JAV daugkartinio erdvėlaivio „Atlantis“ įgulos nariai Michaelas Foremanas ir Randy Bresnikas atvirame kosmose, kuriame išbuvo kiek daugiau nei šešias valandas, sumontavo TKS ryšių antenas ir krovinių pritvirtinimo mechanizmus.
Prieš tai jiems teko nutraukti nakvynę TKS žemo slėgio kameroje, nes dėl netikro slėgio kritimo pavojaus automatiškai išsijungė ventiliatoriai.
Ši problema, kuri TKS ir „Atlantis“ įgulos miegą sutrikdė antrą naktį iš eilės, tikriausiai atsirado naujame Rusijos prisijungimo modulyje, kuris į TKS buvo atgabentas lapkričio 12 dieną.
Skrydžio kontrolieriai greit suprato, kad aliarmas netikras, bet sistemai automatiškai išjungus ventiliatorius į aplinką pateko dulkių, kurios savo ruožtu įjungė netikrą aliarmą dėl dūmų.
Įgula ventiliatorius sugebėjo įjungti maždaug po valandos, todėl NASA nutraukė M.Foremano ir R.Bresniko miegą, kurio metu iš jų organizmo turėjo pasišalinti azotas, galintis sukelti pavojingą kesoninę ligą.
Vietoje to astronautai prieš išeidami į atvirą kosmosą užsidėjo deguonies kaukes ir energingai mynė dviračio treniruoklių pedalus, kad pašalintų iš organizmo azotą.
R.Bresnikas po sėkmingo išėjimo į atvirą kosmosą, kuris jam buvo pirmasis, anksti sekmadienį pabudęs sulaukė seniai laukto skambučio, kad jam gimė duktė.
R.Bresniko žmona Rebecca dukrelę Abigail Mae Bresnik pagimdė netrukus po vidurnakčio.
Bresnikai vaiko gimimo tikėjosi penktadienį. Rebecca, kuriai dėl medicininių priežasčių gimdymas buvo sukeltas dvi savaitės pirma laiko, vylėsi, kad vaikas negims tuo metu, kai vyras bus atvirame kosmose, ir šiuo požiūriu jai pasisekė.
Sutuoktiniai anksčiau nesitikėjo susilaukti vaikų, nes gydytojai tvirtino, kad R.Bresnik negali pastoti, todėl pora įsivaikino berniuką iš Ukrainos. Praėjus trims mėnesiams po to, kai jis atvyko gyventi su jais Hjustone, Rebecca suprato esanti nėščia.
R.Bresnikas ir jo įgulos nariai į Žemę turi grįžti penktadienį.
