Andrijus Liubka  

Rygoje gimęs ukrainiečių rašytojas, eseistas, vertėjas, apkeliavęs bent tris dešimtis šalių. Užhorodo nacionaliniame universitete studijavo ukrainiečių filologiją, vėliau studijas tęsė Varšuvos universitete. Dabar A.Liubka, nors daug keliauja, savo namais laiko Užhorodą, kuriame praleido pirmuosius studijų metus. Pats autorius sako, kad labai mėgsta ilgiau pamiegoti, skanauti ledinukus ir kartais gurkštelti šlakelį slyvinės.  

Vilniaus knygų mugėje rašytojas pristatys pirmą savo romaną „Karbidas“, pasirodžiusį lietuvių kalba. Šis romanas pirmą kartą išleistas 2015 metais. Tai romanas apie kontrabandą ir kontrabandininkus, moderniąją Europą ir tuos, kurie veržiasi įveikti jos sienas. Taip pat apie idealizmą ir pragmatizmą. A.Liubka mugėje turėjo dalyvauti pernai, kur ir ketino pristatyti šią knygą, tačiau jo atvykimą sutrukdė būtent mugės pradžioje Rusijos pradėtas karas prieš Ukrainą.  

Autoriaus knyga bus pristatyta šeštadienį, o jį kalbins istorikas Alvydas Nikžentaitis. Renginyje taip pat dalyvaus žurnalistas Rimvydas Valatka bei rašytojas Herkus Kunčius. Tą pačią dieną A.Liubka taip pat dalyvaus renginyje, kuriame bus kalbama apie Lietuvos ir Ukrainos rašytojų solidarumą.  

Christophe André  

Gimė Prancūzijoje, jūreivio ir mokytojos šeimoje. Vaikystę praleido Tulūzoje, pasirinko medicinos studijas. Pats Ch.André sako, kad tokią studijų kryptį pasirinkti jį labai paskatino skaitytos psichoanalizės tėvu vadinamo Sigmundo Freudo knygos.   

Ch.André yra vienas svarbiausių ir ryškiausių biheivioristinės, kognityvinės ir elgesio terapijos atstovų Prancūzijoje. Jis vienas pirmųjų psichoterapijoje ėmė taikyti meditaciją. Garsus psichoterapeutas yra parašęs per tris dešimtis knygų, kurios yra skirtos plačiajai visuomenei – ne viena šių knygų tapo itin populiariomis. Šiemet knygų mugės metu jis ne tik bendraus su skaitytojais, tačiau ir pristatys knygą. „Paguoda“ – tai šeštoji autoriaus knyga lietuvių kalba, tad lietuvių skaitytojams jis jau gerai pažįstamas. Šioje knygoje autorius dalijasi itin asmeniškais išgyvenimais – pasakoja apie savo patirtis sergant plaučių vėžiu ir dėl to atsirandančią aplinkinių paguodą kaip reiškinį.  

Susitikimas su iš Prancūzijos atvykstančiu Ch.André vyks šeštadienį – autorių kalbins žurnalistas Valdas Puteikis.  

Haska Šyjan  

Gimė Lvive, Ukrainoje. Lvivo nacionaliniame Ivano Franko universitete studijavo klasikinę filologiją. Kaip rašytoja debiutavo 2014 metais su knyga „Medžiok, daktare, medžiok!“. Įdomu yra tai, kad ši knyga buvo parašyta naudojantis mobiliuoju telefonu – autorė tuo metu sirgo ir buvo priversta gulėti lovoje. H.Šyjan reguliariai publikuoja apsakymus ir poeziją literatūriniuose žurnaluose, dirba vertėja.   

Antrasis autorės romanas „Už nugaros“ susilaukė daug dėmesio Ukrainoje ir buvo įvertintas Europos Sąjungos literatūros premija – tai pirmas Ukrainos literatūros kūrinys, kuris sulaukė tokio apdovanojimo. Be to, knyga pelnė dar du literatūrinius prizus Ukrainoje. Būtent šį kūrinį rašytoja ir pristatys Vilniaus knygų mugės metu. Ji skaitytojus nukelia į Ukrainą 2014 metais ir kalba apie tokias temas kaip karinė prievolė ir moralinė pareiga, visuomenės stereotipai, patriotizmas, nacionalizmas, požiūris į pabėgėlius bei dvikalbystę ir, pagaliau, moters vaidmuo, seksualumas, teisės ir laisvės.  

Susitikimas su autore ir knygos „Už nugaros“ pristatymas vyks penktadienį. H.Šyjan kalbins žurnalistė Indrė Makaraitytė. Tą pačią dieną rašytoja dalyvaus ir ukrainiečių poezijos skaitymuose.  

Ihoris Mychailyšynas  

Ukrainiečių rašytojas Vilniaus knygų mugės metu pristatys savo pirmąją knygą, kuri skaitytojus nukels į lemtingus įvykius Ukrainoje 2014 metais, kai Donbase prasidėjo ukrainiečių pasipriešinimas Rusijos kariuomenės invazijai. Tuomet knygos autorius tapo vienu pirmųjų savanorių, norėjusių ginti savo šalį, nors neturėjo nieko bendro su kariuomene – pagal išsilavinimą jis advokatas. Nelaisvėje jis praleido daugiau nei 100 dienų. Baigęs karinę tarnybą, rašytojas Kyjivo muzikos akademijoje baigė fortepijono specialybę bei rašė knygas.  

I.Mychailyšynas dalyvavo ir 2013 metais vykusiuose Maidano protestuose – čia grojo pianinu, kuris buvo pastatytas ant ardomo aikštės grindinio. Taip savo muzika jis stengėsi įkvėpti tūkstančius ukrainiečių. Pernai vasario pabaigoje Rusijai pradėjus karinę invaziją į Ukrainą, I.Mychailyšynas ilgai negalvojęs prisijungė prie savanorių, norėdamas ginti savo šalį nuo okupantų.  

Rašytojo iš Ukrainos knygos „Mirties šokis“ pristatymas vyks penktadienį. Jį moderuos rašytoja Jurga Tumasonytė. Renginyje taip pat dalyvaus žurnalistė Rita Miliūtė, buvęs Lietuvos ambasadorius Ukrainoje Marius Janukonis ir ambasadorius Petro Beschta. 

Kamilis Janickis  

Lenkų rašytojas, publicistas, istorikas. Įvairių istorinių leidinių redaktorius, žiniasklaidoje dažnai komentuojantis istorinius įvykius. Daugelis jo knygų tapo bestseleriais, tarp jų – „Pirmosios II Respublikos damos“, „Geležinės damos“, „Tylos epocha“. K.Janickio viena iš tyrinėjimo sričių yra garsių istorijoje moterų gyvenimai. Knygų mugės metu svečias iš užsienio pristatys knygą „Vladislovo Jogailos damos“.  

Šiame kūrinyje kalbama apie vienos svarbiausių Lenkijos istorijoje valdovo žmonas. Jadvyga Anžujietė, Ona Celietė, Elžbieta Granovska ir Zofija Alšėniškė – keturios Vladislovo Jogailos, didžiojo monarcho, iškilaus politiko ir žmogaus, laimę meilėje patyrusio tik gyvenimo pabaigoje, žmonos. Kartu su juo soste puikavosi moterys, mylimos ir nekenčiamos valdinių, visada vienišos Vavelio rūmuose, kur nuolatos vyko politinės intrigos.  

Autoriaus knygos pristatymas vyks šeštadienį. Jį moderuos Barabara Stankiewicz, dalyvaus Aurimas Švedas bei Joanna Dabrowska.  

Kateřina Tučková  

Gimė Čekijos Brno mieste. Prahos universiteto Menų fakultete apsigynė daktaro disertaciją. Ji žinoma ne kaip rašytoja, bet kaip ir meno istorikė, šiuolaikinio meno parodų kuratorė, festivalių programų sudarytoja. Per pastarąjį dešimtmetį būsimą mugės viešnią palankiai įvertino čekų skaitytojai. Jos knygos išsiskiria temų unikalumu, kompozicijomis, stilių įvairove, o kritikai ją vadina meistriškų, intriguojančių pasakojimų kūrėja. Vilniaus knygų mugės metu rašytoja pristatys savo knygą „Baltųjų Karpatų raganos“.  

Šis kūrinys kelia klausimus apie mūsų praeitį ir dabartį, atsilikimo ir progreso idėjas, socialinį žmonių skirstymą. 2012 metais romanas „Baltųjų Karpatų raganos“ pelnė Čekijos bestselerio prizą, Josefo Škvoreckio prizą, 2013 metais – pagrindinio Čekijos literatūrinio apdovanojimo „Magnesia Litera“ skaitytojų prizą. Romanas išverstas į beveik 20 užsienio kalbų.  

K.Tučková savo knygą pristatys renginio metu šeštadienį. Pristatyme taip pat dalyvaus Gintarė Adomaitytė ir Jurga Ralytė.  

Nora Krug  

Vokietijoje gimusi rašytoja ir iliustratorė. Studijavo Liverpulio scenos menų institute, vėliau studijas tęsė Niujorke. Už savo kūrybą ji pelnė ne vieną premiją ir apdovanojimą. N.Krug, lietuvių skaitytojams pažįstama iš grafinės novelės „Heimat“, kuri šalyje buvo išleista 2020 metais.  

Vilniaus knygų mugės metu N.Krug ves meistrystės paskaitą – „Iliustruotoja kaip dalininkė“. Renginys vyks šeštadienį. Be to, pristatys kartu su garsiu istoriku Timothy Snyderiu kurtą knygą „Apie tironiją“ – ji šiai knygai kūrė iliustracijas.  „Vienas iš dalykų, kurie man labai imponuoja ir įtikina Snyderio knygoje, yra tai, kad joje aprašoma daugybė variantų, kaip mes, nors ir mažais, bet labai reikšmingais būdais, galime prisidėti prie pasipriešinimo tironijai“, – apie šią knygą interviu rašytojai Jurgai Tumasonytei sakė N.Krug.  

Knygos paroda vyks visas mugės dienas, o ją parengė Agnė Dautartaitė-Krutulė ir Emilė Krutulytė.  

Olga Tokarczuk  

Lenkijos literatūros žvaigždė. Varšuvos universitete studijavo klinikinę psichologiją, vėliau dirbo psichoterapeute ir tuo pačiu metu spaudoje skelbė eilėraščius ir literatūros kūrinių recenzijas. Galiausiai visą laiką paskyrė literatūrai ir kūrybai. 2018 metais paskelbta Nobelio literatūros premijos laureate. Tai pačiais metais už romaną „Bėgūnai“ ji pelnė vieną prestižiškiausių anglakalbiame pasaulyje apdovanojimų – Tarptautinę Bookerio premiją (angl. „Man Booker International Prize“). O.Tokarczuk – pirmoji rašytoja iš Lenkijos, pelniusi šiuos literatūrinius apdovanojimus.   

Lietuvių kalba yra išleistos septynios autorės knygos. Vilniaus knygų mugės metu bus pristatytas autorės romanas „Jokūbo knygos“, kuris skaitytojams atveria spalvingąjį XVIII amžių. Nuotolinis susitikimas su Nobelio literatūros premijos laureate vyks šeštadienį. Jį moderuos literatūros kritikė Jūratė Čerškutė, renginyje taip pat dalyvaus vertėjas Vyturys Jarutis.  

Oleksandras Tereščenka  

Prasidėjus Rusijos invazijai į Ukrainą 2014 metais O.Tereščenka tapo savanoriu ir gynė savo šalį. Bandydamas numesti priešininkų granatą atgal jiems patiems, ji sprogo – vyras neteko rankų ir akies. Tačiau jam tai netrukdo nei rašyti knygų, nei juokauti. Visą savo istoriją jis sudėjo į dviejų dalių knygą „Gyvenimas po 16:30“ („Життя після 16:30“). Šią knygą jis pristatys Vilniaus knygų mugės metu.  

Lietuvoje O.Tereščenka jau buvo 2018 metais, kai pristatė filmą „Trys dienos Donecko oro uoste“ („Три дні в аеропорту Донецька“), kuriame užfiksuota, kaip bendražygiai bando išsaugoti jo gyvybę.  

Susitikimas su autoriumi, kuriame jis pristatys savo knygą, vyks šeštadienį. Jame taip pat dalyvaus Alla Kamčatna, o pokalbį moderuos Ilona Strumickienė.  

Oksana Zabuzhko  

Gimė Ukrainos Lucko mieste. Kyjivo universitete studijavo filosofiją, apsigynė daktaro disertaciją. Dėstė Pensilvanijos, Harvardo, Pitsburgo universitetuose ukrainiečių literatūrą. Tai viena žymiausių naujausios, vadinamosios „postčernobylinės“ ukrainiečių literatūros kūrėjų. Septyniolikos knygų autorės kūryba jau išversta į 20 užsienio kalbų. Pirmasis rašytojos romanas „Ukrainietiško sekso lauko praktika“, išleistas 1996 metais ir kalbantis apie moterį naujoje, nepriklausomos šalies tikrovėje, prilygo sprogusiai literatūrinei bombai.  

Lietuvių kalba yra išleistas autorės romanas „Užmirštų „sekretų“ muziejus“. Šveicarijos laikraštis „Tages Anzeiger“ 2019 metais jį įtraukė į geriausių XXI a. pasaulio romanų dvidešimtuką. Romanas pripažintas Ukrainos 2010 metų knyga, apdovanotas Vidurio Europos literatūros premija „Angelus“, Nacionaline T.Ševčenkos premija ir daugeliu kitų literatūrinių prizų.  

Vilniaus knygų mugės metu autorė renginyje bendraus su literatūros apžvalgininku Audriumi Ožalu. Renginys vyks šeštadienį.  

Reinas Raudas  

Gimė Taline, Estijoje, vaikų rašytojų šeimoje. Leningrado universitete studijavo japonologiją, Helsinkio universitete apgynė daktaro disertaciją. Penkerius metus buvo Talino universiteto rektoriumi. Jis žinomas ne tik kaip rašytojas, kuris už savo kūrybą pelnė ne vietą literatūrinį apdovanojimą, bet ir kaip aktyvus visuomenininkas, publicistas, yra vedęs filosofinių pokalbių laidą televizijoje. Be to, R.Raudas yra Vytauto Didžiojo universiteto garbės daktaras.  

Lietuvių skaitytojams jis gerai pažįstamas – į mūsų kalbą yra išversta ne viena autoriaus knyga. Vilniaus knygų mugės metu bus pristatyta jo knyga „Veikianti reikšmė: integralios kultūros teorijos metmenys“.  

Susitikimas su autoriumi vyks sekmadienį. Knygos pristatymą moderuos Gintautas Mažeikis, jame taip pat dalyvaus Skaidra Trilupaitytė.  

Romana Romanyšyn ir Andrij Lesivas  

Ukrainiečių menininkų duetas Vilniaus knygų mugėje ne tik susitiks su skaitytojais, įsilies į Ukrainos festivalio „Knygų arsenalas“ ir Lietuvos kultūros instituto kuruojamus mugės programos renginius, bet ir dalysis profesinio meistriškumo paslaptimis su studentais.  

Lietuviškai yra pasirodžiusios trys autorių knygos: leidykla „Baltų lankų vadovėliai“ yra išleidusi knygeles „Garsiai, tyliai, kuždomis“ ir „Taip aš matau“, o pernai, jau prasidėjus karui Ukrainoje, leidykla „Baltos lankos“ išleido iliustruotą knygą „Kaip Karas pakeitė Rondą“.  

Vilniaus knygų mugės metu menininkai iš Ukrainos pristatys savo knygų iliustracijų parodą ir bendraus su skaitytojais. Ši paroda po mugės persikels į Lietuvos nacionalinę Martyno Mažvydo biblioteką. Sekmadienį autorius tema „Kaip gimsta literatūra svarbiomis temomis“ kalbins Rūta Elijošaitytė-Kaikarė.  

Valerii Markusas  

Svečias iš Ukrainos yra buvęs karys, desantininkas, beveik trejus metus praleidęs karo fronte. Vilniaus knygų mugėje jis pristatys autobiografinį romaną „Karo pėdsakais“, kuriame knygos autorius pasakoja apie virsmą kitu žmogumi, kita asmenybe, kaip dvidešimtmetis, pradėjęs karą priešo barikadų pusėje, nueina ilgą ir be galo sunkų kelią – nuo bukos karo mašinos iki tapimo Ukrainos patriotu ir savo šaknų suvokimo. Įdomu yra tai, kad ši knyga papildyta apie 100 QR kodų, kurie skaitytojams leis pasinerti į knygoje aprašytus įvykius išmaniuoju būdu.   

„Aš ne tik kariavau. Aš filmavau ir fotografavau karinį gyvenimą ir karo veiksmus, savo bendražygius, vietoves, įvykius. Įsileidau karą į savo sąmonę ir jis visiškai sugriovė mano pasaulį. Išeiti iš šios būsenos teko per apmąstymus, emocijas, slogius prisiminimus, sunkius sprendimus, suvokimą, kaip tapau priklausomas nuo karo, supratimą, ką iš tikrųjų patyriau per tuos trejus metus. Šį sprogstamą emocijų, išgyvenimų ir prisiminimų kokteilį išliejau popieriuje“, – sako pats V.Markusas. 

Autorius su skaitytojais bendraus per nuotolį penktadienį. Jį kalbins Igoris Chmillevskis.