Jo nuotraukų serija „Same same but different: „copy-pasted“ objects and people in Asia“ publikuojama įvairiuose interneto portaluose, taip pat ir Boredpanda.com
Gatvės fotografu save vadinantis keliautojas identiškus arba labai panašius žmones ir daiktus įamžino viešėdamas Indijoje, Tailande, Indonezijoje, Vietname, Singapūre ir Šri Lankoje. Po šias šalis jis keliavo 2013-2014 metais.
„Frazę „Toks pat, bet skiriasi“ ant marškinėlių pirmą kartą pamačiau Tailande. Azijoje ją dažnai naudoja pardavėjai, įtikinėdami pirkti savo prekes. Pavyzdžiui, kai pirkėjas klausia, ar akiniai nuo saulės yra tikrai „Ray-Bans“, dažniausiai išgirsta atsakymą: „Tokie pat, bet skiriasi“.
Vietname aš įsigijau sandalus, kurie buvo nepatogūs. Tad paėjęs jais vos 200 metrų, nusprendžiau grįžti pas pardavėją ir pakeisti sandalus į ką nors patogesnio. Juos pardavusios moters atsakymas į mano pageidavimą buvo: „Ne tokių pačių?“, – pasakojo D.Frumusanu.
Ieškodamas tiksliausios šios frazės reikšmės, jis aptiko 2009 metais išleistą vokiečių filmą, kuris taip ir vadinosi „Toks pat, bet skiriasi“ (angl. Same same but different).
Įdomu tai, jog filmo istorija vyksta Kambodžoje – tame pačiame regione, kuriame tuo metu buvo ir fotografas D.Frumusanu.
„Ši frazė Azijoje naudojama visose gyvenimo srityse – politikoje, santykiuose, švietime, pramogose“, – pažymėjo keliautojas. Pasak jo, vietinių suvokimas, kad objektai (ir žmonės) yra „tokie pat, bet skiriasi“, glaudžiai susijęs su Azijos kultūra ir mada.
„Aš čia įžvelgiu ir šiokią tokią filosofinę prasmę: žmonės juk visur tokie pat, tik šiek tiek skiriasi“, – sako nuotraukų seriją apie tai sukūręs keliautojas.
Į jo akiratį pateko įvairūs daiktai ir žmonės: vienoda vietinių apranga, panašiai atrodantys skėčiai, rūbai ir žvėrys, „Puma“ ženklas ir gyvūno (pumos) skulptūra bei daug kitų frazę „Toks pat, bet skirtingas“ iliustruojančių vaizdų.
