TV ekranus jau seniai užkariavusio serialo „Simpsonai“ vinjetėje atsiras naujų juokelių, naujų svečių, atvykstančių į Springfieldą. Nors pagrindiniai serialo elementai išlieka tie patys – Homeris dirba gamykloje, Mardžė vaikšto po parduotuves, Liza groja saksofonu, o Bartas išdykauja – atsiras ir šių dienų aktualijų.
Serialo kūrėjai su ironija žvelgia ir į šių dienų ekonominę situaciją: Mardžės maistui išleistų pinigų suma padidėjo nuo 243,26 JAV dol. (649,46 Lt) iki 486,52 JAV dol. (1298,91 Lt).
Taip pat atnaujintas ypač didelę reikšme Simpsonų šeimai turintis televizorius – jis pakeistas į plačiaekranį.
Anksčiau serialo vinjetė baigdavosi, kai visi Simpsonai subėgdavo į svetainę ir susėsdavo prie televizoriaus. Nuo šiol ji baigsis šeimai skraidant kosmose.
Atnaujintos vinjetės jau praėjusią savaitę pasirodė Jungtinių Amerikos Valstijų televizijų ekranuose.
