Dabar populiaru
Publikuota: 2011 sausio 19d. 13:33

Dispečeriai Smolenske sakė Kaczynskio lėktuvo įgulai skristi antrąjį ratą, rodo iššifruoti pokalbiai

Sudužęs Lecho Kaczynskio lėktuvas
„Reuters“/„Scanpix“ nuotr. / Sudužęs Lecho Kaczynskio lėktuvas

Rusijos dispečeriai aerodrome Smolenske įspėjo Lenkijos prezidento Lecho Kaczynskio lėktuvo įgulą apie blogas meteorologijos sąlygas ir siūlė skristi antrąjį ratą.

Tarpvalstybinio aviacijos komiteto (TAK), kuris atliko lėktuvo katastrofos tyrimą, tinklalapyje paskelbtas dokumentas „Smolensko Šiaurės aerodromo dispečerių radijo pokalbių 2010 metų balandžio 10 dieną nuo 8 val. 40 min. iki 10 val. 43 min. transkripcija“.

Dokumente, kuriame iššifruoti dispečerių ir lėktuvo įgulos pokalbiai, sakoma, jog 9 val. 51 min. Rusijos skrydžių vadovas (bokštelyje aerodrome Smolenske)pranešė, kad aerodrome susidaro nepalankios orų sąlygos: „Reikia pagrindiniam lenkui patikslinti atsarginį, nes kol kas oro nėra".

Po to skrydžių vadovas sako: „Reikia susisiekti su centru, kad pagrindiniam lenkui perduotų, pirma, kad ji būtų pasirengęs skristi į atsarginį. Taigi patikslinti, kiek jis turi degalų".

Po kelių nenustatyto abonento „A" replikų, skrydžių vadovas aerodrome Smolenske priduria: „Vadinasi, pagrindinis centras žino, kad pas mus orų nėra. Ir jie (neiššifruojama) į Vnukovą skris".

Maždaug 10 val. 10 min. skrydžių vadovas pranešė, kad matomumas Smolensko Šiaurės aerodrome – ne daugiau kaip 400 metrų.

Maždaug 10 val. 23 min. L.Kaczynskio lėktuvo įgula pranešė į Smolensko oro uostą „Severnyj", kad mažina aukštį. „Mažiname aukštį, 3 600 metrų", – sakė Lenkijos lėktuvo įgula.

Skrydžių vadovas Smolenske patikslino, kiek Lenkijos lėktuvas dar turi degalų, ir paklausė: "O atsarginis aerodromas jūsų koks?". Į tai buvo atsakyta: „Vitebskas, Minskas".

10 val. 24 min. Lenkijos prezidento lėktuvo įgula paprašė duomenų apie meteorologijos sąlygas Smolenske.

„Korsaže" rūkas, matomumas 400 metrų", – sakė skrydžių vadovas. Į lenkų prašymą patikslinti temperatūrą ir slėgį skrydžių vadovas sakė: „Temperatūra plius du, slėgis 7–45, 7–45, sąlygų priimti nėra".

Tačiau Lenkijos įgula priėmė sprendimą mažinti aukštį. „Ačiū. Bet jeigu įmanoma pamėginsime priartėti. Bet jeigu nebus oro, tada skrisime antrąjį ratą", – sako Lenkijos lėktuvo 101 įgula.

Kalbėdamiesi tarpusavyje Rusijos dispečeriai pranešė: „Vadinasi, daro kontrolinį pasirengimą leistis. Vado sprendimas. Daro kontrolinį nusileidimą iki 100 metrų aukščio sprendimui priimti. Tegu paprašo Minską, Vitebską atsargai pasirengti".

10 val. 34 min. skrydžių vadovas Smolenske klausia Lenkijos lėktuvo įgulos vadą, ar jis buvo nutūpęs kariniam aerodrome, ir gauna teigiamą atsakymą.

10 val. 35 min. skrydžių vadovas įspėja, kad Lenkijos lėktuvas būtų pasirengęs skristi antrąjį ratą: "Lenkijos 101 ir nuo 100 metrų būti pasirengusiam skristi antrąjį ratą". "Taip", – atsako Lenkijos įgulos vadas.

10 val. 41 min. Rusijos skrydžių vadovas duoda nurodymą „Skristi antrąjį ratą" ir pakartoja jį dar du kartus. Lenkijos lėktuvas jau nebeatsako.

Po to eteryje skamba balsas: „Na, kur jis?". Po to vėl skamba nurodymas „Skristi antrąjį ratą, 101-asis".

Vienas dispečerių sako, kad būtina iškviesti ugniagesių automobilį. Paskutinio įrašo transkripcijos laikas – 10 val. 42 min. Po dar vieno mėginimo susisiekti su Lenkijos lėktuvu, vienas Rusijos dispečerių sako: "Į kairę nuo kelio".

Dokumente "Atviras mikrofonas" užfiksuoti pokalbiai su anksčiau skridusiu Lenkijos delegacijos lėktuvu „Jak–40", kuris nutūpė Smolenske, taip pat su Rusijos lėktuvu Il–76, kuris nuskrido į atsarginį aerodromą.

10 val. 32 min. skrydžių vadovas Smolenske sako vienam dispečerių: „Nežinau, aš Maskvos vietoje čia nesiųsčiau". Ir gauna atsakymą: „Tai sprendimas (neiššifruojama) tarptautinio numeris 1. Jis ten pats".

Vienas dispečerių, pulkininkas Krasnokuckis sako: „Jis neskris. Tu svarbiausia duok jam antrąjį ratą. Vadinasi, antrąjį ratą ir viskas. O ten toliau, pats priėmė sprendimą, tegu pats sprendžia".

10 val. 42 min. vienas dispečerių nepavykus susisiekti su Lenkijos lėktuvu sako: „Po artimiausio nukrito. Į kairę nuo kelio". Kitas dispečeris jam atsako: „Į antrąjį ratą skristi pradėjo, po to dingo". Toliau eteryje skamba necenzūriniai keiksmai.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Gyvenimas

Mes lygūs. Vizažistas Darius Galankovas: „Makiažas nėra moterų privilegija“

Aktualu

Lietuvos vadovai vieningi – dažnai gendančiu „Spartan“ orlaiviu skraidyti nenori

Verslas

Seimas tęs diskusijas dėl PVM lengvatų malkoms ir laikraščiams, paramą būstui ir elektromobiliams išpeikė

„Ginčas“: Kodėl „Žalgiris“ pralaimi namie ir nemeta tritaškių?

Prie Pakso buvo...

Vardai

Donatui Montvydui pozavusios žmonos Veronikos nuotrauka – tarsi nuo viršelio: „Jis turi gerą akį“

Tik 15min Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: išbandėme „Volga“ GAZ 21, vadintą rykliu

Maistas

Įvertinimas Neapolio picerijai – iš 15min apžvalgininkų rankų

Sportas

Jautrus olando gestas sužavėjo pasaulį – po įvarčio guodė teisėją

Aktualu

Dėl LGL bendruomenę įžeidusio lankstinuko kreipėsi į Generalinę prokuratūrą ir VDAI

Aktualu

50 metų vienoje įmonėje išdirbęs ir net paminklą jai pastatęs kaunietis: „Niekad neėmiau biuletenio“

Vardai

Eimunto Nekrošiaus netektis: „Mirė visa lietuviška teatro epocha. Kurti toliau bus labai sunku“

Gazas

Automobilis pervažoje: kodėl vis dar nutinka nelaimingų atsitikimų ir kaip jų išvengti?

Vardai

Buvęs Paris Hilton vaikinas nori susigrąžinti dviejų milijonų dolerių vertės sužadėtuvių žiedą

Kultūra

Mirė aktorė Birutė Raubaitė

Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: „Volkswagen Passat B3“

24sek

Thomasas Walkupas mėgaujasi Kaunu: „Žmonės čia tiesiog nerealūs“

Vardai

15min studijoje – iš ekstremalios kelionės grįžę L.Pobedonoscevas ir A.Bružas

Aktualu

Streikuojantys Klaipėdos mokytojai išeis į gatves: „Tai gaisras, kurį gesinti reikia tuoj pat“

Aktualu

Dailininkės A.Každailytės artimieji neiškovojo didesnės bausmės jos žudikui

Naujienos

Gyvenimas

Mes lygūs. Vizažistas Darius Galankovas: „Makiažas nėra moterų privilegija“

Aktualu

Lietuvos vadovai vieningi – dažnai gendančiu „Spartan“ orlaiviu skraidyti nenori

Verslas

Seimas tęs diskusijas dėl PVM lengvatų malkoms ir laikraščiams, paramą būstui ir elektromobiliams išpeikė

„Ginčas“: Kodėl „Žalgiris“ pralaimi namie ir nemeta tritaškių?

Prie Pakso buvo...

Vardai

Donatui Montvydui pozavusios žmonos Veronikos nuotrauka – tarsi nuo viršelio: „Jis turi gerą akį“

Tik 15min Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: išbandėme „Volga“ GAZ 21, vadintą rykliu

Maistas

Įvertinimas Neapolio picerijai – iš 15min apžvalgininkų rankų

Sportas

Jautrus olando gestas sužavėjo pasaulį – po įvarčio guodė teisėją

Aktualu

Dėl LGL bendruomenę įžeidusio lankstinuko kreipėsi į Generalinę prokuratūrą ir VDAI

Aktualu

50 metų vienoje įmonėje išdirbęs ir net paminklą jai pastatęs kaunietis: „Niekad neėmiau biuletenio“

Vardai

Eimunto Nekrošiaus netektis: „Mirė visa lietuviška teatro epocha. Kurti toliau bus labai sunku“

Gazas

Automobilis pervažoje: kodėl vis dar nutinka nelaimingų atsitikimų ir kaip jų išvengti?

Vardai

Buvęs Paris Hilton vaikinas nori susigrąžinti dviejų milijonų dolerių vertės sužadėtuvių žiedą

Kultūra

Mirė aktorė Birutė Raubaitė

Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: „Volkswagen Passat B3“

24sek

Thomasas Walkupas mėgaujasi Kaunu: „Žmonės čia tiesiog nerealūs“

Vardai

15min studijoje – iš ekstremalios kelionės grįžę L.Pobedonoscevas ir A.Bružas

Aktualu

Streikuojantys Klaipėdos mokytojai išeis į gatves: „Tai gaisras, kurį gesinti reikia tuoj pat“

Aktualu

Dailininkės A.Každailytės artimieji neiškovojo didesnės bausmės jos žudikui

Vardai

Ypatingos

07:48
07:40

Gera keliauti kartu

Sveikata

Būk nesustabdoma

Parašykite atsiliepimą apie 15min