„Sveiki atvykę į Deutsche Straße – vieną seniausių gatvių Vilniuje, taip pavadintą dar XIV amžiuje, kai Kunigaikščio Gedimino pakviesti čia apsigyveno vokiškai kalbantys pirkliai ir amatininkai. Jau tuomet ši gatvė tapo svarbiausiu miesto traukos centru ir išliko viena gyviausių per daugelį šimtmečių. Džiaugiamės būtent čia pagerbdami ir sveikindami vokiečių bendruomenę Vilniuje šiandieną,“ – pranešime cituoja,as Vilniaus meras Remigijus Šimašius.
Gatvės eksterjero elementą vokiečių kalba sukūrė Vilniaus Gedimino technikos universiteto Architektūros fakulteto Dizaino katedros vedėjas doc. dr. Jonas Jakaitis ir fakulteto lektorius Mindaugas Užkuraitis su studentais.
Vokiečių gatvė nuo XIV a. buvo populiari prekybinė ir kultūrinė miesto erdvė, kartais pavadinama Vokiečių miestu. Iš kur kas vėlesnio laikotarpio fotografijų matyti, kad virš Vokiečių gatvės įėjimų kabojo užrašai ir skelbimai įvairiomis kalbomis – hebrajų, vokiečių, lenkų ir rusų.
XIX a. antroje pusėje šioje gatvėje įsikūrė žydai, tuomet viename gatvės name būta net po keliolika parduotuvių, kuriose prekiauta batais, druska, silkėmis adatomis ir pan. Čia taip pat veikė pinigų keityklos, fotoateljė ir dirbtuvės.
Ketina kabinti daugiau ženklų
Tai jau septintoji gatvė Vilniuje, papuošta elementais, užrašytais kitomis kalbomis: šiemet atsirado Islandijos gatvėje, Vašingtono skvere, Varšuvos, Rusų, Žydų, Totorių gatvėse.
Artimiausiu metu tokių gatves puošiančių ženklų atsiras ir kitose sostinės gatvėse, kurios kadaise buvo pavadintos pagal etninę kilmę ar religiją susitelkusių bendruomenių vardais.
Kitas renginys – Karaimų gatvėje vyks spalio 14 d.