Kipro diplomatai ne juokais pasipiktino Vidaus reikalų ministerijos pareigūnais, kad šie pritarę pasui su nuogos deivės atvaizdu ant viršelio, nepasitarė su Užsienio reikalų ministerija, mat toks piešinys kai kuriose konservatyviose šalyse gali būti palaikytas šokiruojančiu akibrokštu.
„Susirūpinta, kad problemų gali turėti ir civiliai asmenys, ir diplomatai, ypač keliaujantys į labai konservatyvias musulmoniškas šalis“, – ketvirtadienį rašo įtakingas šalies dienraštis „Phileleftheros“.
Vidaus reikalų ministerija pranešė jau nebegalinti nieko pakeisti.
Remiantis legenda, Afroditė, senovės romėnų vadinta Venera, iš jūros putos gimė prie pat Kipro salos krantų.
Deivės atvaizdas ant naujų Kipro pasų su biometriniais duomenimis buvo sukurtas pagal graikišką marmurinę nuogos Afroditės skulptūrą, saugomą Kipro muziejuje Nikosijoje.
