Dabar populiaru

Naujausios

Publikuota: 2013 kovo 25d. 20:36

Įvertinkite: Mindaugas Stasiulis lietuviškai perdainavo reperio Timati ir Grigorijaus Lepso dainą

Mindaugas Stasiulis - Saulėnas
Viganto Ovadnevo/Žmonės.lt nuotr. / Mindaugas Stasiulis - Saulėnas

Savaitgalį „Chorų karuose“ buvo gausu staigmenų: nuo Vytautą Šapranauską pakeitusio Justino Jankevičiaus iki Mindaugo Stasiulio, arba kitais žodžiais tariant Saulėno, repo. Jis laidos pradžioje, kaip ir buvo žadėta, su visais šešiais chorais atliko dainą „Ir kam man tas Londons“.

Muzikos, o ypač repo, mėgėjai, išgirdę dainą, iš karto atpažino, kad tai rusų reperio Timati ir roko muzikos legendos Grigorijaus Lepso dainą „Ja ujedu žyt v London“ (liet. „Išvykstu gyventi į Londoną“). Tiesa, M.Stasiulio atliktos dainos reikšmė vertimo į lietuvių kalbą etapo metu kiek pasikeitė ir vietoje „Išvykstu gyventi į Londoną“, jis traukė: „Nu ir kam man tas Londons?“.

Dainuoti priedainį padėjo dar visi 6 chorai. O besibaigiant laidai paaiškėjo, kuris jų visam laikui paliks projektą. Susumavus Dviejų laidų komisijos ir žiūrovų rezultatus iš projekto pasitraukė Anatolijaus Oleiniko Druskininkų Deimantinis choras.

Tiesa, portalas Žmonės.lt jau rašė ir apie netikėtai pasikeitusi projekto vedėją. Sekmadienio vakarą į Ingos Jankauskaitės parankę įsikibo ne Vytautas Šapranauskas, o komikas Justinas Jankevičius. Priežastys kol kas nėra žinomos, o TV3 jų nekomentuoja.

O dabar linksmoji dalis – paklausykite ir palyginkite M.Stasiulio ir Timati su Grigorijumi Lepsu dainas. Nuomonės laukiame komentaruose.

Mindaugo Stasiulio daina „Nu ir kam man tas Londons?“:

VIDEO: Mindaugo Stasiulio daina „Nu ir kam man tas Londons?“

Timati ir Grigorijaus Lepso daina „Ja ujedu žyt v London“:

VIDEO: Timati ir Grigorijaus Lepso daina „Ja ujedu žyt v London“

 

Pažymėkite klaidą tekste pele, paspaudę kairįjį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Mokesčių reforma Verslas

Skaičiuoklė: kaip keisis atlyginimai kitąmet – dėl šių mokesčių jau balsuos Seimas

Aktualu

Paskelbė nuosprendį: apsaugininką „Akropolyje“ mirtinai nudūręs M.Orlovskis belangėje praleis ilgus metus

Sportas

Cristiano Ronaldo tęsia įvarčių šou: Portugalija – Marokas

24sek

Iššūkių pilna „Neptūno“ vasara: du lyderiai kraunasi lagaminus

Vardai

Naujos L.Salasevičiaus tatuiruotės – ant kaktos ir skruosto: penki meistrai jas daryti atsisakė

24sek

Kauną paliekantis V.Micičius: „Buvau nusiteikęs likti ir ilgiau“

Aktualu

Naujasis partijų finansavimo planas: atimtų iš opozicijos, atiduotų valstiečiams ir socdarbiečiams

Sportas

A.Skarbalius: apie Europos lygos burtus, lietuviškų komandų viltis ir VAR kontroversiją

Aktualu

Julija Tymošenko patvirtino dalyvausianti Ukrainos prezidento rinkimuose

JAV kalėjimai priversti slaugyti vis daugiau senstančių kalinių

Aktualu

Agnės Širinskienės vadovaujama Seimo komisija nusprendė: Artūras Skardžius apkaltos išvengs

24sek

Domantas Sabonis: karjerą norėčiau baigti Kauno „Žalgiryje“

24sek

Š.Jasikevičiui suteiktas Kauno garbės piliečio vardas: „Tai viena didžiausių garbių mano gyvenime“

Sportas

Įspūdingiausiuose sporto nuotraukose – pavojingas merginų futbolas

Gazas

Kai automobilis virsta krosnimi: kodėl karštą dieną automobilyje negalima palikti vaikų?

Maistas

Pjaustome arbūzą: 9 įdomūs būdai ir triukai, kurių galbūt dar neišbandėte

Vardai

Žinomos mamos – apie privačius ir valstybinius darželius: kurie geresni?

Aktualu

Galimą Panevėžio savivaldybės korupciją tirianti STT lankėsi bendrovėje „Spinter tyrimai“

Verslas

Lietuviams nuosavų sodybų nebereikia – turintys bando atsikratyti, o kiti renkasi nuomą

Mokslas.IT

Rašyti laiškus balsu galėsime jau šiemet

Naujienos

Mokesčių reforma Verslas

Skaičiuoklė: kaip keisis atlyginimai kitąmet – dėl šių mokesčių jau balsuos Seimas

Aktualu

Paskelbė nuosprendį: apsaugininką „Akropolyje“ mirtinai nudūręs M.Orlovskis belangėje praleis ilgus metus

Sportas

Cristiano Ronaldo tęsia įvarčių šou: Portugalija – Marokas

24sek

Iššūkių pilna „Neptūno“ vasara: du lyderiai kraunasi lagaminus

Vardai

Naujos L.Salasevičiaus tatuiruotės – ant kaktos ir skruosto: penki meistrai jas daryti atsisakė

24sek

Kauną paliekantis V.Micičius: „Buvau nusiteikęs likti ir ilgiau“

Aktualu

Naujasis partijų finansavimo planas: atimtų iš opozicijos, atiduotų valstiečiams ir socdarbiečiams

Sportas

A.Skarbalius: apie Europos lygos burtus, lietuviškų komandų viltis ir VAR kontroversiją

Aktualu

Julija Tymošenko patvirtino dalyvausianti Ukrainos prezidento rinkimuose

JAV kalėjimai priversti slaugyti vis daugiau senstančių kalinių

Aktualu

Agnės Širinskienės vadovaujama Seimo komisija nusprendė: Artūras Skardžius apkaltos išvengs

24sek

Domantas Sabonis: karjerą norėčiau baigti Kauno „Žalgiryje“

24sek

Š.Jasikevičiui suteiktas Kauno garbės piliečio vardas: „Tai viena didžiausių garbių mano gyvenime“

Sportas

Įspūdingiausiuose sporto nuotraukose – pavojingas merginų futbolas

Gazas

Kai automobilis virsta krosnimi: kodėl karštą dieną automobilyje negalima palikti vaikų?

Maistas

Pjaustome arbūzą: 9 įdomūs būdai ir triukai, kurių galbūt dar neišbandėte

Vardai

Žinomos mamos – apie privačius ir valstybinius darželius: kurie geresni?

Gyvenimas

Speciali avalynė ar tupėjimas nuo žaibo neapsaugos

Aktualu

Akmenėje užsispyręs sunkvežimio vairuotojas tą patį rytą girtas įkliuvo dukart

Aktualu

Galimą Panevėžio savivaldybės korupciją tirianti STT lankėsi bendrovėje „Spinter tyrimai“

Vardai

Idėjos savaitgaliui

Dienos šviesa

Video

Maudymosi kostiumėlių tendencijos

Pinigai mano ateičiai

30 geriausių restoranų

Remontas be nervų

Sveikata

Grožis vasarą

Parašykite atsiliepimą apie VARDAI rubriką