https://www.15min.lt/tema/google-translate-48457 15min.lt tema lt-lt Copyright © 2026, 15min.lt Thu, 23 Apr 2026 01:50:48 +0300 Thu, 23 Apr 2026 01:50:48 +0300 15min.lt XML Generator 15min@15min.lt admin@15min.lt https://www.15min.lt/img/static/15min_logo_1.gif https://www.15min.lt/tema/google-translate-48457?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed 144 78 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/naudojate-chatgpt-ar-google-translate-galvokite-ka-ten-rasote-nes-tai-matys-bet-kuris-kitas-1290-2249698?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Naudojatės „ChatGPT“, „Google Translate“, „DeepL“ ar kitais dirbtiniu intelektu (DI) paremtais įrankiais? Kokią informaciją ten vedate? Ekspertai įspėja – šie įrankiai nėra tokie nekalti, kaip gali atrodyti. Visi jūsų suvesti duomenys yra kaupiami ir gali būti nutekinti. Nereikia net įsilaužimų, bet koks vartotojas paprasčiausiu būdu suvedęs užklausą gali gauti jūsų duomenis.]]> Mokslas/IT Sat, 01 Jun 2024 18:42:30 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/naudojate-chatgpt-ar-google-translate-galvokite-ka-ten-rasote-nes-tai-matys-bet-kuris-kitas-1290-2249698?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-isjunge-vertejo-paslauga-kinijoje-1290-1940648?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
„Google“ pirmadienį pranešė, kad nutraukė „Google Translate“ („Google Vertėjo“) paslaugos teikimą Kinijoje, motyvuodama mažu šios paslaugos naudojimu, praneša CNBC.]]> Mokslas/IT Tue, 04 Oct 2022 11:08:28 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-isjunge-vertejo-paslauga-kinijoje-1290-1940648?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/gyvenimas/naujiena/keliones/negaudami-google-demesio-fareru-salu-gyventojai-kiekvienam-asmeniskai-vercia-internetu-1630-863912?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Nedidelio salynas Atlanto vandenyno šiaurėje gyventojai, nesulaukdami technikos gigantės dėmesio, patys susikūrė savo „Google Translate“ vertėjo versiją.]]> Kelionės Sat, 07 Oct 2017 13:06:13 +0300 https://www.15min.lt/gyvenimas/naujiena/keliones/negaudami-google-demesio-fareru-salu-gyventojai-kiekvienam-asmeniskai-vercia-internetu-1630-863912?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-naujove-sinchroniskai-pokalbi-verciancios-ausines-1290-862760?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
JAV technologijų milžinė „Google“ per trečiadienį įvykusi savo naujienų pristatymą pristatė ne tik naują išmanųjį telefoną, kolonėlę ir kompiuterį, bet ir naujas „Pixel“ ausines, kurios gali versti pokalbį realiuoju laiku.]]> Mokslas/IT Thu, 05 Oct 2017 09:12:59 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-naujove-sinchroniskai-pokalbi-verciancios-ausines-1290-862760?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/17-naudingu-google-funkciju-apie-kurias-tikriausiai-niekada-negirdejote-1290-732640?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Kiekvienam puikiai žinoma, ką daro „Google“ (arba jos motininė kompanija „Alphabet“ su visomis atšakomis): kuria autonominius automobilius, leidžia į orą interneto ryšį suteikiančius balionus, parodo bemaž bet kurią pasaulio vietą iš kosmoso ir iš gatvių. O kaip dėl mažiau žinomų dalykėlių?]]> Mokslas/IT Tue, 27 Dec 2016 14:54:22 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/17-naudingu-google-funkciju-apie-kurias-tikriausiai-niekada-negirdejote-1290-732640?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/bendroves/leta-ir-deutsche-welle-kurs-automatinio-vaizdo-naujienu-vertimo-prototipa-663-721314?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Latvijos naujienų agentūra LETA ir Vokietijos visuomenės informacijos organizacija „Deutsche Welle“ kurs automatinio vaizdo naujienų vertimo prototipą panaudodama „Google“ kalbines technologijas. Bendras jų projektas pavadinimu „Speech.Media“ gaus 50 tūkst. eurų vertės finansavimą pagal antrąjį prototipų projektų programą „Google Digital News Initiative“.]]> Bendrovės Fri, 02 Dec 2016 23:08:00 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/bendroves/leta-ir-deutsche-welle-kurs-automatinio-vaizdo-naujienu-vertimo-prototipa-663-721314?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-i-vertimu-programele-telefonams-idiege-dar-20-kalbu-tarp-ju-ir-lietuviu-1290-518837?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Interneto milžinė „Google“ trečiadienį paskelbė įdiegusi dar 20 kalbų į savo vertimo programėlę išmaniesiems telefonams, kuri automatiškai atpažįsta ir verčia tekstus kitomis kalbomis.]]> Mokslas/IT Thu, 30 Jul 2015 10:44:51 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-i-vertimu-programele-telefonams-idiege-dar-20-kalbu-tarp-ju-ir-lietuviu-1290-518837?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/ru/article/zizn-live/velikobritanija-prigovor-po-google-translate-508-210692?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
В Великобритании договориться с литовцами, преступившими закон, судьям помогает Google Translate. Последние два месяца в судах Великобритании царит хаос. После того, как переводчики страны устроили бойкот в связи с изменившимся порядком работы и отказались работать в судах, судьи выходят из сложившегося положения, используя различные способы. ]]> Жизнь Live Fri, 13 Apr 2012 07:12:55 +0300 https://www.15min.lt/ru/article/zizn-live/velikobritanija-prigovor-po-google-translate-508-210692?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-vertimo-programos-pokstas-vladimiras-putinas-negali-pralaimeti-rinkimu-1290-198842?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Jeigu tikėtume „Google Translate“ vertimu iš lietuvių į rusų kalbą, kandidatas į Rusijos prezidentus, dabartinis Rusijos ministras pirmininkas Vladimiras Putinas negali pralaimėti artėjančių rinkimų.]]> Mokslas/IT Fri, 24 Feb 2012 15:44:51 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/google-vertimo-programos-pokstas-vladimiras-putinas-negali-pralaimeti-rinkimu-1290-198842?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/ikrauk/naujiena/svarbu/tai-pakeis-viska-google-translate-android-os-realaus-laiko-vertimo-programa-video-515-272603?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
„Google Translate“ naujiena išmaniesiems telefonams su „Android OS“ suteiks galimybę atstoti vertėjus, kurie reikalingi susikalbėti skirtingomis kalbomis realiu laiku.]]> Svarbu Fri, 14 Jan 2011 10:02:56 +0300 https://www.15min.lt/ikrauk/naujiena/svarbu/tai-pakeis-viska-google-translate-android-os-realaus-laiko-vertimo-programa-video-515-272603?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/tilde-it-kuria-protinga-tekstu-vertimo-masina-1290-84295?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed
Kalbos technologijų plėtros bendrovė „Tildė IT“ kuria vertinio sistemą, kuri tekstus galės išversti 60 proc. tikslumu.]]> Mokslas/IT Fri, 12 Feb 2010 10:00:00 +0300 https://www.15min.lt/verslas/naujiena/mokslas-it/tilde-it-kuria-protinga-tekstu-vertimo-masina-1290-84295?utm_source=rsszymes&utm_medium=rss&utm_campaign=rssfeed