29 metų aktorė su Benjaminu Millepied susipažino kurdami filmą „Juodoji gulbė“ („Black Swan), kuriame N.Portman vaidina baleto šokėją. Už šį vaidmenį ji yra nominuota „Auksiniam gaubliui“ ir JAV kino aktorių gildijos apdovanojimui geriausios aktorės kategorijoje.
1977 metais Prancūzijos mieste Bordo gimęs B.Millepied yra Niujorko baleto pagrindinis šokėjas ir choreografas. „Juodojoje gulbėje“ jis sukūrė nedidelį šokėjo vaidmenį ir padėjo N.Portman bei aktorei Milai Kunis mokytis šokti baletą šiam filmui.
Režisieriaus Darreno Aronofsky sukurtame psichologiniame trileryje N.Portman vaidina Niujorko baleriną, trokštančią tapti tobula šokėja, tačiau alinančia savo protą ir kūną.
Šiuo metu N.Portman filmuojasi vienoje romantinėje komedijoje su didžiojo ekrano žvaigžde Ashtonu Kutcheri. Šį filmą režisuoja Ivanas Reitmanas – režisieriaus Jasono Reitmano, sukūrusio filmus „Džuno“ („Juno“) ir „Viskas ore!“ („Up in the Air“), tėvas.
N.Portman anksčiau susitikinėjo su muzikantu Devendra Banhartu ir meksikiečiu aktoriumi Gaeliu Garcia Bernaliu.
Aktorės atstovai patvirtino, kad ji laukiasi kūdikio ir yra susižadėjusi, tačiau neatskleidė, kada vyks vestuvės arba kur gims kūdikis.
