Kaip teigiama išplatintame pranešime spaudai, lengvasis automobilis, kuriuo važiavo VšĮ „Transporto media centro“ vadovas Algirdas Aušra bei žurnalo „Transportas“ vyriausiasis redaktorius Gytis Vincevičius, Lietuvos ir Baltarusijos pasienio kontrolės punkte Lavoriškės–Kotlovka buvo sulaikytas dviem valandoms. Šio sulaikymo priežastimi tapo pasieniečiams užkliuvę keli žurnalo „Transportas“ numeriai su A.Lukašenkos atvaizdu.
A.Aušra ir G.Vincevičius vyko į Maskvoje organizuojamą parodą „Sandėlis. Transportas. Logistika – 2009“ ir vežėsi keletą žurnalo „Transportas“ numerių, tarp kurių buvo ir vienas su Baltarusijos prezidento portretu ant viršelio. Per dvi valandas trukusį sulaikymą pasienio tarnybos aiškinosi prezidento portreto ant žurnalo viršelio atsiradimo priežastis.
Teigiama, kad tikrindamas automobilį pasienietis, radęs žurnalus su A.Lukašenkos nuotrauka, pranešė apie tai pamainos viršininkui, o šis sulaikytuosius apklausė. Vėliau apie situaciją buvo pranešta ir kitame poste budinčiam viršininkui. Šis dar kartą apklausė sulaikytuosius ir nusprendė pranešti dar aukštesniems viršininkams.
Pamatę, kad pasienio kontrolės poste kilo sumaištis, sulaikytieji aiškino, kad portreto ir straipsnio atsiradimas žurnale yra pozityvus, kad kiekvienas straipsnis turi trumpas santraukas rusų ir anglų kalbomis, kad išleidus minėtą žurnalo numerį, jis buvo nusiųstas Baltarusijos ambasadoriui Lietuvoje, o informacija gali būti nesudėtingai patikrinta pavarčius numerį ar paskambinus atitinkamoms tarnyboms.
Pasieniečiai stengėsi raminti sulaikytuosius dėl gaištamo laiko, teigdami, kad tokia yra galiojanti tvarka ir apie viską reikia informuoti viršininkus. Praėjus valandai pranešta, kad teks dar laukti, kol atvažiuos viršininkas iš Astravos pažiūrėti žurnalo viršelio su šalies vadovo portretu.
Po dviejų valandų tikrinimo buvo pasakyta, kad galima važiuoti, tačiau sulaikytieji turi pereiti deklaruojamų prekių koridorių detaliam asmeninių daiktų ir automobilio patikrinimui atlikti. Nors pasieniečiai buvo informuoti, kad jokių deklaruojamų prekių sulaikytieji neturi, viršininkų paliepimu tikrinimo procedūra buvo pakeista ir atlikta raudono koridoriaus patikra.
Dėl tokių patikrinimų žurnalo atstovai Maskvą pasiekė gerokai vėliau nei planavę.