Domnica Radulescu – dramatiško likimo rumunų kilmės amerikiečių rašytoja, pirmiausiai žinoma kaip žymi lingvistė, italų ir prancūzų kalbų profesorė (Virdžinija, JAV). O 2008-aisiais išgarsėjo kaip rašytoja, išleidusi pirmąjį savo romaną „Traukinys į Triestą”, kuris Europoje tapo bestseleriu, buvo išverstas į 13 kalbų. Ji taip pat rašo pjeses, poeziją, režisuoja spektaklius, reprezentuoja rumunų kultūrą JAV, kovoja už moterų teises.
Pirmajame, pusiau autobiografiniame romane „Traukinys į Triestą“ pasakojama neblėstančios dramatiškos meilės istorija, kai du jaunus žmones nejučiom išskiria geležinė uždanga. Pagrindinė herojė Mona, nebesugebėdama išgyventi vis stiprėjančio represinio N. Čaušesku režimo sąlygomis, nusprendžia verčiau rizikuoti gyvybe ir 1983 m. pabėga iš šalies.
Tai istorija apie sovietinę (rumunų, bet tokią panašią į mūsų) kasdienybę, buitį, eiles, darbą pagal paskyrimą, privalomas eisenas, sienas, turinčias ausis, draugus, kai nežinai, kas yra kas, apie atsargų užguitą priešinimąsi sistemai, „Laisvosios Europos“ radijo nuotrupas, bandymus slaptai spausdinti atsišaukimus... Bet ne tik apie tai. Taip pat apie laimę būti jaunam, įsimylėjusiam, sveikam, kai visas pasaulis po kojomis.
Jūs galite laimėti šią knygą, atsakę į klausimą: į kiek kalbų yra išverstas D. Radulescu romanas?
Atsakymus rašykite „15min knygų lentynos“ profilyje socialiniame tinkle „Facebook“ arba adresu knygos@15min.lt.
Atsakymas - 13 kalbų. Konkursą šį kartą laimėjo Gintaras Kubertavičius.
