Lietuvių poezijos antologijoje – rinktiniai kūriniai, kuriuos parašė šie lietuvių poetai: Arnas Ališauskas, Darius Šimonis, Vytautas Dekšnys, Neringa Abrutytė, Laurynas Katkus, Dainius Gintalas, Benediktas Januševičius, Rimvydas Stankevičius, Artūras Valionis, Gintaras Bleizgys, Tomas S. Butkus, Mantas Gimžauskas, Mindaugas Valiukas, Gytis Norvilas, Marius Burokas, Rimantas Kmita, Antanas Šimkus, Donatas Petrošius, Agnė Žagrakalytė, Giedrė Kazlauskaitė, Ilzė Butkutė, Vytautas Stankus, Mindaugas Nastaravičius, Indrė Valantinaitė, Aušra Kaziliūnaitė, Ramunė Brundzaitė.
Mintis pristatyti naujosios kartos lietuvių poetų kūrybą JAV gimė vertėjui Rimui Uzgiriui. Jam kartu su poetu Mariumi Buroku Lietuvos kultūros institutas pasiūlė sudaryti verstinų ir JAV pristatytinų poetų sąrašą.
Antologijoje galima rasti po 3-6 kiekvieno autoriaus eilėraščius anglų kalba ir trumpas kūrėjų biografijas. Pagrindinis antologijos tikslas – supažindinti leidėjus ir paskatinti juos leisti lietuvių poetus.
Su naująja Lietuvos poezija pirmieji susipažins AWP konferencijos ir knygų mugės lankytojai. Šiame renginyje kasmet susirenka daugiau nei 12 tūkst. rašytojų, mokytojų, studentų, redaktorių, kultūros operatorių, šiuolaikinės literatūros ekspertų ir leidėjų.
Taip pat bendradarbiaujant su kultūros atašė JAV Evaldu Stankevičiumi bus rengiami poezijos skaitymai Čikagoje ir Vašingtone.
