Incidentas įvyko per šventę Lauterhofeno kaimelyje. Grįždamas su partijos kolegomis iš susitikimo A.Karlas pakliuvo į vietos ūkininkų, reikalavusių didesnių pieno supirkimo kainų, protesto sūkurį. Viena akcijos dalyvių, 40-metė Regine Lehmeier pastebėjo parlamentarą ir šliūkštelėjo ant jo 20 litrų pieno. Šis neliko neatsimokėjęs –trenkė ūkininkei per veidą. Smūgis buvo pakankamai stiprus, nes protestuotoją teko vežti į ligoninę.
Nukentėjusioji ketina paduoti A.Karlą į teismą. Parlamentaras teigia smogęs atgal refleksiškai, be jokio pikto ketinimo. Vėliau A.Karlo oficialioje interneto svetainėje pasirodė pranešimas, kad jis tapo "niekšingo ir tikriausiai seniai suplanuoto užpuolimo auka".
Savo ruožtu ūkininkė taip pat nelaiko savęs kalta. Ji teigia išliejusi ant deputato ne 20, o gal tik kokius 7 ar 8 litrus pieno ir sušlapinusi tik jo kelnes. "Jo švarkas ir galva liko sausi ir jis galėjo tęsti susitikimą su rinkėjais", – sakė R.Lehmeier.