Dabar populiaru
Publikuota: 2016 birželio 9d. 09:54

Išrinktos penkios vertingiausios verstinės 2015 metų knygos: ekspertai pasakoja, kodėl jos vertos dėmesio

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga (LLVS) septintus metus rengė Metų verstinės knygos rinkimus. Literatūros ekspertai išrinko geriausių metų verstinių knygų penketuką ir šiame vaizdo įraše jie pasakoja, kuo išskirtiniai, kuo įdomūs šie kūriniai.

LLVS ekspertai – Laurynas Katkus, Audrius Ožalas, Rūta Šlapkauskaitė, Marius Burokas ir Gediminas Pulokas išrinko penkias knygas, į kurias vertėtų atkreipti dėmesį visiems, besidomintiems rimtąja šiuolaikine literatūra.

Į penketuką pakliuvo šie kūriniai:

Atxaga Bernardo. Obabakoak. Iš ispanų kalbos vertė Alma Naujokaitienė. – Kitos knygos.

Barnes Julian. Gyvenimo lygmenys. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė. – Baltos lankos.

Koch Herman. Vakarienė. Iš olandų kalbos vertė Aušra Gudavičiūtė. – Baltos lankos.

MacLeod Alistair. Menka bėda, jeigu... Iš anglų kalbos vertė Violeta Tauragienė. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.

Pelevin Viktor. Vabzdžių gyvenimas. Iš rusų kalbos vertė Dalia Saukaitytė. – Kitos knygos.

Apie trumpąjį verstinių knygų sąrašą komisijos nariai kalba šiame vaizdo įraše:

Mėnesio laidas apie knygas galite rasti čia, taip pat apsilankykite „15min knygos“ paskyroje socialiniame tinkle „Facebook“, kur rasite naujienas apie literatūrą, knygų recenzijas ir konkursus.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Vardai

Ypatingos

06:47
17:02

Metas rinktis

Atradimai virtuvėje

Skanumėlis

Video

00:20
01:04
01:42

Esports namai

URBAN˙/