Vilniaus knygų mugė: rašantys iliustratoriai siekia tapti tekstų režisieriais

Autorius: / el.pastas / 15min.lt
 
Vaikų rašytojas, dailininkas Kęstutis Kasparavičius
Tomo Urbelionio/BFL nuotr.  / Vaikų rašytojas, dailininkas Kęstutis Kasparavičius
 
Didinti straipsnio tekstą Mažinti straipsnio tekstą

Sekmadienį Vilniaus knygų mugėje susirinkę iliustratoriai diskutavo, kas juos privertė į vaikus prabilti tekstais, ne tik piešiniais. Visus juos suvienijo noras tapti visateisiu knygelės šeimininku, o ne jos dalimi.

Kęstučio Kasparavičiaus, kurio knygelė vaikams „Baltasis dramblys“ buvo nominuota 2010 metų knygos rinkimams, kelias nuo iliustratoriaus iki rašytojo-iliustratoriaus prasidėjo prieš 10 metų.

„Buvau paprastas knygų iliustruotojas, sėdėjau palinkęs prie stalo, paišiau kiekvieną dieną nuo ryto iki vakaro ir stengiausi sąžiningai laikytis principo: jeigu gali, tai geriau nerašyk“, – pasakojo K.Kasparavičius.

K.Kasparavičiui nemažai teko susidurti su klasikos kūrinių iliustravimu, o tai ir suformavo tokį iliustratoriaus vaidmens vaizdinį, kad svarbiausias yra kūrinio autorius, o iliustratorius lieka kaip padėjėjas. Tačiau viena svarbiausių priežasčių, kodėl K.Kasparavičius pradėjo rašyti, yra ta, jog autoriai pradėjo varžyti jo minties laisvę.

Iliustratorius Paulius Juodiškis rašyti pradėjo, nes  dirbti su savimi yra lengviau nei su kitu autoriumi.

„Jeigu padirbi su pradedančiu autoriumi, kuris kiekvieną detalę taiso, padarytą darbą perdaro penkis kartus, dirbant su savimi apima neišpasakyta ramybė“, – mintimis dalijosi P.Juodiškis.

Neseniai naują knygą „Slibinas Jurgis“ išleidęs Marius Jonutis iškėlė kelias priežastis, kodėl iliustratoriai tampa rašytojais: jis žino leidyklos duris, į kurias reikia belstis. Kita vertus, skirtumas tarp rašytojo ir iliustatoriaus teksto suvokimo labai nedidelis, nes skaitydamas tekstą visada matai vaizdą, o žiūrėdamas į vaizdą gali pamatyti tekstą.

Mikalojus Vilutis, prisidėjęs prie diskusijos apie rašančius iliustratorius, atskleidė filosofišką šios situacijos pusę ir prakalbo apie žmogaus prigimties šauksmą.

„Kai kuriuos žmones Dievas įkrauna kūrybine energija kaip baterija įkraunama elektros energija. Taigi jeigu žmogus turi kūrybinės energijos, ji gali pasireikšti įvairiais būdais: garsais, vaizdais, judesiais“, – samprotavo M.Vilutis.

Dalydamasis asmenine patirtimi M.Vilutis prakalbo apie tekstus, kurie gyvena jame ir turi teisę būti parodyti kitiems.

„Kodėl aš turiu paišyti kiškelius, jei man tai neteikia palaimos, todėl pradėjau rašyti tai, ką noriu paišyti. Tie tekstai patys lenda iš galvos, tiesiog menas veržiasi“, – kalbėjo M.Vilutis.

Diskusijos dalyviai vieningai sutarė, kad tolesni jų kūrybos planai nekrypsta prie kitų autorių tekstų iliustravimo, nes žavi laisvės pojūtis ir noras būti savo teksto bei jo kūrybos pasaulio režisieriumi.

„Knyga yra daiktas, kuris siejamas su skaitymu, o kas joje nupaišyta, yra tarsi ne taip svarbu. Taigi dailininkas tarsi jaučiasi antrarūšis, o juk norisi būti aukščiausios rūšies. O ypač iliustratoriai, jie visada šalia knygos, todėl natūraliai ir kyla noras imti ir padaryti visumą“, – diskusiją apibendrino M.Vilutis.

 
 
 

Naujausi komentarai

Skaitytojas  IP: 84.46.160.185 Netinkamas komentaras

Pritariu autoriams. Deja, bet Lietuvoj iliustratorius nėra vertinamas ir manoma, kad esmė - tekstas. O juk iliustracija ( kad karikatūra šalia straipsnio) - lygiai taip pat svarbu, lygiai taip pat turi teisę gyventi ir nėra menkesnė meno forma už rašytinį žodį.

Tavo komentaras

"keiksmažodžiai" =
  

Jubiliejų švenčiantis režisierius ir aktorius Povilas Gaidys: „Nesakau, kad jau viskas“

Skaitykite daugiau... 4

Kino kodas: „Diktatorius“ – nuotykiai Niujorke ir gimdoje 

Kino kodas: „Diktatorius“ – nuotykiai Niujorke ir gimdoje

Skaitykite daugiau... 19

Premija apdovanotas poetas Antanas Šimkus: tik Vilniuje jaučiuosi toks vilnijantis 

Premija apdovanotas poetas Antanas Šimkus: tik Vilniuje jaučiuosi toks vilnijantis

Skaitykite daugiau... 3

Vilniaus rotušėje pirmą kartą šeimininkaus daugybė Rytų Azijos virėjų 

Vilniaus rotušėje pirmą kartą šeimininkaus daugybė Rytų Azijos virėjų

Skaitykite daugiau...

Švyturio menų doke – madų savaitgalis 

Švyturio menų doke – madų savaitgalis

Skaitykite daugiau...

Anapilin iškeliavo garsus Lietuvos baleto artistas Henrikas Kunavičius 

Anapilin iškeliavo garsus Lietuvos baleto artistas Henrikas Kunavičius

Skaitykite daugiau...

Teatro sąjungoje – literatūrinio spektaklio „Maironis. Prikelkime Lietuvą mūsų“ premjera 

Teatro sąjungoje – literatūrinio spektaklio „Maironis. Prikelkime Lietuvą mūsų“ premjera

Skaitykite daugiau... 1

Menų spaustuvėje žiūrovus stebins lenkų ir italų eksperimentinio teatro kūrėjai 

Menų spaustuvėje žiūrovus stebins lenkų ir italų eksperimentinio teatro kūrėjai

Skaitykite daugiau...

Pakruojo dvaro šventėje lankytojus įamžins dvaro fotografas 

Pakruojo dvaro šventėje lankytojus įamžins dvaro fotografas

Skaitykite daugiau... 1

Jono Strazdausko fotografija: Į rūkus, pro rūkus 

Jono Strazdausko fotografija: Į rūkus, pro rūkus

Skaitykite daugiau... 2

Po 55 metų „Kelyje“ pagaliau tapo filmu 

Po 55 metų „Kelyje“ pagaliau tapo filmu

Skaitykite daugiau... 4

Naujajame Operos ir baleto teatro sezone – keturios premjeros ir jaunųjų kūrėjų impulsai 

Naujajame Operos ir baleto teatro sezone – keturios premjeros ir jaunųjų kūrėjų impulsai

Skaitykite daugiau...

Rusų teatras „Žaliasis žibintas“ minės kūrybinės veiklos 20-metį 

Rusų teatras „Žaliasis žibintas“ minės 20-metį

Skaitykite daugiau...

Kauną užlies akustiniai Aistės Smilgevičiūtės ir Roko Radzevičiaus muzikos garsai 

Kauną užlies akustiniai Aistės Smilgevičiūtės ir Roko Radzevičiaus muzikos garsai

Skaitykite daugiau...

Kauno valstybiniame dramos teatre – gurmaniška premjera apie „Priežastis ir pasekmes“ 

Kauno valstybiniame dramos teatre – gurmaniška premjera apie „Priežastis ir pasekmes“

Skaitykite daugiau... 1

Statybininkai netyčia sunaikino Banksy grafitį 

Statybininkai netyčia sunaikino Banksy grafitį

Skaitykite daugiau... 18

Vidas Bareikis pristato dainą iš naujojo albumo – „Viskas bus blogai” 

Vidas Bareikis pristato dainą iš naujojo albumo – „Viskas bus blogai”

Skaitykite daugiau... 11

Savaitgalį Vilnius vėl bus gyvas – džiugins festivalis „Skamba skamba kankliai“ 

Savaitgalį Vilnius vėl bus gyvas – džiugins festivalis „Skamba skamba kankliai“

Skaitykite daugiau...

  

Mario Martinsono filme „Tyli naktis“ – nuoga Valda Bičkutė ir dramatiškas Kosto Smorigino humoras

Skaitykite daugiau... 12

Recenzijos Kultūra
15min.lt rekomenduoja Kultūra
Komentarai Kultūra
Kultūra vaizdu

  „Cirque du Soleil“ spektaklis „Saltimbanco“

Užfiksuota-įamžinta
  

„Dabar šokama ir be muzikos, tačiau tokiu atveju muziką kuria kvėpavimas“, – sako Eglė Špokaitė.

Mintis

Oskaras Koršunovas: Žmonėms natūralu sėdėti 8 valandas prie televizoriaus, bet sudėtinga išbūti dvi valandas teatre. Tai mus verčia būti užsigrūdinusius.

Žaislų muziejaus eksponatas 

 Paroda – „Žaislų istorijos“