Su rašytojo mirtimi baigėsi Lotynų Amerikos literatūros „auksinės kartos“ era.
„Su dideliu liūdesiu skelbiame, kad mūsų tėvas, Mario Vargasas Llosa, šiandien ramiai mirė Limoje, apsuptas savo šeimos“, – socialiniame tinkle „X“ parašė velionio vyriausiasis sūnus Alvaro. Pranešimą taip pat pasirašė jo brolis Gonzalo ir sesuo Morgana.
Vidurinės Peru klasės šeimoje gimęs M.Vargas Llosa buvo vienas didžiųjų Lotynų Amerikos 7-ojo ir 8-ojo dešimtmečių literatūrinio „bumo“ atstovų, kaip ir kolumbietis Gabrielis Garcia Marquezas bei argentinietis Julio Cortazaras.
Pastaraisiais mėnesiais sklido gandai apie prastėjančią M.Vargaso Llosos sveikatą.
Spalį jo sūnus Alvaro sakė, kad tėvui tuoj sueis 90 ir kad tokiame amžiuje „tenka apmažinti veiklos intensyvumą“.
Rašytojo, kuris pastaruoju metu nesirodė viešumoje, „mirtis nuliūdins jo giminaičius, draugus ir skaitytojus visame pasaulyje“, sakoma šeimos pareiškime.
„Tačiau mes tikimės, jog juos, kaip ir mus, paguos faktas, kad jis nugyveno ilgą, nuotykių kupiną ir vaisingą gyvenimą, ir paliko jį pergyvensiančius kūrinius“, – pridūrė šeima.
„Meistrų meistras“
Pirmadienį Peru paskelbė gedulo dėl rašytojo mirties dieną, o prie vyriausybinių pastatų vėliavos nuleistos iki pusės stiebo.
Šeima nurodė, kad, atsižvelgiant į rašytojo pageidavimus, vieša laidotuvių ceremonija nebus rengiama.
„Mūsų mama, mūsų vaikai ir mes patys tikime, kad turėsime erdvės ir privatumo atsisveikinti su juo šeimos narių ir artimų draugų rate“, – pridūrė M.Vargaso Llosos vaikai.
Pasak jų, velionio kūnas bus kremuotas pagal M.Vargaso Llosos pageidavimą.
Gustavo Ruizas – M.Vargaso Llosos kūrybos gerbėjas – buvo vienas iš nedidelės grupės žmonių, susirinkusių prie rašytojo namų pagerbti jo atminimo.
„Netikėjau tuo ir norėjau prieiti prie jo namų, nes jie nesiruošia rengti jam budynių“, – nacionalinei radijo stočiai RPP sakė G.Ruizas.
30-metis dalininkas Davidas Marrerosas naujienų agentūrai AFP nurodė, kad savo kūryba rašytojas parodė, jog „galima gyventi darant tai, kas labiausiai patinka“.
Peru prezidentė Dina Boluarte socialiniame tinkle „X“ pagerbė M.Vargasą Llosą, teigdama, kad jo „intelektinis genialumas ir milžiniškas kūrybos palikimas liks neišdildomu palikimu ateities kartoms“.
„Reiškiame nuoširdžiausią užuojautą šeimai, draugams ir visam pasauliui. Ilsėkis ramybėje, iškilusis Peru pilieti“, – pridūrė prezidentė.
Buvęs Kolumbijos prezidentas Alvaro Uribe pareiškė, kad M.Vargasas Llosas buvo „meistrų meistras“.
„Jis palieka mums kelią į ateitį“, – „X“ nurodė jis.
„Amžini ir universalūs“
M.Vargaso Lloso kolega iš Peru Alfredas Bryce Echenique pagerbė mirusiojo didybę ir sakė RPP, kad jo draugo mirtis liūdina visą Peru.
JAV valstybės sekretoriaus pavaduotojas Christopheris Landau sakė, kad jį nuliūdino žinia apie Nobelio literatūros premijos laureato mirtį.
„Vadinti jį tik perujiečiu būtų neteisinga, nes jo temos ir interesai buvo amžini ir universalūs“, – „X“ rašė jis. – Jis išliks mano ir daugelio kitų Lotynų Amerikos ir viso pasaulio knygų lentynose.“
M.Vargasas Llosas pernai persikraustė į Limą ir kovo 28 dieną atšventė savo 89-ąjį gimtadienį.
Prieš kelias dienas jo sūnus Alvaro „X“ paskelbė paskelbė tris nuotraukas, kuriose rašytojas užfiksuotas Limos apylinkėse, kur jis parašė du paskutinius savo romanus.
M.Vargasas Llosas yra pelnęs daugybę pagyrų už detalų socialinės tikrovės vaizdavimą tokiuose kūriniuose kaip „Miestas ir šunys“ (La ciudad y los perros) ir „Pokalbis katedroje“ (Conversacion en la catedral).
Tačiau Pietų Amerikos intelektualai jį taip pat kritikavo dėl pernelyg konservatyvaus požiūrio.
M.Vargaso Llosos kūriniai išversti į maždaug 30 kalbų, taip pat ir į lietuvių.
