Dabar populiaru
Publikuota: 2015 sausio 26d. 13:09

„Huculų knyga“ – jau Lietuvos nacionalinėje bibliotekoje

„Huculų knyga“
Bibliotekos nuotr. / „Huculų knyga“

Nacionalinę biblioteką pasiekė ilgai laukta dovana – Estijos ir Ukrainos menininkų sukurta rankų darbo „Huculų knyga“.

Šią Lietuvos nacionalinei bibliotekai skirtą knygą – 9-ąjį egzempliorių iš 35 pagamintų – 2014 m. spalio 3 d. Estijos nacionalinėje bibliotekoje vykusiame Ukrainos Karpatų kalniečių huculų renginyje-parodoje kultūros ministrė Urve Tiidus perdavė Lietuvos ambasadai Estijoje. Knygos, kurią sudaro iliustracijos bei poemos ukrainiečių ir anglų kalbomis, tikslas – pristatyti kalniečius huculus, jų kultūrą. 30 šios knygos egzempliorių paskirta didžiausioms pasaulio bibliotekoms.

Ypatinga dovana besididžiuojantis Lietuvos nacionalinės bibliotekos direktorius prof. dr. Renaldas Gudauskas pabrėžia, kad ji svarbi ne tik specialistams. „Džiaugiamės mus pasiekusiu unikaliu kūriniu, kuris, kaip tikimės, sudomins įvairių tautų ir kultūrų istorija bei tradicijomis besidominčius tyrinėtojus – istorikus, kultūrologus, menininkus, taip pat ir kitus plataus akiračio žmones,“ – mano prof. dr. R. Gudauskas.

Be galo turtinga ir savotiška huculų kultūra per mažai žinoma net ir Ukrainai

Ši žinia nudžiugino ir Lietuvos ukrainiečių bendrijos pirmininkę Nataliją Šertvytienę, kuri pati yra huculų kilmės. „Labai smagu, kad huculų kultūra pasiekė ir Lietuvą. Be galo turtinga ir savotiška huculų kultūra per mažai žinoma net ir Ukrainai. Su Lietuvos nacionaline biblioteka esame pasiryžę bendradarbiauti pristatant šią knygą visuomenei ir įgyvendinant kitus tarpkultūrinio bendradarbiavimo projektus“, – sakė ji.

Nacionalinės bibliotekos dokumentinio paveldo saugotojai ir knygrišiai, gėrėdamiesi šia unikalia rankų darbo knyga sako, kad ji įdomi ir turiniu, ir gamybos technika. Ją sudaro 5 dalys, skirtos amžinosioms, kiekvienai tautai svarbioms vertybėms – namams, gyvenimo ratui, tikėjimui. Visa tai iliustruoja eilėraščiai, senos nuotraukos.

„Huculų knygą“ kūrė daugybsė menininkų iš įvairių šalių, kurie tarsi laišką rašė savo mintis ir pastebėjimus. Visa knyga pagaminta iš rankų darbo popieriaus – semto, inkrustuoto džiovintais augalais. Knygai formą suteikia mediniai kietviršiai, susegti medinėmis sąsagomis, lapai susiūti pergamento juostelėmis, o nugarėlė apgaubta odos juosta. Šios knygos vertė ne tik kultūrinė – galimybė pažinti Karpatų vietinius gyventojus huculus: jų buitį, kasdienybę ir papročius, bet ir meninė – meninės knygrišystės pavyzdys.

Nacionalinėje bibliotekoje „Huculų knyga“ bus saugoma Retų knygų ir rankraščių skyriuje. 

Ukrainoje Karpatų kalnų vietiniai gyventojai huculai pragyvenimui užsidirba iš galvininkystės, miško verslų, puodininkystės ir turizmo. Dabartiniais duomenimis, huculais save laiko daugiau nei 20 tūkstančių vakarų Ukrainos gyventojų. Dauguma jų gyvena Ivano Frankivsko ir Černivcių regionuose 
bei Užkarpatėje. Pagal antropologinį tipą ir materialinę kultūrą šis ukrainiečių kalba šnekantis etnosas artimas lenkams ir kitoms Karpatų tautoms, apsigyvenusioms regione dar iki slavų atėjimo.

Temos: 2 Literatūra Knyga

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

Po viaduko griūties Italijos vyriausybė ieško kaltų, išgyvenusieji dėkoja Dievui

Interviu Sportas

„Žalgirio“ treneris pripažino: „pigūs“ įvarčiai krito dėl įtampos

Sportas

„Sevilla“ treneris – apie pasikeitusį vaizdą Vilniuje ir dirbtinės vejos pavojus

Aktualu

Pravieniškėse kalintis vyras – apie kratas: „Brangiu maistu artimus laisvėje maitinsime?“

TOP6: ką skaityti ir kuo svarbios paveikslėlių knygos vaikams – pasakoja ekspertai

Vardai

Maksimas Galkinas sausakimšoje Palangos salėje šaipėsi iš D.Grybauskaitės ir kaltinimų Rusijai

Sportas

Futbolo fiesta pagal ispanus: „Sevilla“ Vilniuje užgriuvo „Žalgirį“ penkiais įvarčiais

24sek

Į „Ryto“ areną sunkiai kelią radęs legionierius džiaugėsi vilniečių anglų kalba

Sportas

Vėl per žingsnį nuo svajonės atsidūręs V.Čeburinas: „Tai – ne atsitiktinumas, o stabilumas“

Aktualu

Per pusantros dienos lietuvis Danijoje sulaikytas tris kartus: pareigūnai nežino, ko imtis

Vardai

Johnny Deppas kaltina buvusią žmoną Amber Heard pasituštinus jų lovoje: „Tai buvo jos kerštas“

Aktualu

Pajūrio gelbėtojai: žmonės lenda į jūrą, nežiūrėdami vėliavos spalvos

Gazas

50 metų vienoje darbovietėje išdirbęs vairuotojas: „Aplink Žemę ne kartą apsukau“

Sportas

„Sūduva“ eliminavo Latvijos čempionus ir istoriją bandys rašyti prieš Glazgo „Celtic“

Vardai

Kodėl iš neblaivaus E.Dragūno nebuvo konfiskuotas „Lamborghini“: advokatės komentaras

Maistas

Vakarienė pas Jurgą ir Paulių: itališkai marinuota antis su serbentų džemu. Kaip antieną suminkštinti ir įkvėpinti

Vardai

Išsekinta vėžio mirė soulo legenda Aretha Franklin

Gyvenimas

7 dalykai, kurių vyrams tikrai reikia iš moterų

Mokslas.IT

Mokslininkai sukūrė unikalią ir egzotiškomis savybėmis pasižyminčią medžiagą hemateną

Mokslas.IT

8 itin protingų žmonių bruožai – gal nė nežinote, kad turite labai aukštą intelektą?

Naujienos

Aktualu

Po viaduko griūties Italijos vyriausybė ieško kaltų, išgyvenusieji dėkoja Dievui

Interviu Sportas

„Žalgirio“ treneris pripažino: „pigūs“ įvarčiai krito dėl įtampos

Sportas

„Sevilla“ treneris – apie pasikeitusį vaizdą Vilniuje ir dirbtinės vejos pavojus

Aktualu

Pravieniškėse kalintis vyras – apie kratas: „Brangiu maistu artimus laisvėje maitinsime?“

TOP6: ką skaityti ir kuo svarbios paveikslėlių knygos vaikams – pasakoja ekspertai

Vardai

Maksimas Galkinas sausakimšoje Palangos salėje šaipėsi iš D.Grybauskaitės ir kaltinimų Rusijai

Sportas

Futbolo fiesta pagal ispanus: „Sevilla“ Vilniuje užgriuvo „Žalgirį“ penkiais įvarčiais

24sek

Į „Ryto“ areną sunkiai kelią radęs legionierius džiaugėsi vilniečių anglų kalba

Sportas

Vėl per žingsnį nuo svajonės atsidūręs V.Čeburinas: „Tai – ne atsitiktinumas, o stabilumas“

Aktualu

Per pusantros dienos lietuvis Danijoje sulaikytas tris kartus: pareigūnai nežino, ko imtis

Vardai

Johnny Deppas kaltina buvusią žmoną Amber Heard pasituštinus jų lovoje: „Tai buvo jos kerštas“

Aktualu

Pajūrio gelbėtojai: žmonės lenda į jūrą, nežiūrėdami vėliavos spalvos

Gazas

50 metų vienoje darbovietėje išdirbęs vairuotojas: „Aplink Žemę ne kartą apsukau“

Sportas

„Sūduva“ eliminavo Latvijos čempionus ir istoriją bandys rašyti prieš Glazgo „Celtic“

Vardai

Kodėl iš neblaivaus E.Dragūno nebuvo konfiskuotas „Lamborghini“: advokatės komentaras

Maistas

Vakarienė pas Jurgą ir Paulių: itališkai marinuota antis su serbentų džemu. Kaip antieną suminkštinti ir įkvėpinti

Vardai

Išsekinta vėžio mirė soulo legenda Aretha Franklin

Gyvenimas

7 dalykai, kurių vyrams tikrai reikia iš moterų

Mokslas.IT

Mokslininkai sukūrė unikalią ir egzotiškomis savybėmis pasižyminčią medžiagą hemateną

Mokslas.IT

8 itin protingų žmonių bruožai – gal nė nežinote, kad turite labai aukštą intelektą?

Vardai

Atgal į mokyklą