Dabar populiaru
Publikuota: 2009 kovo 30d. 16:04

Skandalas: Bosnijos ir Hercegovinos daina – plagiatas? (video)

Grupė „Regina“
Gruparegina.com nuotr. / Grupė „Regina“

Dar sausio 12-ąją Bosnijos ir Hercegovinos nacionalinis transliuotojas „Bosanskohercegovačka radiotelevizija“ vienašališkai paskelbė grupę, 54-ojoje „Eurovizijoje“ atstovausiančią šiai Balkanų valstybei.

Mažiausiai penkiasdešimt atlikėjų buvo pateikę paraiškas dalyvauti atrankoje. Speciali komisija per ganėtinai trumpą laiką – 23 dienas – išrinko nugalėtoją. Teisė žengti ant „Eurovizijos“ scenos patikėta populiariai roko grupei „Regina“, o kovo pirmąją oficialiai paskelbta ir daina, su kuria ši Balkanų grupė pasirodys Maskvoje – „Bistra voda“ (liet. „Skaidrus vanduo“).

„Regina“ susikūrė 1990-aisiais, tačiau iki šių metų trys šios roko grupės atlikėjai jau senokai muzikavo garaže. Bosnijoje ir Hercegovinoje prasidėjus pilietiniam karui, nariai pabėgo į Serbijos sostinę, kur grojo iki pat 2000-ųjų. „Regina“ yra išleidusi per aštuonis albumus ir dalyvavusi įvairiuose festivaliuose bei konkursuose visame Jugoslavijos regione.

Oficialusis „Bistra voda“ vaizdo klipas
 

VIDEO: Regina - Bistra Voda (Bosnia & Herzegovina)

Vis dėlto grupės daina po kurio laiko sukėlė nemažą skandalą: internete pradėjo sklaidyti kalbų, neva „Bistra voda“ priedainis yra itin panašus į garsiojo serbo Kiki Lesendričiaus atliekamos dainos „Oltar“.

„Aš girdėjau grupės „Regina“ „Bista voda“ ir manau, kad šios dainos priedainis yra toks pats kaip  mano dainos „Oltar“, – teigė kompozitorius Mladjanas Dinkičius.

„Po „Beovizijos“ (Serbijos nacionalinės atrankos – 15min.lt past.) festivalio girdėjau keletą gandų, neva mano daina yra panaši į Kiki Lesendričiaus atliekamą „Oltar“. Galiu pasakyti tik tiek – „Bistra voda“ yra autentiška. Tiesiog gera girdėti, kad dvi gražios dainos skamba panašiai“, – teisinosi dainos „Bista voda“ autorius Aleksandras Čovicas.

Gerai įsiklausius galima pastebėti, kad 12 akordų iš septyniolikos yra identiški. Pagal autorių teises be sutikimo galima panaudoti vos penkis.

Ar šiai grupei bus leista dalyvauti šiųmetėje „Eurovizijoje“, kol kas nėra aišku.

15min.lt skaitytojams suteikiama galimybė įvertinti šių dainų panašumus (sumontuota vaizdo medžiaga)
 

VIDEO: Regina - Bistra voda: Plagijat ili ne, pitanje je sad
Temos: 1 Skandalas

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

Narkotikų byla: 11 metų kalėjimo nuteistas ir pusantrų metų sėdėjęs verslininkas išteisintas

Aktualu

Remigijus Šimašius ieško kandidatų į Vilniaus tarybą – tereikia užpildyti anketą

Verslas

15min studijoje – diskusija apie senojo Vilniaus oro uosto terminalo likimą

Aktualu

„Karšta“ diena JK: ar vyriausybė patvirtins „Brexit“ susitarimo projektą?

Aktualu

A.Širinskienė siūlo praplėsti komisijos tyrimą, bet opozicija mato dar vieną bandymą susidoroti

Aktualu

15min studijoje – į Klaipėdos merus pretenduojantys V.Grubliauskas ir S.Gentvilas

Aktualu

Šiurpi avarija Kauno rajone: žuvo dvi jaunos moterys, dar trys sunkiai sužeistos

Aktualu

Laisvės premiją siūloma skirti septyniems buvusiems partizanams

Smurto randai

Vardai

Reperis Ironvytas parduoda savo sporto klubą: „Patys kalti, kad nemokėjome konkuruoti“

Deuce

Broliai Bryanai neišsiskirs – sugrįžus Bobui, vėl žais kartu

Maistas

Tobulas paprastumas: orkaitėje kepti karamelizuoti cinamoniniai skrebučiai

Vardai

Martinavičiai nuo šiol – oficialiai nebe žmona ir vyras: „Jaučiuosi taip, lyg būtų mano gimtadienis“

Tiesiogiai Mokslas.IT

Stebėkite konferenciją „Build Stuff“ tiesiogiai!

Pasaulis kišenėje

Įtemptas vaizdas iš pilotų kabinos: kaip nutupdomas lėktuvas siaučiant audrai

24sek

Palyginimų su A.Saboniu besikratantis L.Birutis atskleidė savo idealą

Vardai

„Dydžio (r)evoliucijos“ dalyve finale pasipiršo vaikinas: buvęs draugas ją paliko dėl svorio

Aktualu

Linas Kukuraitis: Noriu nuraminti tėvus – esu jūsų ir vaikų pusėje

Verslas

Panevėžio policijos komisariatą statys D.Mockaus įmonė

Aktualu

Klaipėdoje aštuonetas nuteistas dėl disponavimo pavojingomis narkotinėmis medžiagomis

Naujienos

Aktualu

Narkotikų byla: 11 metų kalėjimo nuteistas ir pusantrų metų sėdėjęs verslininkas išteisintas

Aktualu

Remigijus Šimašius ieško kandidatų į Vilniaus tarybą – tereikia užpildyti anketą

Verslas

15min studijoje – diskusija apie senojo Vilniaus oro uosto terminalo likimą

Aktualu

„Karšta“ diena JK: ar vyriausybė patvirtins „Brexit“ susitarimo projektą?

Aktualu

A.Širinskienė siūlo praplėsti komisijos tyrimą, bet opozicija mato dar vieną bandymą susidoroti

Aktualu

15min studijoje – į Klaipėdos merus pretenduojantys V.Grubliauskas ir S.Gentvilas

Aktualu

Šiurpi avarija Kauno rajone: žuvo dvi jaunos moterys, dar trys sunkiai sužeistos

Aktualu

Laisvės premiją siūloma skirti septyniems buvusiems partizanams

Smurto randai

Vardai

Reperis Ironvytas parduoda savo sporto klubą: „Patys kalti, kad nemokėjome konkuruoti“

Deuce

Broliai Bryanai neišsiskirs – sugrįžus Bobui, vėl žais kartu

Maistas

Tobulas paprastumas: orkaitėje kepti karamelizuoti cinamoniniai skrebučiai

Vardai

Martinavičiai nuo šiol – oficialiai nebe žmona ir vyras: „Jaučiuosi taip, lyg būtų mano gimtadienis“

Tiesiogiai Mokslas.IT

Stebėkite konferenciją „Build Stuff“ tiesiogiai!

Pasaulis kišenėje

Įtemptas vaizdas iš pilotų kabinos: kaip nutupdomas lėktuvas siaučiant audrai

24sek

Palyginimų su A.Saboniu besikratantis L.Birutis atskleidė savo idealą

Vardai

„Dydžio (r)evoliucijos“ dalyve finale pasipiršo vaikinas: buvęs draugas ją paliko dėl svorio

Aktualu

Linas Kukuraitis: Noriu nuraminti tėvus – esu jūsų ir vaikų pusėje

Verslas

Panevėžio policijos komisariatą statys D.Mockaus įmonė

Aktualu

Klaipėdoje aštuonetas nuteistas dėl disponavimo pavojingomis narkotinėmis medžiagomis

Vardai

Ypatingos

06:20
04:06

Gera keliauti kartu

Konferencija „Žiniasklaida rytoj“

Ko reikia šiuolaikiniam pirkėjui?

Sveikata

Mamos prieš meningokoką

Būk nesustabdoma

Parašykite atsiliepimą apie VARDAI rubriką