Netikėtas atradimas Didžiojoje Britanijoje gali perrašyti pasaulio kino istoriją

Neseniai paaiškėjo, kad šis titulas turėtų priklausti 1926 metais Edinburge parodytam filmui „Till the Bells Ring“ („Kol suskambės varpai“), – apie tai skelbia leidinys „The Guardian“.

Šį atradimą padarė kino istorikas ir tyrinėtojas Marcas Davidas Jacobsas. Rinkdamas medžiagą knygai apie pirmuosius garsinius britų filmus, jis atrado Glazge nufilmuotą ir škotiškai įgarsintą iki tol nežinomą filmą „Kol suskambės varpai“.

45 minučių trukmės pilnametražis filmas su dialogais ir sinchronizuotu garsu pirmą kartą buvo parodytas Edinburge 1926 m. spalio mėnesį – metai prieš tai, kai „Džiazo dainininkas“ su aktoriumi ir dainininku Alu Jolsonu pasirodė Niujorko kino teatruose, sukeldamas didžiulį atgarsį ir patekęs į kino istoriją.

Filmą „Kol suskambės varpai“ sukūrė škotų režisierius, dramaturgas ir aktorius Grahamas Moffatas. Tai kasdienio gyvenimo komedija, kurios veiksmas vyksta Glazge. Jame vaidino šešių aktorių trupė, gastroliavusi po šalį, tarp jų – ir režisieriaus žmona Margaret bei dukra Winifred.

1926 metais šis kūrinys buvo reklamuojamas kaip „viršgarsinis filmas apie Viktorijos laikų šeimos gyvenimą“. Po premjeros G.Moffato darbą kritikai įvardijo kaip „kinematografijos viršūnę“.

Laikraščio „Edinburgh Evening News“ recenzijoje buvo rašoma, kad net Amerika nebandė sukurti nieko panašaus, o „vaizdas ekrane ir škotiškų dialogų sinchronizacija buvo tokia tobula, kad galėjo atrodyti, tarsi žiūrovas klausytųsi sceninės komedijos versijos“.

Pasak kino tyrėjo ir šio filmo atradėjo Jacobso, deja, kūrinys greitai buvo pamirštas.

„Tai dalis platesnės britų kino istorijos, kuri buvo ignoruojama. Manau, jei jis būtų buvęs vertinamas kaip išskirtinai škotiškas kūrinys, jis galbūt būtų išlikęs arba rastas anksčiau. Tačiau jis pateko į britų kino kategoriją, tad nebuvo ypatingo jausmo, kad britų kino istoriją apskritai verta tyrinėti“, – teigė tyrinėtojas.

Pasak jo, kol kas nėra žinių, kad po premjeros Eidenburgo „Poole’s Synod Hall“ salėje, šis filmas būtų dar kur nors viešai rodytas. Pats režisierius G.Moffato mirė 1951 m., taip ir nesukūręs antrojo filmo.