Dabar populiaru
Publikuota: 2012 balandžio 6d. 22:24

Ne veltui sakoma: išmok skaityti, tik po to galėsi rašyti. Nes iš skaitymo garsiai atsiranda garsios knygos

Lewiso Carollo „Alisa Stebuklų šalyje ir Veidrodžio karalystėje“
"Obuolys" nuotr. / Lewiso Carollo „Alisa Stebuklų šalyje ir Veidrodžio karalystėje“

Vis dažniau prabylama apie literatūros kūrinių skaitymą garsiai. Ir kaip tai labai keičia kūrinio suvokimą, rašo „The Guardian“.

Ne veltui sakoma: išmok skaityti, tik po to galėsi rašyti. Svarbų vaidmenį skaitymas balsu atliko kuriant pasaulyje gerai žinomus kūrinius.

Trys anglų literatūros klasikai, kurie yra žinomi visame pasaulyje, puikiai suvokė, kokį svarbų vaidmenį atlieka balsu ištartas žodis. Skaitymas balsu smarkiai veikė jų kūrybą.

Anglų rašytojas Lewisas Carrollas 1862 m. liepos 4-ąją plaukiodamas su trimis seserimis Liddell (viena iš jų buvo vardu Alice) papasakojo istoriją „Alice‘s Adventures Under Ground“ („Alisos nuotykiai požemy“). Vėliau jis šio pasakojimo detales perkėlė į garsųjį kūrinį „Alisa Stebuklų šalyje“. Ši knyga išlaikė istorijos gyvumą, kurį galima lengvai perduoti auditorijai.

Stilistinės įmantrybės iki pat autoriaus mirties gimė iš sakymo, kuris jam buvo svarbesnis nei rašymas.

Kito Viktorijos laikų rašytojo Roberto Louiso Stevensono kūrinys „Lobių sala“ yra „sutvertas“ skaitymui prie židinio. Knyga „Lobių sala“ buvo sukurta per rekordinį laiką, per kelias savaites. Tačiau Stevensonas kiekvieną savo dienos darbą vakarais perskaitydavo savo šeimai.  Romano „Lobių sala“ užburianti pasakojimo tėkmė gimė iš žodinio pasakojimo.

Kitas rašytojas Henry Jamesas iki gyvenimo pabaigos beveik visą savo grožinę literatūrą diktavo. Stilistinės įmantrybės iki pat autoriaus mirties gimė iš sakymo, kuris jam buvo svarbesnis nei rašymas.

Skaitymas garsiai  yra stipri literatūros kūrinių inspiracija. Kitas Anglijos rašytojas George‘as Orwellas „Gyvulių ūkį“, kuris taip pat buvo parašytas itin greitai (per kelis mėnesius), savo žmonai Eileen garsiai skaitė kiekvieną naktį. Tad šis klasikinis kūrinys taip pat susijęs su žodine tradicija. Skaitymas garsiai yra svarbi prozos kūrinių gimimo dalis.

Taigi dauguma garsių prozos kūrinių gimė iš pasakojimų ar skaitymo garsiai. Galbūt tik taip gali „gimti“ garsūs rašytojai.

Pažymėkite klaidą tekste pele, prispaudę kairijį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

24sek

Fantastiškas Šaras: apie ateitį Kaune, pirmąją meilę ir geriausią organizaciją pasaulyje

24sek

15 metų laukęs P.Jankūnas: „Buvo daug blogo, bet ką daro klubas ir treneriai, yra fantastika“

Aktualu

JAV Valstybės departamentas nesikiš į N.Venckienės ekstradicijos procedūrą

24sek

Žalioji svajonė išsipildė – Kauno „Žalgiris“ žais Eurolygos finalo ketverte!

Aktualu

Prancūzijos universitetų blokada: protestuoti nenorintys studentai įstrigo chaose

24sek

„Žalgiriui“ nusilenkęs I.Sfairopoulas: „Finalo ketverte jie gali nuveikti didingų dalykų“

Vardai

Avicii šeima atviru laišku patvirtino – didžėjus nusižudė: „Jis tiesiog daugiau nebegalėjo“

Sirgalių euforija dėl „Žalgirio“ pergalės persikėlė į Kauno gatves ir barus

Vardai

Po triumfo – emocijų sprogimas: Šarūnas Jasikevičius ištirpo žmonos Annos glėbyje

Vardai

Į Vilniaus rotušę rinkosi žavūs ir drąsūs: iškilmingai atidaryta Vyrų mados savaitė

24sek

Puolimo mašiną užkūręs Edgaras Ulanovas: „Kaune to nesu matęs“

Jaudinanti „Žalgirio“ pergalė: Š.Jasikevičiaus akyse suspindo ašaros

Aktualu

Ar suvienyta Korėja įmanoma? Vizijos šiaurėje ir pietuose skiriasi iš esmės

Sportas

Audringa Europos lyga – „Arsenal“ neįveikė be trenerio likusio „Atletico“ klubo

24sek

Kauno „Žalgiris“ sužinojo varžovą Eurolygos pusfinalyje

Naujienos

24sek

Fantastiškas Šaras: apie ateitį Kaune, pirmąją meilę ir geriausią organizaciją pasaulyje

24sek

15 metų laukęs P.Jankūnas: „Buvo daug blogo, bet ką daro klubas ir treneriai, yra fantastika“

Aktualu

JAV Valstybės departamentas nesikiš į N.Venckienės ekstradicijos procedūrą

24sek

Žalioji svajonė išsipildė – Kauno „Žalgiris“ žais Eurolygos finalo ketverte!

Aktualu

Prancūzijos universitetų blokada: protestuoti nenorintys studentai įstrigo chaose

24sek

„Žalgiriui“ nusilenkęs I.Sfairopoulas: „Finalo ketverte jie gali nuveikti didingų dalykų“

Vardai

Avicii šeima atviru laišku patvirtino – didžėjus nusižudė: „Jis tiesiog daugiau nebegalėjo“

Sirgalių euforija dėl „Žalgirio“ pergalės persikėlė į Kauno gatves ir barus

Vardai

Po triumfo – emocijų sprogimas: Šarūnas Jasikevičius ištirpo žmonos Annos glėbyje

Vardai

Į Vilniaus rotušę rinkosi žavūs ir drąsūs: iškilmingai atidaryta Vyrų mados savaitė

24sek

Puolimo mašiną užkūręs Edgaras Ulanovas: „Kaune to nesu matęs“

Jaudinanti „Žalgirio“ pergalė: Š.Jasikevičiaus akyse suspindo ašaros

Aktualu

Ar suvienyta Korėja įmanoma? Vizijos šiaurėje ir pietuose skiriasi iš esmės

Sportas

Audringa Europos lyga – „Arsenal“ neįveikė be trenerio likusio „Atletico“ klubo

24sek

Kauno „Žalgiris“ sužinojo varžovą Eurolygos pusfinalyje

Vardai

Grąžinti verta

„Daugiau šypsenos“

Kuriu ir apsaugau

„Susitikime lauke“

Praktiški patarimai

Renginių gidas

Unicef vaikų bėgimas „Už kiekvieną vaiką“