Dabar populiaru
Publikuota: 2018 gruodžio 11d. 19:00

Kalėdų grojaraštis be „Baby, It's Cold Outside“? Tik dabar į dainos tekstą įsiklausę žmonės nustėro

Lady Gaga ir Josephas Gordonas-Levittas atlieka Kalėdų klasiką „Baby, It's Cold Outside“
Video kadras / Lady Gaga ir Josephas Gordonas-Levittas atlieka Kalėdų klasiką „Baby, It's Cold Outside“

Daina „Baby, It's Cold Outside“ yra viena iš Kalėdų klasikos rinkinio – ji dažnai skamba kuriant šventinę nuotaiką tiek viešose vietose, tiek per radiją, tiek namuose. Tačiau tik po 74 metų žmonės sukluso – pastebėjo, kad dainos tekstas, ypač atsižvelgiant į šiandienos aktualijas, yra labai nepadorus.

Pirmą kartą ši daina nuskambėjo dar 1944 metais kaip Franko Loesserio duetas, kurį jis dainuodavo kartu su savo žmona vakarėliuose.

Ilgainiui „Baby, It's Cold Outside“ tapo kalėdinių dainų klasika, be kurios neįsivaizduojamas joks šventinis grojaraštis, ne vienas populiarus dainininkas yra įrašęs savą dainos versiją.

VIDEO: Baby it's cold outside

Tačiau šiais metais kelios JAV radijo stotys išmetė šią dainą iš šventinio grojaraščio dėl kontroversiško teksto, kuris iki šiol niekam labai stipriai nekliuvo. Visai kitaip įsiklausyti į šią dainą privertė pastarojo meto aktualijos – #MeToo judėjimas ir padidėjusi žmonių netolerancija nederamam seksualiniam elgesiui.

Video kadras/Scena iš 1949 metų filmo „Neptune's Daughter“, kur dainuojama daina „Baby, It's Cold Outside“
Video kadras/Scena iš 1949 metų filmo „Neptune's Daughter“, kur dainuojama daina „Baby, It's Cold Outside“

O būtent vienas iš tokių scenarijų ir atsispindi dainoje „Baby, It's Cold Outside“: vyras primygtinai ragina moterį likti su juo praleisti naktį, ši vis išsisukinėja ir sako „ne“ („aš tikrai negaliu“, „mano atsakymas yra „ne“), bet jis jos nesiklauso ir toliau įkyriai prašo likti. Užsimenama ir apie kažką, kas primaišyta į moters gėrimą.

„Žmonėms galbūt atsibodo visas tas #MeToo reikalas, bet jei nustumiat tai į šalį ir įsiklausote į žodžius, tai tikrai yra ne ta situacija, kurioje linkėčiau atsidurti savo dukrai, – sakė vienos radijo laidos vedėjas. – Daina galbūt ir yra kabinanti, bet gal nereklamuokim tokio elgesio.“

Tiesa, nors daug kam įsiklausius į dainos tekstą atsivėrė akys ir jie liko priblokšti, tačiau kiti žmonės ragina nekelti audros vandens stiklinėje. Vienos radijo stoties vadovas sakė, kad žmonėms kalėdinis grojaraštis – šventas reikalas, ir jie netoleruotų „Baby, It's Cold Outside“ izoliacijos.

VIDEO: Idina Menzel & Michael Bublé - Baby It's Cold Outside
VIDEO: Lady Gaga - Joseph Gordon-Levitt Baby It's Cold Outside

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Gyvenimas

A.Varnos karjera Londone – nuo garsenybių vairuotojo iki brangaus fotografo: kodėl grįžo į Lietuvą?

Aktualu

Verslininkas, filantropas S.Karosas išlydimas į paskutinę kelionę – atguls Menininkų kalnelyje

Aktualu

Gdansko merui Pawelui Adamowicziui tariamas paskutinis sudie

Gazas

Kelionė tvarkomu Palemono keliu – kraupus nuotykis gyventojai

„Vieni vartai“: didžiausios Lietuvos futbolo viltys, „Atlanto“ laidotuvės ir E.Jankausko nauja stotelė

24sek

Už „skubantį“ L.Lekavičių iškalbingesnis buvęs R.Pitino gyrė ir sirgalius, ir žurnalistą

Maistas

Vytaro Radzevičiaus „Pasaulio puodai“: jaučio liežuvis su grybais

Aktualu

Dvi avarijos toje pačioje Vilniaus vietoje: dėl slidžios dangos susidūrė keturios mašinos

Gazas

Iš Dakaro – į kalėjimą

Vardai

Dueto „Lilas ir Innomine“ narys Konstantinas Kiveris susituokė su mylimąja Juste Mikelekvičiūte

Pasaulis kišenėje

Turkija grįžta į auksinius savo laikus – šeimai atostogos gali brangti ir triženkle suma

Gyvenimas

Varlių kolekcininkė Reda siekia Lietuvos rekordo – vyras eksponatams pastatė net specialų namelį

Aktualu

S.Paltanavičius: prisimenate žiemą, kai šalo iki 42,9 ℃?

15min tema Aktualu

Apiplėšimas prie televizoriaus: iš patiklios lietuvės už laimės ritualus išviliojo 10 000 eurų

24sek

Gražiausių Eurolygos epizodų 10-uke – blokų karuselė, A.Gudaitis ir karaliaujantis A.White'as

Vardai

Ramūnas ir Justina Rudokai paskutinę akimirką buvo priversti praleisti apdovanojimus: „Buvo ašarų“

Aktualu

Viduržiemio orai: kitą savaitę grįžta stiprūs šalčiai

24sek

D.Sirvydis nesitikėjo tokio sezono: „Kaip viskas klostosi, yra nerealu“

Aktualu

Drama Vilniuje: Nemenčinėje nestojęs „Ford“ buvo persekiojamas ir pašautas

Kultūra

Aušra Kaziliūnaitė: Amerikietiški dienoraščiai III. Kūnai ir ruduo

Vardai

Dūzgės neįprastoje aplinkoje: Operos ir baleto teatre įžymybės šventė kartu su metų geriausiais

Vardai

„Žmonės 2019“ apdovanojimai: vyriškos ašaros, naujoko sėkmė ir įkvepiančios kalbos

Aktualu

Tailando pietuose įsiplieskus smurtui nušauti du budistų vienuoliai

Aktualu

Armėnijoje suformuota nauja vyriausybė

Aktualu

Viešpaties Krikšto šventės renginiuose Rusijoje dalyvavo daugiau kaip 2,4 mln. žmonių

Naujienos

24sek

Dramatiška „Ryto“ pergalė Turine – kroato karjeros šou ir kvaila D.Suttono pražanga

Pasaulis kišenėje

Originali Klaipėda: viena eglė sužibo po vandeniu, kita nunerta iš 14 km siūlų

Gyvenimas

Vėžiu serganti moteris – apie draudimo bendrovės akibrokštą: teigia apkaltinta melavimu

Vardai

Kalėdinė dvasia – Natalijos Bunkės namuose: neįprastą eglę puošė ir sūnus, ir mylimasis Edgaras

Pasaulis kišenėje

Išrinkta geriausia Kalėdų mugė Europoje – vos už pusdienio kelio nuo Lietuvos

Sportas

Čempionų lyga: į aštuntfinalį įšoko „Liverpool“ ir „Tottenham“

Aktualu

„Huawei“ finansų vadovė Kanadoje paleista už 10 mln. dolerių užstatą

24sek

Drąsios naujo veido Lietuvos krepšinyje svajonės – nori būti geriausias milijardierius

Gazas

Kaip laikyti rankas ant vairo, kad nereikėtų jų gipsuoti ar amputuoti?

Pasaulis kišenėje

Kaišiadoryse įžiebta Kalėdų eglė

24sek

Keistas posūkis – LKL žaidęs S.Butterfieldas metė krepšinį, kad įgyvendintų svajonę

Gyvenimas

JAV vyksta naujo kontraceptinio gelio vyrams bandymai

24sek

Jonas Mačiulis su klubu pratęsė įspūdingą pergalių seriją

Kultūra

Apie žmogiškąją būklę: nuo neišgydomo kvailumo iki gebėjimo atleisti tai, kas neatleistina

Gazas

Panevėžyje pagerbti geriausi šių metų autokroso ir ralio kroso sportininkai

Sportas

Izraelį įvarčiu galva nustebinęs Lietuvos vartininkas: „Visi buvome euforijoje“

Aktualu

Rastinėnuose vyras vijo vilką iš kiemo, bet jis grįžo atgal: „Gaila, neturiu šautuvo“

Mokslas.IT

Tyrimo rezultatai: rekordinis atšilimas Arkties regione veda prie „didelių permainų“

Gazas

Kodėl automobilio vairas nepakeičiamas? „Ford“ bandymas surasti alternatyvą nustumtas į šalį

Vardai

TV „gelbėtoja“ Sandra Žutautienė namus puoš pačios kurta eglute: tokią padovanojo ir senolių porai

Gazas

Baudomis apdalinti Justiniškių gyventojai: „Prasidėjo raudonų lapelių akcija“

Sportas

Naujo futbolo rinktinės trenerio paieška: favoritai – lietuviai, bet visko gali būti

Aktualu

Šarlotsvilyje į minią automobiliu įsirėžęs vyras kalės iki gyvos galvos

Aktualu

D.Trumpas ir demokratai nesutaria dėl finansavimo sienai prie Meksikos

Aktualu

D.Tuskas: ES nori padėti Th.May gauti parlamento pritarimą „Brexit“ susitarimui

Vardai

Gera keliauti kartu

Praktiški patarimai

Video

00:21
20:23
01:49

Maistas

Parašykite atsiliepimą apie VARDAI rubriką