Dabar populiaru

Naujausios

Publikuota: 2015 rugsėjo 22d. 22:25

Cenzūra literatūroje: kliuvo ir Mikei Pūkuotukui, ir Hariui Poteriui

„(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis
Irmanto Gelūno / 15min nuotr. / „(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis

Vienokia ar kitokia forma, bet visais laikais literatūros cenzūra Lietuvoje buvo. Žvelgiant į pasaulio literatūrą matytume, kad yra valstybių, kuriose į kovą su knygomis stoja mokinių tėvai – dėl jų reiškiamų peticijų cenzūros rimbas yra kirtęs Mikei Pūkuotukui, Hariui Poteriui ir vaikystėje skaitytojų dievintam Marko Twaino personažui Heklberiui Finui.

Pirmą kartą Vilniuje rengtame urbanistiniame skaitymo festivalyje „(Re)start“, be aibės renginių, vienas jų buvo skirtas ir knygų cenzūrai. „Lietuvoje beveik visais laikais buvo susiduriama su literatūros cenzūra“, – festivalyje kalbėjo Vilniaus universiteto absolventė, Adomo Mickevičiaus bibliotekos darbuotoja Edita Sėdaitytė.

Naikino knygas

Per sovietų ir nacių okupacijos laikotarpius cenzūros rimbas gerokai kirto lietuvių literatūrai.

Kaip pasakojo E. Sėderytė, pirmosios sovietų okupacijos laikotarpiu knygos buvo atidžiai tikrinamos, jose buvo draudžiama kritikuoti valdžią ir kariuomenę.

Šiuo laikotarpiu knygos pradėtos ir nakinti. Iš viso buvo sunaikinta 1 mln. įvairių leidinių, neįtikusių tuometinei valdžiai. Tuo tarpu per antrąją sovietų okupaciją sunaikinta gerokai daugiau – apie 7 mln. knygų.

Ne ką prasčiau knygas naikindavo ir naciai, kurie 1941 m. okupavo Lietuvą. Visų pirma jie naikino knygas, kurių autoriai buvo žydai. Tačiau naciams to nepakako – naikinamos buvo ne tik valdžią kritikuojančios knygos, bet ir literatūra iš bibliotekų fondų.

„Knygų naikinimas Lietuvoje baigėsi su Stalino mirtimi“, – sakė E. Sėdaitytė.

Šiuolaikinė cenzūra

Klausimas, ar šiuolaikiniame pasaulyje cenzūros neliko, yra atviras. Pasak E. Sėdaitytės, visa tai iliustruoja Vakarų valstybių pavyzdžiai – knygos iš lentynų šalinamos ir dabar.

Vienokia ar kitokia forma, bet visais laikais literatūros cenzūra Lietuvoje buvo

„Kai kuriose JAV valstijose tėvai mano, kad jų vaikai neturi skaityti tokių knygų ir rengia peticijas“, – pasakojo tyrinėtoja.

Po tokių peticijų cenzūros rimbo yra sulaukę daug visame pasaulyje puikiai pažįstamų ir skaitytojų įvertinimo susilaukusių knygų – jomis nustota prekiauti.

Štai bent keletas pavyzdžių iš šiuolaikinės literatūros cenzūros:

  • „Liūtas, burtininkė ir drabužių spinta“ – skatina raganavimą
  • „Žiedų valdovo“ saga – skatina satanizmą
  • Anos Frank dienoraštis – knyga per daug liūdna
  • „Saulėlydžio“ saga – knygos turinys nesuderinamas su religija
  • „Heklberio Fino nuotykiai“ – knygoje naudojamas žodis „negras“
  • „Hario Poterio“ saga – skatina raganavimą ir satanizmą
  • „Rugiuose prie bedugnės“ – skatina maištavimą
  • „Mikė Pūkuotukas“ – gyvūnai kalba
Irmanto Gelūno/15min.lt nuotr./„(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis
Irmanto Gelūno/15min.lt nuotr./„(Re)Start“: urbanistinis skaitymo festivalis
Pažymėkite klaidą tekste pele, paspaudę kairįjį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

Išgertuves iš Kybartų pataisos namų transliavusiems kaliniams gėda, įstaigos vadovas nušalintas nuo pareigų

Verslas

Įstiklintas istorinio pastato fasadas supykdė architektus

Aktualu

JAV mokslininkai: Kaliningrade buvo atnaujinta branduolinių ginklų saugykla

Sportas

Švedų šventė pasaulio čempionate – VAR paskirtas baudinys lėmė pergalę

Aktualu

Vilniuje sprogus troleibuso padangai sužeisti keturi žmonės, vyrui nutrauktas kojos pirštas

Mokesčių reforma Verslas

Reformomis Seime nebevadina: mokesčių ir pensijų pertvarkos gali ir nebebūti

15min iš Maskvos Sportas

Lenda pirmieji liapsusai: rusai pardavė bilietus net į tokias stadionų vietas, kurių nėra

„Vieni vartai“: vokiečių bei brazilų sensacijos ir aistras sprogdinanti mergina

Verslas

Padėtis kaista: į valstybės biudžetą lėšų šįmet įplaukė jau mažiau, nei prognozuota

Gyvenimas

15min studijoje viešėjęs klimatologas: 30 laipsnių karštis vasarą nebebus retenybė

Aktualu

Kaišiadorių r. į avariją su 16 keleivių pakliuvusio mikroautobuso vairuotojas buvo girtas

Vardai

Oksana Pikul sūnui ieško auklės: „Norime žmogaus, kurį priimtumėme kaip šeimos narį“

Pasaulis kišenėje

Kaip Las Vegasas palaikė savo ledo ritulininkus NHL finale

Gazas

Legendinėse 24 val. trukmės Le Mano lenktynėse parodytas koncepcinis automobilis „Toyota GR Super Sport“

Aktualu

STT tyrimas dėl korupcijos Nacionaliniame kraujo centre išsiplėtė į Latviją

Vardai

Vestuvėse ant žolės paslydusi Meghan Markle vos nepargriuvo: plinta video

Vardai

Atlikėja Goda Alijeva ir buvęs krepšininkas Rolandas Alijevas išgyvena santykių krizę

24sek

Vasilije Micičius kelsis į Turkiją?

Sportas

Neįtikėtini skaičiai: Islandijoje istorines rungtynes stebėjo 99,6 proc. televizijos žiūrovų

Naujienos

Pasaulis kišenėje

Aukščiausias apžvalgos bokštas šalyje: jau galima užlipti ant TV bokšto „lėkštės“

Aktualu

Išgertuves iš Kybartų pataisos namų transliavusiems kaliniams gėda, įstaigos vadovas nušalintas nuo pareigų

Tiesiogiai Sportas

Debiutantas prieš „raudonuosius velnius“: Panama – Belgija

Verslas

Įstiklintas istorinio pastato fasadas supykdė architektus

Verslas

Dar vienas prekybos tinklas surinks senus drabužius: prie H&M ir „Zaros“ jungiasi „John Lewis“

Aktualu

Vilniuje sprogus troleibuso padangai sužeisti keturi žmonės, vyrui nutrauktas kojos pirštas

Aktualu

JAV mokslininkai: Kaliningrade buvo atnaujinta branduolinių ginklų saugykla

„Vieni vartai“: vokiečių bei brazilų sensacijos ir aistras sprogdinanti mergina

Mokesčių reforma Verslas

Reformos klimpsta: mokesčių ir pensijų pertvarkos gali ir nebebūti

15min iš Maskvos Sportas

Lenda pirmieji liapsusai: rusai pardavė bilietus net į tokias stadionų vietas, kurių nėra

Jungtinių Arabų Emyratuose projektuojami gamtą saugantys kupolai

Sportas

Švedų šventė pasaulio čempionate – VAR paskirtas baudinys lėmė pergalę

Vardai

Oksana Pikul sūnui ieško auklės: „Norime žmogaus, kurį priimtumėme kaip šeimos narį“

Pasaulis kišenėje

Kaip Las Vegasas palaikė savo ledo ritulininkus NHL finale

Gazas

Legendinėse 24 val. trukmės Le Mano lenktynėse parodytas koncepcinis automobilis „Toyota GR Super Sport“

Vardai

Vestuvėse ant žolės paslydusi Meghan Markle vos nepargriuvo: plinta video

Vardai

Atlikėja Goda Alijeva ir buvęs krepšininkas Rolandas Alijevas išgyvena santykių krizę

Aktualu

Kaišiadorių r. į avariją su 16 keleivių pakliuvusio mikroautobuso vairuotojas buvo girtas

Verslas

Padėtis kaista: į valstybės biudžetą lėšų šįmet įplaukė jau mažiau, nei prognozuota

Vardai

Idėjos savaitgaliui

Dienos šviesa

Video

Maudymosi kostiumėlių tendencijos

30 geriausių restoranų

Remontas be nervų

Sveikata

Grožis vasarą

Pinigai mano ateičiai