Dabar populiaru
Publikuota: 2015 rugsėjo 22d. 22:25

Cenzūra literatūroje: kliuvo ir Mikei Pūkuotukui, ir Hariui Poteriui

„(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis
Irmanto Gelūno / 15min nuotr. / „(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis

Vienokia ar kitokia forma, bet visais laikais literatūros cenzūra Lietuvoje buvo. Žvelgiant į pasaulio literatūrą matytume, kad yra valstybių, kuriose į kovą su knygomis stoja mokinių tėvai – dėl jų reiškiamų peticijų cenzūros rimbas yra kirtęs Mikei Pūkuotukui, Hariui Poteriui ir vaikystėje skaitytojų dievintam Marko Twaino personažui Heklberiui Finui.

Pirmą kartą Vilniuje rengtame urbanistiniame skaitymo festivalyje „(Re)start“, be aibės renginių, vienas jų buvo skirtas ir knygų cenzūrai. „Lietuvoje beveik visais laikais buvo susiduriama su literatūros cenzūra“, – festivalyje kalbėjo Vilniaus universiteto absolventė, Adomo Mickevičiaus bibliotekos darbuotoja Edita Sėdaitytė.

Naikino knygas

Per sovietų ir nacių okupacijos laikotarpius cenzūros rimbas gerokai kirto lietuvių literatūrai.

Kaip pasakojo E. Sėderytė, pirmosios sovietų okupacijos laikotarpiu knygos buvo atidžiai tikrinamos, jose buvo draudžiama kritikuoti valdžią ir kariuomenę.

Šiuo laikotarpiu knygos pradėtos ir nakinti. Iš viso buvo sunaikinta 1 mln. įvairių leidinių, neįtikusių tuometinei valdžiai. Tuo tarpu per antrąją sovietų okupaciją sunaikinta gerokai daugiau – apie 7 mln. knygų.

Ne ką prasčiau knygas naikindavo ir naciai, kurie 1941 m. okupavo Lietuvą. Visų pirma jie naikino knygas, kurių autoriai buvo žydai. Tačiau naciams to nepakako – naikinamos buvo ne tik valdžią kritikuojančios knygos, bet ir literatūra iš bibliotekų fondų.

„Knygų naikinimas Lietuvoje baigėsi su Stalino mirtimi“, – sakė E. Sėdaitytė.

Šiuolaikinė cenzūra

Klausimas, ar šiuolaikiniame pasaulyje cenzūros neliko, yra atviras. Pasak E. Sėdaitytės, visa tai iliustruoja Vakarų valstybių pavyzdžiai – knygos iš lentynų šalinamos ir dabar.

Vienokia ar kitokia forma, bet visais laikais literatūros cenzūra Lietuvoje buvo

„Kai kuriose JAV valstijose tėvai mano, kad jų vaikai neturi skaityti tokių knygų ir rengia peticijas“, – pasakojo tyrinėtoja.

Po tokių peticijų cenzūros rimbo yra sulaukę daug visame pasaulyje puikiai pažįstamų ir skaitytojų įvertinimo susilaukusių knygų – jomis nustota prekiauti.

Štai bent keletas pavyzdžių iš šiuolaikinės literatūros cenzūros:

  • „Liūtas, burtininkė ir drabužių spinta“ – skatina raganavimą
  • „Žiedų valdovo“ saga – skatina satanizmą
  • Anos Frank dienoraštis – knyga per daug liūdna
  • „Saulėlydžio“ saga – knygos turinys nesuderinamas su religija
  • „Heklberio Fino nuotykiai“ – knygoje naudojamas žodis „negras“
  • „Hario Poterio“ saga – skatina raganavimą ir satanizmą
  • „Rugiuose prie bedugnės“ – skatina maištavimą
  • „Mikė Pūkuotukas“ – gyvūnai kalba
Irmanto Gelūno/15min.lt nuotr./„(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis
Irmanto Gelūno/15min.lt nuotr./„(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

Daugelis britų nieko nenutuokia apie Europos Sąjungą

Vitaminai sielai. J.Statkevičius apie didžiausią savo priešą – liežuvį, draugystę ir meilę

Verslas

Skolininkai nuo antstolių ar VMI slepiasi po „Revolut“, bet startuolis žada pokyčius

24sek

Agresijos pliūpsnis – po rungtynių Artūras Gudaitis susimušė su varžovu

Gyvenimas

Vita apie šeimoje patirtą pragarą: „Gulėjau ant grindų ir nesuvokiau, kad tai vyksta su manimi“

„Atsarginiai“: brolių Lavrinovičių staigmena, J.Valančiūno atostogos ir geriausi NBA visų laikų duetai

Vardai

Dramatiška baigtis „Lietuvos balso“ ketvirtfinalyje – projektą paliko du favoritai

Pasaulis kišenėje

Ką atrasti naujojoje Lietuvos kultūros sostinėje

Sportas

Lionelio Messi įvarčių šou – „Barcelona“ nušlavė varžovus

Aktualu

Donaldo Trumpo reitingai prasti, tačiau jis dar gali laimėti 2020-aisiais

Sportas

S.Gaižauskas ringe „užsidirbo“ neįtikėtino dydžio guzą: „Tokio dar neturėjau“

Vardai

Donata Gutauskienė-Laisva apsisprendė – didinsis krūtinę: „Noriu gražios, telpančios į delniuką“

Mokslas.IT

„Google+“ dėl programinės klaidos bus uždarytas anksčiau negu planuota

Gyvenimas

Kokias ligas išduoda sausos ir raudonos akys: akių lašai nepadės

Kultūra

15min knygų rinkimuose apdovanota vertėja I.Aleksaitė: „Prie Gombrowicziaus prieinu šonu, kad susmigčiau į jį ašmenimis“

Gazas

7 faktai apie „Subaru“: sraigtasparniai, mitas apie WRC ir legendinis patikimumas

Vardai

Su seserimis ir pussesere uždainavęs R.Kirilkinas: „Galbūt daugiau to niekada nebepakartosime“

Vardai

„Lietuvos balso“ numylėtinė Eglė Jurgaitytė šokiravo – atskleidė tamsiąją populiarumo pusę

Laisvalaikis

Išleistas 500 metų kalendorius

24sek

Prieš sunkią savaitę Šarą neramina P.Jankūno trauma: „Vėl kažką pasitempė“

Naujienos

Aktualu

Daugelis britų nieko nenutuokia apie Europos Sąjungą

Vitaminai sielai. J.Statkevičius apie didžiausią savo priešą – liežuvį, draugystę ir meilę

Verslas

Skolininkai nuo antstolių ar VMI slepiasi po „Revolut“, bet startuolis žada pokyčius

24sek

Agresijos pliūpsnis – po rungtynių Artūras Gudaitis susimušė su varžovu

Gyvenimas

Vita apie šeimoje patirtą pragarą: „Gulėjau ant grindų ir nesuvokiau, kad tai vyksta su manimi“

„Atsarginiai“: brolių Lavrinovičių staigmena, J.Valančiūno atostogos ir geriausi NBA visų laikų duetai

Vardai

Dramatiška baigtis „Lietuvos balso“ ketvirtfinalyje – projektą paliko du favoritai

Pasaulis kišenėje

Ką atrasti naujojoje Lietuvos kultūros sostinėje

Sportas

Lionelio Messi įvarčių šou – „Barcelona“ nušlavė varžovus

Aktualu

Donaldo Trumpo reitingai prasti, tačiau jis dar gali laimėti 2020-aisiais

Sportas

S.Gaižauskas ringe „užsidirbo“ neįtikėtino dydžio guzą: „Tokio dar neturėjau“

Vardai

Donata Gutauskienė-Laisva apsisprendė – didinsis krūtinę: „Noriu gražios, telpančios į delniuką“

Mokslas.IT

„Google+“ dėl programinės klaidos bus uždarytas anksčiau negu planuota

Gyvenimas

Kokias ligas išduoda sausos ir raudonos akys: akių lašai nepadės

Kultūra

15min knygų rinkimuose apdovanota vertėja I.Aleksaitė: „Prie Gombrowicziaus prieinu šonu, kad susmigčiau į jį ašmenimis“

Gazas

7 faktai apie „Subaru“: sraigtasparniai, mitas apie WRC ir legendinis patikimumas

Vardai

Su seserimis ir pussesere uždainavęs R.Kirilkinas: „Galbūt daugiau to niekada nebepakartosime“

Vardai

„Lietuvos balso“ numylėtinė Eglė Jurgaitytė šokiravo – atskleidė tamsiąją populiarumo pusę

Laisvalaikis

Išleistas 500 metų kalendorius

24sek

Prieš sunkią savaitę Šarą neramina P.Jankūno trauma: „Vėl kažką pasitempė“

Vardai

Gera keliauti kartu

Kviečiame anties

Šiemet buvau geras

Maistas

Sveikata