Dabar populiaru
Pažymėkite klaidą tekste, pele prispaudę kairijį pelės klavišą

Knygų ekranizacijos: kokie žinomi kūriniai šiemet virs filmais? (I dalis)

Dakota Johnson filme „Penkiasdešimt tamsesnių atspalvių“
Kadras iš filmo / Dakota Johnson filme „Penkiasdešimt tamsesnių atspalvių“
Šaltinis: 15min
0
A A

Kiekvienais metais kino teatrus pasiekia daug filmų, kurie yra sukurti remiantis knygomis. Tai vis pakursto diskusijas, kas geriau – knyga ar filmas? Į šį klausimą, regis, vienareikšmiško atsakymo ieškoti beprasmiška. Tačiau pažvelgti į didžiausias šių metų knygų ekranizacijas – smalsu. Būtent tai padarė „The Guardian“ knygų rubrikos redaktorė Sian Cain.

S.Cain juokauja, kad dėl Holivudo nesugebėjimo sukurti nieko naujo, išskyrus tai, kas paremta knygose papasakotomis istorijomis, verta pradėti kelti paprastą klausimą – ar verta skaityti ekranizuotas knygas?

„Kartais knyga prilygsta kinui, kartais knyga išties yra aštuonių knygų serija, kuri baugina būsimą skaitytoją, o kartais kino filmų adaptacijos geresnės už knygas“, – samprotauja „The Guardian“ apžvalgininkė.

Šiais metais kino filmus pasieks daug knygų adaptacijų, o šiame sąraše išskiriamos tos ekranizacijos, kurios patenka į žodžių junginį „Metų didžiausios“.

TAIP PAT SKAITYKITE: JAV prezidentai ir mėgstamiausi jų kino filmai: nuo agento 007 iki animacijos

VIDEO: Vasario mėnesio knygų TOP 7

„Penkiasdešimt tamsesnių atspalvių“

Šis filmas kino teatruose pradėtas rodyti vasario 10 dieną. Į jį daugiausia dėmesio atkreips, spėjama, moterys, kurios, beje, ir buvo aktyviausios šios rašytojos EL James sukurtos romanų trilogijos skaitytojos. Tai antras filmas, paremtas erotine „Penkiasdešimties pilkų atspalvių“ trilogija.

Apie ką šis filmas? Anotacijoje teigiama, kad pirmosios dalies pabaigoje išsiskyrę, Ana ir Kristijanas netrukus supranta, kad negali vienas be kito. Siekdamas susigrąžinti mylimąją, Kristijanas sutinka su Anos sąlygomis ir apriboja savo seksualinius poreikius dėl normalių, labiau tradicinių santykių.

VIDEO: PENKIASDEŠIMT TAMSESNIŲ ATSPALVIŲ

S.Cain teigia, kad Holivudui romanai, pagal kuriuos kuriami šie filmai, nėra patogūs – juose per daug intymių scenų. Tad, priešingai nei pirmoje ekranizacijoje, antrame filme tokių scenų bus gerokai mažiau.

Galiausiai – ar verta skaityti šios ekranizacijos knygą? „The Guardian“ knygų rubrikos redaktorė atsako vienareikšmiškai – ne. Tačiau kalbant apie šią erotinę knygų trilogiją, priblokšti gali skaičiai.

2012 viena EL James trilogijos dalis populiarumu „Amazon“ parduotuvėje aplenkė visas J.K.Rowling „Hario Poterio“ dalis kartu sudėjus. Vien pirmos „Penkiasdešimties pilkų atspalvių“ dalies parduota daugiau nei 60 mln. kopijų. O 2013 metais, kuomet ši trilogija tapo tikra literatūros sensacija, jos autorė įsitaisė tarp daugiausia uždirbusių autorių – „Forbes“ skaičiavo, kad jos metinės pajamos siekė 95 mln. JAV dolerių.

„Reuters“/„Scanpix“ nuotr./E.L.James
„Reuters“/„Scanpix“ nuotr./E.L.James

„Traukinių žymėjimas 2“

Tai antra filmo „Traukinių žymėjimas“ dalis. Pirma buvo sukurta dar 1996 metais. Danny Boyle režisuotas filmas sukurtas remiantis Škotijos rašytojo ir dainų autoriaus Irvine'o Welsho 1993 metais išleistu debiutiniu romanu „Trainspotting“ ir jo tęsiniu „Porno“, kuris knygynus pasiekė 2002 metais.

VIDEO: Filmas „Traukinių žymėjimas 2“

Filmo anotacijoje teigiama: Markas Rentonas, prieš 20 metų išsikapstęs iš heroino pinklių, vėl sugrįžta į Škotiją – vienintelę vietą, kurią gali vadinti savo namais. Susitikęs ir susitaikęs su tuometiniais bičiuliais „Nesveikuoju“, Saimonu ir „Spadu“, Rentonas suranda drąsos apsilankyti ir pas buvusią simpatiją Dianą. Vienintelis žmogus, kurio jis vengia – psichopatas Begbis. Tačiau pastarasis, ką tik išėjęs iš kalėjimo, Rentoną ir kitus gaujos bičiulius susiranda pats. Vyrai nė patys nepajunta, kaip vėl užsisuka beprotiškame, ant mirties ribos balansuojančiame beprotiškame veiksme. Tik dabar Rentonas jau žino, kad galima pasirinkti ir kitokį gyvenimą.

Wikipedia nuotr./1996 metų romano „Trainspotting“ viršelis
Wikipedia nuotr./1996 metų romano „Trainspotting“ viršelis

Ar verta skaityti knygas, pagal kurias sukurtas šis kino filmas? S.Cain sako, kad I.Welsho romanas „Porno“ parodė, kad autorius savyje dar turi įdomių istorijų, geba sudominti skaitytoją. Tuo tarpu pirma literatūrinių kūrinių ekranizacija buvo sėkmingas ir dėmesio vertas bandymas – D.Boyle režisūrinis darbas įtrauktas tarp 100 geriausių visų laikų britų filmų ir šiame sąraše užėmė solidžią 10 vietą.

„Wilson“

Šis komiška drama, kurios režisierius yra Craigas Johnsonas, yra sukurta remiantis amerikiečių karikatūristo Danieliaus Cloweso satyriška grafine novele. Tokio pat pavadinimo kūrinys buvo išleistas 2010 metais. Beje, grafinis romanas „Wilson“ buvo D.Cloweso debiutinis kūrinys.

Apie ką šis filmas? Apie mizantropą Vilsoną – vidutinio amžiaus vyras yra vienišas ir nepasitiki aplinkiniais. Tiksliau būtų pasakyti, kad jis nepasitiki visais žmonėmis ir yra didelis niurzga. Tačiau vieną dieną viskas pasikeičia – Vilsonas sužino, kad turi paauglę dukterį. Vyras nusprendžia sugrįžti pas buvusią žmoną ir dar kartą pabandyti kurti bendrą gyvenimą.

VIDEO: Filmas „Wilson“

Ar dar prieš filmo pasirodymą verta skaityti knygą? Pasak „The Guardian“ apžvalgininkės, tikrai taip. Ji rašo, kad satyriško romano autorius knygoje puikiai atskleidžia amerikiečių būdą, be to, jo grafiniais darbais iliustruotas kūrinys atrodo gražiai.

Kad romano autorius yra kūrybinga asmenybė, atskleidžia faktas, su kokiais leidiniais jam yra tekę dirbti – jo darbus publikavo „The New Yorker“, „Newsweek“, „Vogue“.

Šis filmas kino teatrus pasieks kovo 23 dieną.

Wikipedia nuotr./Grafinis romanas „Wilson“
Wikipedia nuotr./Grafinis romanas „Wilson“

„Ghost in the Shell“

Režisierius Rupertas Sandersas ėmėsi sunkaus darbo – sukurti dar vieną kino filmą pagal Japonijoje populiarius grafinius komiksus. „Ghost in the Shell“ komiksai Japonijoje pirmą kartą pasirodė 1989 metais, o juos kūrė Masamune Shirow. Kino pasaulis jau matė bent kelias šių komiksų ekranizacijas.

VIDEO: Filmas „Ghost in the Shell“

Apie šis filmas? Tai fantastinė istorija apie netolimą ateitį. Įvykių epicentre – Japonija ir kiborgė Motoko Kusanagi, kuri tarnauja elitinėje kovos su kibernetiniu terorizmu komandoje. Jos užduotis – kovoti su kibernetiniais programišiais.

Ar verta perskaityti šiuos komiksus dar prieš filmo pasirodymą? Vienareikšmišką atsakymą pateikti yra sunku. Šią komiksų seriją sudaro per 20 knygų – ar visos istorijos, pasakotos šiuose kūriniuose, atras savo vietą kino filme? Panašu, kad šiuo atveju literatūriniai kūriniai žavi labiau. Be to, 1995 metais buvo sukurta dėmesio verta anime žanro „Ghost in the Shell“ adaptacija.

Visgi režisierius R.Sandersas tikisi kino gerbėjus prisivilioti garsiąja Holivudo aktore Scarlett Johansson, tačiau ar amerikiečių aktorė sugebės perteikti japonų kultūrą? Tai dar vienas klausimas, kylantis prieš filmo pasirodymą.

Šis filmas kino teatrus pasieks kovo 31 dieną.

TAIP PAT SKAITYKITE: Kino mėgėjams: geriausios Stepheno Kingo romanų ekranizacijos

VIDEO: TOP 15: įsimintiniausios 2016 metais išleistos knygos

Pažymėkite klaidą tekste, pele prispaudę kairijį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą
Sužinokite daugiau