Vietos dvasininkai šį vitražą laiko drąsia pasipriešinimo nacių okupacijai išraiška.
Daugelio vaizduotėje prancūzų pasipriešinimas nacių okupacijai siejasi su didvyriškais partizaninio karo veiksmais: tiltų deginimu ir geležinkelių sprogdinimu.
Tačiau viename nedideliame, netoli Paryžiaus esančiame miestelyje du broliai menininkai pasipriešinimą suprato savaip – jie sukūrė vitražą politine tema.
Vietos istorikai Monžerono mieste iš naujo atrado visų užmirštą bažnyčios vitražą, kuriame A.Hitleris vaizduojamas kaip budelis. Nacių diktatorius vitraže atlieka mirties bausmę vienam iš 12–os Jėzaus Kristaus apaštalų – Šv. Jokūbui.
Nors lange nesunku atpažinti išskirtinę A.Hitlerio šukuoseną, tačiau charakteringų ūsiukų portrete nesimato.
„Vitražistai pridengė juos ranka, kad išvengtų problemų“, – sakė vietos dvasininkas Dominique'as Guérinas prancūzų laikraščiui „Le Parisien“.
Vitražai bažnyčioje atsirado 1941 metų liepą, per pačią nacių okupaciją. Vietiniai gyventojai iki šiol įsitikinę, kad broliai Mauméjean'ai sąmoningai pavaizdavo Hitlerį kaip Šv.Jokūbo, kurio vardu pavadinta bažnyčia, budelį. Taip jie norėjo parodyti savo, kaip menininkų ir kaip tikinčiųjų pasipriešinimą.
D.Guérin'o pirmtakas Gabrielis Ferone'as laikraščiui sakė, kad šventasis simbolizuoja žydų tautą, nes hebrajų kalboje ją reiškiantis žodis yra etimologiškai susijęs su Jokūbu, 12–os Izraelio genčių tėvu.
Pasak istoriko Renaud Arpino tų pačių meistrų kitoms bažnyčioms kurtuose vitražuose politinės temos taip pat kartais pinasi su religinėmis.
Dabar miestelio valdžia tikisi, kad žiniasklaidos parodytas dėmesys pritrauks į bažnyčią daugiau turistų. Monžeronas yra už vos 20 km nuo Paryžiaus, į jį nesunku nusigauti traukiniu.
