Vaizdo siužeto antraplanis aktorius BMW greičiausiai pavėlavo pajudėti iš vietos ir pražiopsojo žalią šviesoforo signalą. Už jo stovėjo ir sankryžos dėl to kirsti nespėjo „Volkswagen Golf“. Šis BMW lėtumas supykdė „Golf“ vairuotoją merginą – ji išlipo iš automobilio ir priėjusi keliolika sekundežių kažką aiškino bavariškos mašinos savininkui.
Žodiniu įspėjimu mergina nepasitenkino – ji, dar neužsidegus papildomai šviesoforo sekcijai, leidžiančiai atlikti jos norimą manevrą, apvažiavo BMW ir atsistojo priekyje jo. Užsidegus žaliai sekcijai, ji liko stovėti ir turbūt norėjo penktosios serijos BMW atikeršyti taip pat – neleisdama šiam pravažiuoti sankryžos. Nors „Golf“ pajudėjo prieš pradedant mirksėti žaliajai sekcijai, BMW sankryžą kirsti taip pat spėjo. Cirko liudininkais buvę vairuotojai tuo pačiu tapo ir nukentėjusiais – per laiką, kai penki-šeši automobiliai spėtų kirsti sankryžą, manevrą atliko tik trys transporto priemonės.
