-35% metinei prenumeratai. Maža kaina - didelė vertė.
Išbandyti
Maža kaina - didelė vertė. Prenumerata vos nuo 1,00 Eur!
Išbandyti
2009 06 23

Vulgarūs žodžiai visai nevulgarūs „Ledynmetyje 3“

„Ledynmetis 3“ kupinas linksmų juokelių, pilnas animaciniams filmams nebūdingų žodelių tokių kaip „kakučiai“.
Filmas „Ledynmetis 3“
Filmas „Ledynmetis 3“ / Kadras iš filmo

„Šūdukai tiesiog kelia juoką, – sako Joshas Peckas, įgarsinęs vieną iš patrakusių brolių oposumų. – Kakučiai kelia juoką, kai matai mėšlavabalių šeimyną, sukančią į kamuolį savo brangiausią turtą.“

Jis tikina, kad animacija neturi būti skirta tik vaikams.

„Ji neturi būti skirta tik tam tikrai amžiaus grupei. Šis filmas gali būti žiūrimas žmonių nuo 8 iki 80 metų ir visi jie ras kažką, kas jiems patiks“, – sako Joshas.

„Kitose filmo scenose vaikų personažai primygtinai reikalauja vadinti asiliuką „šikna“, o kitas personažas tuo tarpu ieško būdų, kaip sugriauti vandens barikadą ir paleidžia keletą keiksmų, kai nepavyksta to padaryti. Jie nebijo tarti vieną kita keiksmažodį, – sako aktorė Queen Latifah, įgarsinusi mamuto Mannio mylimąją. – Šiame filme iš tikrųjų nėra keiksmažodžių, rimtai. Šūdas ir yra tiesiog šūdas, o užpakalis ar šikna iš tikro yra asiliukas... Žinoma, buvo galima šį žodį pasakyti taip, kaip jį pasakytų vaikai, bet tai juk ir nebuvo keiksmažodis, tai buvo asiliukas... Juokiausi labai smagiai.“

„Ledynmetis 3“ Lietuvos kino teatruose jau liepos 1 dieną.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Reklama
Miškasodyje dalyvavę „Herbalife“ nepriklausomi partneriai pagerino savo pačių rekordą – pasodino daugiau nei 3 tūkst. medžių
Reklama
„Teleloto“ studija virs podiumu
Reklama
Šimtai vyrų kasdien susiduria su erekcijos sutrikimais ar net prostatos vėžio diagnoze – kaip to išvengti?
Reklama
Pirmą kartą per beveik penkiolika metų fiksuotas verslo ginčų augimas – ką tai reiškia verslui?
Užsisakykite 15min naujienlaiškius