotas pyragėlis. Vengdami kalbėti apie karčiąją jo pusę, apgaudinėjam save ir visus paaiškinimus tiesiog atidėliojame ateičiai. Galime būti ramūs – vaikai anksčiau ar vėliau viską sužinos. Tik klausimas – bus pasirengę iššūkiams ar tai užgrius juos netikėtai“, – sako knygos autorius Virgis Šidlauskas.

Rašytojas Virgis Šidlauskas per gana trumpą laiką sugebėjo įsitvirtinti vaikų literatūros pasaulyje ir susilaukti jaunųjų skaitytojų ir net jų mokytojų simpatijų. Tai jau penktoji autoriaus knyga vaikams ir antroji, skirta jaunesniesiems skaitytojams.

-05

Astrid Lindgren  „PASAKOS“

Leidykla „Garnelis“

Vertėjos: Eugenija Stravinskienė, Eglė Bloznelienė

Vaikams nuo 5 – 10 metų

-008

Yra pasakų, kurios lydi visą gyvenimą ir nevieną kartą. Tokios yra Astridos Lindgren pasakos, mums jau pažįstamos iš anksčiau išleistų jos pasakų rinkinių „Nykštukas Nilsas Karlsonas“ ir „Papieviai“, kurie dabar išleisti viena knyga.

Joje perskaitysite apie nykštuką Nilsą, kuris gyveno mažame kambarėlyje po grindimis, ir apie poną Lelijinį, kuris atskrisdavo iš Sutemų šalies, ir apie Peterį ir Petrą, du mažyčius, mažyčius vaikiukus, didumo sulig lėle, kurie gyveno Vazos parke urvelyje po egle, o naktimis, kai žmonės sumigdavo, – šokdavo ant ledo...

Antroje knygos dalyje pavadinimu „Papieviai“ rasite keturias istorijas iš ankstyvosios Astrid Lindgren kūrybos apie paslaptingą požemių pasaulį, apie seną pilies bokštą, kuriame žiaurus hercogas kalina karalių, ir amžino pavasario Papievių kaimą, kuriame vaikai drožia švilpynes ir stato vandens malūnus. Apie šiame kaime gyvenančius broliuką Matija su sesute Ana, kurie liko vienut vienutėliai pasaulyje, ir apie bebaimį junkerį Nilsą iš Ekos, pasiryžusį išgelbėti karaliui gyvybę, ir dar apie daug daug įdomių, drąsių, juokingų, kartais liūdnų vaikų.

Kurdama pasakas, Astrida Lindgren tarsi norėjo pasakyti, kad įprastoje kasdienėje aplinkoje, kurią nuolat matome, yra dar ir kitas pasaulis – šviesus, spindintis, paslaptingas.

-06

Tim Cahill „MAŽASIS TIMIS“

Leidykla  „Alma Littera“

Iš anglų kalbos vertė Rita Kaminskaitė

Vaikams nuo 6 – 9 metų

-003

Jei jūsų vaikas svajoja patekti į mokyklos futbolo komandą ar net tapti futbolo žvaigde – ši biografiniais faktais paremta knygelė apie futbolo legendą Timį Kahilą, manau, įkvėps ne vieną jaunąjį futbolininką.

Mažasis Timis Kahilas labai nori patekti į mokyklos futbolo komandą. Tačiau yra viena bėda – visi jį nustumia, pakiša koją ir nuolat atima kamuolį. Gal jis tiesiog per mažo ūgio, kad galėtų žaisti su kitais vaikais...

Knygelėje rasite vaikams artimu stiliumi, su daug šmaikščių iliustracijų aprašytus Timio bandymus „užaugti“, tačiau kodėl jie tokie neveiksmingi? Kodėl net ir išgėrus kelis litrus pieno, daug ilgiau miegant, ūgis nepadidėjo net milimetru? Ir juo labiau nepadėjo tapti efektyvesniu futbolo aikštelėje… Galbūt todėl, kad treneris sąvokoje „užaugti“ turėjo visai ką kitą jo reikšmę?! Timis turi kuo daugiau ir intensyviau treniruotis. Būtent tada, kai labiausiai reikia, berniukas atranda vieną nuostabų savo gebėjimą!

Knygoje ne tik daug naudingų patarimų jauniesiems futbolininkams, bet ir paneigtų keletas mitų kas yra veiksminga ir reikalinga daryti siekiant sportininko karjeros. Tad jei namie auginate futbolo gerbėją – jam tai bus puiki dovana ruošiantis rudenį papulti į mokyklos futbolo komanda.

-04

Aušra Didžgalvienė, Edita Minkuvienė „Kelionė po Lietuvą. Enciklopedija vaikams“

Leidykla „Alma Littera“

Vaikams nuo 7 – 10 metų

-004

Enciklopedija „Kelionė po Lietuvą“ – knyga, kuri ne tik pravers vasarą ir visus metus planuojantis keliones su visa šeima po Lietuvą, bet ir padėsianti vaikams (pradinukams) geriau pažinti nuostabaus grožio šalį, kurią vadiname Tėvyne, gimtine, gimtuoju kraštu.  

Keliaudami išsiaiškinsite, kurioje pasaulio dalyje yra Lietuva, sužinosite daugybę įdomių dalykų apie Lietuvos valstybę, jos simbolius, susipažinsite su skirtingose mūsų krašto vietose gyvenančių žmonių amatais ir verslais, sodybomis, drabužiais, patiekalais. Pasigrožėsite unikaliu Lietuvos kraštovaizdžiu ir nepaprasto grožio gamta – pažinsite mūsų krašto augaliją ir gyvūniją. Aplankysite didžiuosius miestus ir nacionalinius parkus, atskleisite daug paslapčių apie Lietuvos praeitį.  

Ši kelionė kupina smagios veiklos – užduočių, žaidimų, darbelių. O kad būtų linksmiau keliauti, jus lydės du smalsuoliai Domas ir Urtė, taip pat norintys pažinti gimtąjį kraštą.  

Leidėjai teigia, jog čia rasite viską, ką apie Lietuvą turėtų žinoti kiekvienas pradinukas. Tad ši knyga, galėtų tapti puikia dovana pradinukams artėjančios rugsėjo pirmosios proga.

-12

Otfried Preußler „MAŽASIS VANDENIS“

Leidykla „Nieko rimto“

Knygą iliustravo Winnie Gebhardt

Iš vokiečių kalbos vertė Indrė Dalia Klimkaitė

Vaikams nuo 7 – 10 metų

_002

Su vieno garsiausių Vokietijos vaikų rašytojo Otfried Preußler jau klasika tapusiomis knygomis „Raganiukė“, “„Plėšimas Hocenplocas“, „Vaiduokliukas” „Mažasis vandenis“ ir t.t. užaugo jau ne viena jaunųjų skaitytojų karta. Tačiau naujasis „Mažojo vandenio“ leidimas skiriasi nuo ankstesnių tuo, kad pirmą kartą leidžiamas su spalvotomis vokiečių dailininkės Winnie Gebhardt iliustracijomis ir dailininko E. Strauko viršelio iliustracija,

Jaukiame Malūno tvenkinyje gyvena laiminga vandenių šeima. O kodėl laiminga? Nes visai neseniai susilaukė puikaus sūnaus – mažojo vandenio! Mažylis auga greitai, o kartu su juo kasdien didėja smalsumas ir nuotykių troškulys. Viską reikia išbandyti – ir maudynes, ir iškylas sausumoje, ir net iš senojo malūno vandens čiuožyklą pasidirbti ar mėnulį sugauti sidabriniame tvenkinyje. Išdykėlis vandenis primins savo pačių vaikų patiriamus kasdien nuotykius vasarojant gamtoje ar kaimuose pas senelius, tik skirtumas tame, kad žemės vaikai grįžta po dienos iš balų ir ežerų su šlapiomis kojomis, o mažasis vandenis – su sausomis!

Nuotaikinga knyga apie išdykėlio mažojo vandenio nuotykius patiks ir jaunesniojo mokyklinio amžiaus vaikams, ir jų jaunesniems broliukams ir sesutėms. Kaip ir daugelis O. Proislerio kūrinių, tai šeimos knyga, tinkama skaityti balsu.

Otfrydas Proisleris – vienas linksmiausių ir žymiausių Vokietijos vaikų rašytojų, savo knygomis pripažinimą pelnęs ne tik savoje, bet ir daugelyje kitų pasaulio šalių, net du kartus gavęs aukščiausią nacionalinį Vokietijos vaikų literatūros apdovanojimą. Daugiau negu 50 milijonų jo knygų kopijų buvo parduota visame pasaulyje ir buvo išversta į 55 kalbas.

-11

Tomas Dirgėla „DOMAS IR TOMAS. VASAROS ATOSTOGŲ BYLA“ (šešta knyga)

Leidykla „Tyto alba“

Iliustravo Rytis Daukantas

Vaikams nuo 8 – 12 metų

-006

Populiariausias jaunosios kartos Lietuvos vaikų rašytojas Tomas Dirgėla skaitytojams pristato naują knygą apie vaikų jau pamiltus detektyvus Domą, Tomą ir Upę. Jau šeštos šios serijos knygos „Vasaros atostogų byla“ veiksmas vyksta knygos autoriaus gimtajame mieste – Palangoje

Ramios Domo ir Tomo atostogos netikėtai virsta tikru detektyvu, kai pro šalį praeina įtartinas vyrukas su pilnu krepšiu pinigų. Netrukus Domas ir Upės senelis apkaltinami banko apiplėšimu, nes visi įkalčiai – prieš juos! Ar pavyks Tomui ir Upei išgelbėti draugą ir senelį nuo cypės? O ar gali vagišius turėti didelę širdį?

Knygos veiksmas vyksta įvairiose Palangos vietose – Basanavičiaus gatvėje, pagrindinėje miesto aikštėje, stadione ir net paplūdimyje. Tad jei kaip tik šiuo metu atostogaujate šiame Lietuvos kurorte, apsidairykit ar kur nesimato Domo ir Tomo, bei kitų knygos herojų – hipnotizuojančio plėšiko, karate meistrės, dresuotų skruzdėlių ir t.t.

Autorius rašo nuotaikingu, vaikų mėgstamu stiliumi ir knygą galite skaityti net jei esate neskaitę pirmų penkių dalių, nes kiekvienoje šios serijos knygoje yra pasakojama atskira istorija.

-09

Kristina Ohlsson „HESTER HILLO PASLAPTIS“

Leidykla „Nieko rimto“

Iš švedų kalbos vertė Mantas Karvelis

Vaikams nuo 8 – 12 metų

Švedų autorė Kristina Ohlsson (g. 1979 m.) mistinių detektyvų mėgėjams puikiai pažįstama iš tokių kūrinių kaip „Stiklo vaikai“, „Sidabrinis vaikas“ ar „Akmeniniai angelai“.

„Hester Hilo paslaptis“ – dar viena įtraukianti ir kupina paslapčių istorija, priverčianti susimąstyti apie tai, kad yra mus visus siejančių dalykų, nepaisant gyvenamo laikmečio ar amžiaus, o kelionės laiku nėra jau tokios neįmanomos.

Vasaros atostogos sename name su daugybe paslaptingų kambarių tiesiog negali būti nuobodžios – tuo įsitikina dvyniai Megė ir Frankas, atsidūrę čia, norėdami pabėgti nuo nesibaigiančių tėvų barnių. Keisti dalykai ima dėtis vos tik atvykus:  pasirodęs merginos siluetas uždarytoje stotyje, kurios atvaizdą vaikai vėliau pamatys viename iš dėdės dvaro paveikslų, nežinia kieno mergaitei paliktas šimto metų senumo dienoraštis, neįprasti garsai naktimis ir keistas žinutes sudėliojantis uždraustas žaidimas palėpėje. Gali būti, kad tie, kurie name gyveno anksčiau, vis dar iki galo neišsikraustė...

Senajame Hesterio kalvos dvare vyksta pagrindinis knygos veiksmas, o autorė savo knygoje sugeba sumaniai derinti grožinę literatūrą su realybe, kad vaikai pasinertų į jaudinantį ir bauginantį pasakojimą apie vaiduoklius. Visi knygos skyriai yra palyginti trumpi, todėl galima šią knygą skanauti ir mažomis dozėmis. Tik vargu ar tai pavyks. Rašymo stilius yra labai pagaulus, todėl knyga nesunkiai perskaitoma vienu kartu. Be to Ohlsson sugeba išlaikyti įtampą iki pat pabaigos.

Knyga skatina savarankiškumą, ryžtingumą, ugdo pasitikėjimą savimi, drąsą. Autorė knygoje nagrinėja ir sudėtingesnes temas – tokias kaip Megės ir Franko tėvų skyrybos, ar dėdės Elioto ir jo tos pačios lyties partnerio Karlo santykiai, kuriems dėmesio knygoje tikrai netrūksta. Autorė nuostabiai sukūrė ir aprašė ir kitus veikėjų portretus. Tad ši linksma ir bauginanti istorija patiks tiek mergaitėms, tiek berniukams, mėgstantiems narplioti intriguojančius detektyvus ir labai tinkama skaityti per vasaros atostogas!

-08

Philip Pullman „AUKSINIS KOMPASAS“

Leidykla „Nieko rimto“

Iš anglų kalbos vertė Vytautas Petrukaitis

Nuo 12 metų vaikams/paaugliams

Philipas Pullmanas – kultinis anglų rašytojas, sukūręs daugiau nei 30 kūrinių suaugusiesiems ir vaikams. Rašytoją labiausiai išgarsino fantastinė trilogija „Jo tamsiosios jėgos“, kurią sudaro milijoniniais tiražais visame pasaulyje išleistos knygos „Auksinis kompasas“, „Aštrusis peilis“ ir „Gintarinis žiūronas“. Ši trilogija pasaulyje lyginama su J.R.R. Tolkieno „Žiedų valdovu", o dauguma kritikų deda tarp jų lygybės ženklą.  Pagal pirmąją trilogijos knygą „Auksinis kompasas“ 2007 m. sukurtas to paties pavadinimo Holivudo filmas, o nuo 2019 m. pagal trilogiją kuriamas ir transliuojamas TV serialas.

Philipo Pullmano gerbėjai Lietuvoje gali vėl džiūgauti – prekyboje jau pasirodė pirmosios maginės fantastikos trilogijos „Jo tamsiosios jėgos“ dalies naujasis leidimas lietuvių kalba, kurio viršelį puošia dailininko Andrej Ferez iliustracija.

„Auksiniame kompase“ pasakojama apie heroję Laira, kuri savo dienas nerūpestingai leidžia koledže Oksforde ir nė nenutuokia, kad viskas netrukus pakryps kita linkme. Pasaulį, kuriame ji gyvena, nori pakeisti ne vienas ir visi jie tam turi savų priežasčių. O šis pasaulis ypatingas tuo, kad niekas jame nėra vienišas. Kiekvienas turi savo asmeninį demoną – tai žmogaus asmenybės dalis, įgavusi gyvūno pavidalą. Norėdami išgelbėti draugą Rodžerį, Laira ir jos demonas Panteleimonas leidžiasi į kupiną pavojų ir stingdančio šalčio kelionę. Ten jie susiduria su šarvuotaisiais lokiais ir raganomis, tačiau tai ne baisiausi jų sutikti padarai. Šiurpiausi sumanymai kyla... žmonėms.

Autorius kuria autentišką ir įtraukiantį mistinį pasaulį. Paauglė Laira kartu su savo demonu norėdama išsiaiškinti, kodėl mieste paslaptingai dingsta vaikai, iškeliauja į Šiaurę. Čia sužino kokius siaubingus eksperimentus Mažųjų aukų ministerija atlieka su pagrobtais vaikais. Tačiau knygoje daug viltingų poteksčių, kad net didžiausius sunkumus gali įveikti siekdamas savo svajonės, jei tik nepasiduosi.

Rašytojas P. Pullmanas ir jo kūryba gausiai apdovanota: 1995 m. rašytojui buvo įteiktas Karnegio medalis, 2002 m. už paskutinę trilogijos dalį jis gavo garsiąją „Whitebread“ premiją, o 2005 m. – prestižinę A. Lindgren atminimo premiją. Leidyklos „Nieko rimto“ teigimu, numatoma, jog antrosios trilogijos „Jo tamsiosios jėgos“ dalies, pavadintos „Aštrusis peilis“, naujasis leidimas pasirodys jau po poros mėnesių, o trečiosios – „Gintarinis žiūronas“ – žiemos antrojoje pusėje.

 

remejai