Puolėjas pastaruosius tris sezonus praleido NBA G lygoje, kur atstovavo Birmingamo „Squadron“, „Grand Rapids Gold“ bei „South Bay Lakers“ komandoms.
2025/2026 metų NBA G lygos sezone T. Jonesas „South Bay Lakers“ gretose vidutiniškai rungtyniavo po beveik 22 minutes, pelnė po 10,3 taško, atkovojo po 2,5 kamuolio ir atliko po 1,1 rezultatyvaus perdavimo.
Praėjusiame NBA G lygos sezone „South Bay Lakers“ buvo viena ryškiausių lygos komandų. Klubas reguliarųjį sezoną baigė geriausiu Vakarų konferencijos rezultatu (26–10), atkrintamosiose varžybose įveikė „San Diego Clippers“ ir „Rio Grande Valley Vipers“, o savo žygį baigė tik Vakarų konferencijos finale, kuriame po atkaklios kovos nusileido „Stockton Kings“. Tai buvo sėkmingiausias „South Bay Lakers“ sezonas per pastaruosius metus.
„Talentingas, per kelias pozicijas galintis žaisti krepšininkas, kuris turėtų pridėti energijos, greičio ir žaidimo vienas prieš vieną. Suprantame, kad tai dar vienas Europos krepšinio patirties neturintis žaidėjas, bet tikimės, kad netruks įsileiti į komandos žaidimą. Kiek teko surinkti informacijos, o jos turime tikrai daug, tai yra aukšto krepšinio IQ žmogus, todėl manome, kad Tevianas taps dar viena svarbia ašimi mūsų žaidimo schemose”, – apie naujoką kalbėjo „Juventus“ komandos vadovas Eimantas Skersis.
Rezultatyviausią sezoną NBA G lygoje amerikietis sužaidė vilkėdamas „Grand Rapids Gold“ marškinėlius. Tuomet jis vidutiniškai rinko po 15,6 taško, atkovojo po 3,7 kamuolio, atliko po 2 rezultatyvius perdavimus ir perimdavo po 1,1 kamuolio.
T.Jonesas taip pat yra sulaukęs NBA klubų dėmesio. Profesionalo karjeros pradžioje jis pasirašė sutartį su Naujojo Orleano „Pelicans“, o 2025 metais buvo prisijungęs prie Los Andželo „Lakers“ organizacijos.
2026 metų vasarį gynėjas buvo pakviestas į JAV vyrų rinktinę, kuri varžėsi 2027 metų pasaulio čempionato atrankoje. Nacionalinės komandos marškinėlius T.Jonesas pirmą kartą apsivilko rungtynėse su Meksika. JAV rinktinė varžovus įveikė 123:88, o debiutantas pelnė 5 taškus, atkovojo 3 kamuolius ir atliko 2 rezultatyvius perdavimus.
Studijų metais T.Jonesas rungtyniavo „Illinois“ ir „Southern Utah“ universitetuose. Ryškiausiai amerikietis atsiskleidė paskutinį NCAA sezoną, kai vidutiniškai pelnė po 17,8 taško, atkovojo po 4,4 kamuolio ir buvo išrinktas į pirmąją simbolinę WAC konferencijos komandą.
Paskutiniais metais gynėjas NBA G lygos sezonus derino su rungtyniavimu Kanados CEBL čempionate. 2026 metų vasarą šiose pirmenybėse T.Jonesas vidutiniškai rinko po 19,5 taško, atkovojo po 4,8 kamuolio ir atliko po 2,9 rezultatyvaus perdavimo.
Artėjančiam sezonui galiojančias sutartis su Utenos „Juventus“ taip pat turi Šarūnas Beniušis, Titas Didžgalvis, Justas Furmanavičius, Brandonas Huntley-Hatfieldas, Paulius Valinskas, Kenny Pohto, Chase’as Hunteris, Gintautas Matulis ir Jackas Pagenkopfas.