Dabar populiaru
Publikuota: 2013 sausio 10d. 19:56

Mados karalienės Coco Chanel kelionės į sėkmę potėpiai – lietuviškai

Coco Chanel
Coco Chanel

Leidykla „Versus aureus“ išleido mažytę, bet labai žavią Paulo Morand‘o knygą „Chanel portretas“ (Vilnius, 2013, p. 144), kurioje autoriui pavyko kaip niekam kitam tiksliai atskleisti savo artimos draugės, mados karalienės Coco Chanel portretą. Knygoje kandžiu ir valiūkišku didžiosios mados diktatorės balsu pasakojama nuostabi jos kelionė į sėkmę. Pradėjusi vaikystės nuotrupomis Coco ryžtingai keliauja laiku, primena ir prisimena savo artimuosius, prancūzų mados ir meno korifėjus, aukštuomenės atstovus, bičiulius ir priešus. 15min. skaitytojams – šios knygos skyrius„Pikaso“.

Pikaso

Dailininkas Pablo Picasso
Dailininkas Pablo Picasso

Karo metais Pikaso gyvenant Monrūže, vagys apšvarino jo namus; jie paėmė tik audeklų gabalus, o į paveikslus

Coco Chanel
Coco Chanel

nekreipė dėmesio. Šiandien audeklai kainuoja daug brangiau nei 1915-aisiais, bet Pikaso paveikslų kaina pakilo gerokai daugiau nei patalynės drobė. Joks vagis nebeapsigautų. Kaip sako Labišas: „Yra šeimininkų drobės ir drobių meistrai šeimininkai.“

Nežinojau, ar tai genialumas; sunku sakyti „genijus“ apie žmogų, su kuriuo dažnai susitinki, bet esu tikra, kad jis yra kažkur šioje nematomoje linijoje, kuri amžių amžius jungė tokius vienus su kitais.

Metai, dešimtmečiai ėjo, o Pikaso išliko gyvybingas, labai gyvybingas. Jį atnešusi banga nenuslūgo. Jis nebuvo nei pamirštas, nei tapo dievaičiu, kas irgi labai svarbu. Išsaugojo protą, akrobato refleksus, baskų lankstumą (jo tėvas, piešimo mokytojas, buvo baskas).

Su juo išlaikėme rimtą draugystę. Mano nuomone – abipusę. Nepasikeitėme nepaisydami sukrėtimų. Prieš dvidešimt metų viskas atrodė žavu dėl daugelio priežasčių, bet pirmiausia dėl to, kad ne viskas buvo viešai prieinama, kad vagys nežinojo, kas toks yra Pikaso, kad politika nenuodijo meno.

Metai, dešimtmečiai ėjo, o Pikaso išliko gyvybingas, labai gyvybingas. Jį atnešusi banga nenuslūgo. Jis nebuvo nei pamirštas, nei tapo dievaičiu, kas irgi labai svarbu. Išsaugojo protą, akrobato refleksus, baskų lankstumą 

Labai gerai sutariu su stipriom asmenybėm. Su didžiaisiais menininkais esu ir atsipalaidavusi, ir pagarbi; esu jų sąmonė. Jeigu atsiduria Harper’s Bazar žurnale, pranešu jiems apie tai. Jeigu pradedu dusti nuo susižavėjimo, tai todėl, kad jie netikri didieji menininkai.

– Apsaugojau tave nuo Pikaso, – sakydavo Mizia.

O man tereikėjo būti apsaugotai nuo jos pačios.

Kadangi ten, kur Mizia kadaise mylėjo, žolė daugiau nebeželia. Pikaso apsitvarkė, išmetė tai, kas nebereikalinga, bet aš neatsidūriau jo dulkių siurblio kelyje. Tas vyras man patiko. Iš tikrųjų man patiko jo paveikslai, nors nieko juose ir nesupratau. Buvau įkalinta, o tai tiko. Pikaso man buvo lyg algoritmų lentelė.

Jis griovė, bet po to ir atstatė. Į Paryžių jis atvyko 1900-aisiais, kai buvau vaikas ir jau mokėjau piešti kaip Engras, kad ir ką Sertas sakytų. Pasenau, o Pikaso tebedirba; jis yra nenuilstantis dailininkas. Mūsų susitikimas ir turėjo įvykti niekur kitur, o Paryžiuje (nebegyvename Overnėje, nei Malagoje ar Barselonoje).

Kai susipažinome, jis ką tik buvo grįžęs iš Romos su Sati ir Kokto. Buvo pastatytas baletas Paradas; šokėjai, aprengti jo žymiaisiais kostiumais iš išpjaustyto kartono, ritmingai judėjo Šatelė scenoje. Kubizmo ir koliažų era baigėsi. Dalyvavau po to jo revoliucijose, kurios sukrėsdavo Boėti gatvę. Mačiau, kaip jo darytos dekoracijos triumfuodavo. Paskui publika labai susidomėjo trikampe skrybėle ir Pulčinela.

Dažnai užsukdavau į jo alchemiko olą. Pas jį lankydavosi Apolineras, Hiugenso ir Ravinjano gatvėse gyvenę menininkai: arba mačiau juos pati, arba apie juos man pasakojo Reverdi ar Maksas Žakobas. Mačiau, kaip jis liovėsi buvęs išskirtine Manolo ir Peizano, Grenvico ir barono Molė nuosavybe ir tapo lygus su Stalinu ir Ruzveltu.

Mačiau Ambroziją Volar ir Rozenbergą sukant ratus aplink lobį, gaminusį lobius. Mačiau suvilioti besistengiantį Kokto, flirtuojančius dadaistus, jį liaupsinančius siurrealistus. Mačiau, kaip dingo Modiljaniai ir Chuanai Grisai, o Pikaso liko. Alachas didis, o Pikaso – jo pranašas. Jis taip pat ir demonas – grįš trikdyti jaunų dailininkų per spiritizmo seansus. Kai jo paveikslai kabos Luvre, jo gitaros naktį gąsdins budintį ugniagesį, o statulos, nepaisydamos sargų, tamsoje klaidžios po Egipto meno ekspozicijų sales.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

JAV sprendimas trauktis iš svarbios sutarties: savalaikis ar dovana Rusijai?

Interviu Aktualu

Prof. Alvydas Nikžentaitis apie Lietuvos ir Baltarusijos santykius: jie įšaldyti

Kultūra

Muziejų ateitis: kaip reikia keistis, kad lankytojai čia užsuktų?

Verslas

Jaunieji verslininkai sėkmę atrado provincijoje: klientų ieškojo skambindami į namus

Gazas

Naujas degalų žymėjimas: ką daryti vietoj dyzelino įsipylus benzino?

J.Jankevičius sudrebino „Atsarginių“ laidą: be cenzūros apie Domantą, Joną ir karalių

Gyvenimas

10 mitų apie introvertus: ar tikrai jie uždari ir nekalbūs?

24sek

„Rockets“ tikina, kad muštynes Los Andžele išprovokavo spjūvis į veidą

15min recenzija Kultūra

Laurie Anderson pranašystės iš dingusio pasaulio

Sportas

Fiodoras Černychas mušė pergalingą įvartį į čempionato lyderių vartus

24sek

Kauną pasiekęs „Žalgirio“ naujokas tryško pasitikėjimu: „Esu labai arti NBA“

Vardai

Vestuvių parodoje dizainerių modeliais tapo žinomos moterys: demonstravo vestuvines sukneles

Vardai

A.Ivanauskas-Fara su žmona Rima vėl plastikos chirurgo rankose: atskleidė, kokias operacijas darysis

Pasaulis kišenėje

Naujas gidas po Užupį: kur atrasti kūrybiškumą, kuris keičia pasaulį

Maistas

Renata Ničajienė pristatė naują knygą: pasakiško obuolių torto receptas ir įspūdžiai iš renginio

Sportas

Nervų karas A lygoje: „Sūduva“ laimėjo, „Žalgiris“ barstė taškus

Vardai

Lotynų Amerikos superžvaigždės Marco Anthony vila Floridoje – kaip iš muilo operos apie turtuolius

Gyvenimas

Plastikos chirurgas R.Vaičiūnas: yra raukšlių, prieš kurias bejėgis net botoksas

Aktualu

Kone 3 prom. įpūtęs vyras įkando mamai į ranką ir atsidūrė areštinėje

Aktualu

Maskva: pasitraukimas iš branduolinių ginklų sutarties – „pavojingas žingsnis“ JAV

Naujienos

Pasaulis kišenėje

Europos Seišeliai: Sieso salos – be turistų ir su vienu gražiausių pasaulio paplūdimių

Aktualu

JAV sprendimas trauktis iš svarbios sutarties: savalaikis ar dovana Rusijai?

Gyvenimas

Kai žmogus per kelerius metus apanka: akis pažeidžiančių ligų – daugybė

Interviu Aktualu

Prof. Alvydas Nikžentaitis apie Lietuvos ir Baltarusijos santykius: jie įšaldyti

Kultūra

Muziejų ateitis: kaip reikia keistis, kad lankytojai čia užsuktų?

J.Jankevičius sudrebino „Atsarginių“ laidą: be cenzūros apie Domantą, Joną ir karalių

Verslas

Jaunieji verslininkai sėkmę atrado provincijoje: klientų ieškojo skambindami į namus

24sek

Donatas Motiejūnas žaidė daug, tačiau sezoną pradėjo pralaimėjimu

Gazas

Naujas degalų žymėjimas: ką daryti vietoj dyzelino įsipylus benzino?

Vardai

Michaelą Bublé prajuokino kalbos, kad jis baigia dainininko karjerą: „Man reikia pinigų!“

Gyvenimas

10 mitų apie introvertus: ar tikrai jie uždari ir nekalbūs?

24sek

„Rockets“ tikina, kad muštynes Los Andžele išprovokavo spjūvis į veidą

15min recenzija Kultūra

Laurie Anderson pranašystės iš dingusio pasaulio

Laisvalaikis

​​​​​​​Čiobiškis: įspūdingo liemens ąžuolas, istorinis keltas ir kilometrai pėsčiomis

Vardai

Vestuvių parodoje dizainerių modeliais tapo žinomos moterys: demonstravo vestuvines sukneles

Vardai

A.Ivanauskas-Fara su žmona Rima vėl plastikos chirurgo rankose: atskleidė, kokias operacijas darysis

Vardai

Lotynų Amerikos superžvaigždės Marco Anthony vila Floridoje – kaip iš muilo operos apie turtuolius

Aktualu

M.Gorbačiovas: iš branduolinės sutarties pasitraukti ketinančiam D.Trumpui „trūksta išminties“

Pasaulis kišenėje

Naujas gidas po Užupį: kur atrasti kūrybiškumą, kuris keičia pasaulį

24sek

Kauną pasiekęs „Žalgirio“ naujokas tryško pasitikėjimu: „Esu labai arti NBA“

Gera keliauti kartu

BALTIJOS MAISTO IR GĖRIMŲ PARODA „BAF“ 2018

Įkvėpk daugiau gyvenimo

Nacionalinis sveikatos egzaminas 2018