Tam, kad trečiųjų šalių vairuotojams „Up!“ būtų kuo priimtinesnis, „Volkswagen“ šiam automobiliui suteikė nemažai pakeitimų. Vietoj keturių sėdimų vietų, pastarasis turės penkias. Automobilis su penkeriomis durimis, ant galinės sėdynės turės sutalpinti tris keleivius. Taip pat, bus padidinta ir bagažinė, kad į ją būtų galima įsidėti ką nors daugiau nei tik kuprinę. Inžinieriai dirba ir prie degalų bako, kuris turėtų būti didesnis, nei Europos rinkai skirtame „Up!“.
Perdaryto „Volkswagen Up!“ nori ne vien tik Brazilija, tačiau ir Afrika bei Indija. „Vokswagen“ vadovas tikisi, kad perdarytas mažylis galėtų sudaryti konkurenciją Indijoje populiariems „Hyundai i10“, „Maruti Suzuki Wagon-R“ ir „Chevrolet Beat“. Tačiau ar perdarytas automobilis pasieks Indiją, bus pranešta tik šių metų pabaigoje.
„Volkswagen“ tikisi, kad „Up!“ skirtas besivystančioms šalims, padės šiam gamintojui pasiekti 10 mln. vienetų metinius pardavimus iki 2018-ųjų metų.
