„Lietuviška versija jau buvo kino salėse, ją daugiau naudojome edukacijai, labai daug moksleivių pažiūrėjo, o dabar kuriam versiją, kuri tiktų ir užsienio televizijoms, užsienio festivaliams. Tarptautinė versija bus subtitruota ir lenkų, ir baltarusių, ir anglų kalbomis“, – pasakojo filmo kūrėjas.
Filme „Radviliada“, kurio filmavimas vyko aštuoniose pasaulio valstybėse, atgyja Radvilų giminės istorija, Lietuvai reikšmingas Ulos mūšis, pristatomi kruopštūs dokumentiniai tyrinėjimai ir garsių ekspertų atradimai.
„Mes vis verkiame, kad mums kiti prikiša savo istoriją, bet patys iki šiol nepajudindavome nė piršto, kad savo istoriją kitiems papasakotume (...). Mūsų tikslas nėra, kad tas filmas būtų užsispyrusiai lietuviškas, jis yra universalus – kaip mes sąžiningai matome istoriją“, – pasakojo A.Matelis.
Jo teigimu, filmo peržiūroje ketvirtadienį tikimasi sulaukti užsienio šalių diplomatų, joje taip pat dalyvaus Lenkijoje gyvenantis filosofas, filantropas ir verslininkas Maciej Radziwilla, kuris yra tiesioginis Radvilos Juodojo palikuonis.
