Leidinyje rašoma, kad viskas prasidėjo nuo to, kad viename iš naktinių klubų antrą valandą nakties netikėtai dingo elektra. Būtent tuo metu turėjo prasidėti DJ Tiesto pasirodymas.
Sausakimšame klube buvo apie 1800 poilsiautojų, dingus elektrai nemažai žmonių ėmė veržtis lauk, nes viduje sąlygos tapo nebepakeliamos dėl didžiulio karščio, mat dingus elektrai nebeveikė ir kondicionavimo sistema. Susidarė didelė spūstis, buvo iškviesta policija.
Nepatenkinti klubo lankytojai ėmė mėtyti į pareigūnus butelius, o šie, anot liudininkų, į įniršusius žmones pradėjo šaudyti guminėmis kulkomis.
Šios kautynės, „El Pais“ duomenimis, truko apie keturias valandas. Liudininkai pasakojo, kad užsieniečiai turistai padegė policijos automobilį, daužė vitrinas. Sulaikytųjų amžius – nuo 18 iki 22 metų. Tarp jų 13 prancūzų, trys vokiečiai, du olandai, šveicaras ir slovėnas.
Anksčiau „El Pais“ skelbė apie kitą incidentą, kuomet apie 400 užsienio turistų surengė masines muštynes, kurias Ispanijos policija išvaikė tik panaudojusi specialiąsias priemones. Tuomet daugiausia neramumuose dalyvavo turistų iš Prancūzijos ir Italijos.