Dabar populiaru
Publikuota: 2018 sausio 16d. 13:34

Nuogi ir mirę Antrajame pasauliniame kare

Knygos viršelis
Leidyklos nuotr. / Knygos viršelis

„Slėniuose juos slėgė kalvų apsuptis, o ant kalvų jie pasijusdavo nuogut nuogutėliai, tarsi būtų iš už mylių įžiūrimi. Kraštovaizdis buvo gražus; kiek akis užmato driekėsi banguotas skaisčiai geltonas kalvynas, tačiau vyrams ne grožis buvo galvoje. Jautėsi vieniši, menkučiai tarsi vabalėliai, ropojantys per bekraštį paplūdimį.“

Tai pasažas iš debiutinio amerikiečių literatūros klasiko Normano Mailerio romano „Nuogieji ir mirusieji“. Knygos herojai iš tikrųjų nuogi, nes nėra kur pasislėpti nuo priešo akies. Jie mirę, nes ant kulnų nuolat lipa mirtis. Ir miršta jie – drauge su savo idealais, viltimis ir baimėmis.

Baigęs Harvardą, N.Maileris buvo paimtas į JAV kariuomenę ir 1944-aisiais spėjo pakariauti Filipinuose. Grįžęs namo, savo įspūdžius aprašė knygoje, kurioje į ką tik pasibaigusį košmarą žvelgiama eilinio apkasų vabalėlio akimis. Ji iki šiol laikoma geriausiu amerikiečių romanu apie karą ir patenka tarp 100 svarbiausių XX a. romanų anglų kalba.

Sala Ramiajame vandenyne. Amerikiečių pėstininkų divizija turi išstumti japonų pajėgas. Sekinanti rutina džiunglių tvankoje, kareivių žūtys, kūno ir sielos kančios, įtempti eilinių ir karininkų santykiai – visa tai perteikta itin realistiškai, įtaigiai. Heroizmu čia nė nekvepia. Brolybės jausmą keičia vienišumas. Vienintelis kareivių noras – grįžti namo gyviems – skaudžiai panašus į gyvulišką išlikimo instinktą.

1948 m. pasirodžiusį romaną autorius sukūrė greitai ir aistringai, po 25 puslapius per savaitę. Padorumo sumetimais pats populiariausias anglų kalbos keiksmažodis buvo pakeistas eufemizmu „fug you“. 7-ajame dešimtmetyje jį savo pavadinime įamžino roko grupė „The Fugs“.

Literatūrinis debiutas buvo itin sėkmingas. Autorius išpopuliarėjo būdamas vos 25-erių ir tapo bene pirmuoju viešuoju intelektualu, nuolat pasirodydavusių per televiziją.

N. Maileris vienintelis iš rašytojų laimėjo dvi Pulitzerio premijas – už grožinį ir už negrožinį kūrinį. Balotiravosi į mero postą siūlydamas Niujorką paversti 51-ąja JAV valstija, o garsųjį Centrinį parką – gladiatorių kautynių arena. Šešis kartus vedė, be saiko vartojo alkoholį, dažnai įsiveldavo į skandalus ir muštynes baruose. Išbandė kelias kino profesijas: rašė scenarijus, režisavo, pats vaidino. 2005 m. už viso gyvenimo nuopelnus apdovanotas Nacionalinio knygų fondo premija.

Norman Mailer. Nuogieji ir mirusieji. Iš anglų k. vertė Povilas Gasiulis. K.: Kitos knygos, 2017.

Temos: 2 Knyga Literatūra

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Verslas

Tyrimas: 85 proc. batų Lietuvoje kainuoja brangiau nei JK, lietuviai permoka ir už drabužius

Aktualu

Neįgaliųjų poilsis Šventojoje: penkių kvadratinių metrų zona palubėje su kebliu patekimu

Kultūra

15min studijoje – prestižiniame Lokarno kino festivalyje apdovanoto filmo „Rūgštus miškas“ kūrėjai

Sportas

Ispanai rodo raumenis: „Sevilla“ nusivalė kojas į šviesmečiais atsilikusią komandą

Aktualu

Paulius Gritėnas: Ofiso planktono rengimo ministerija

Mokslas.IT

Šveicarijos ledyne atitirpo prieš 72 m. nukritęs lėktuvas

24sek

„Žalgiris“ susigrąžins į Barseloną nuklydusį Lietuvos talentą

Gyvenimas

Kodėl ant vaismedžių pūva obuoliai ir kriaušės? Specialistas pataria, kaip to išvengti

Gazas

Dyzelinis variklis: ar tikrai taip blogai? Pasaulio pabaiga? Nebūtinai!

Pasaulis kišenėje

Karališka prabanga ir didybė: įspūdingiausi valdovų rūmai pasaulyje

Gazas

BMW paskelbė: visiškai autonominiai automobiliai – utopija

24sek

LaVaras Ballas apsimelavo: naujos jo lygos žaidėjai liko be žadėtų pinigų

Gazas

Netrukus Vilnių užplūs jaunų vairuotojų srautas: pavojingų vietų sąrašas

Vardai

Maksimas Galkinas sausakimšoje Palangos salėje šaipėsi iš D.Grybauskaitės ir kaltinimų Rusijai

Gazas

50 metų vienoje darbovietėje išdirbęs vairuotojas: „Aplink Žemę ne kartą apsukau“

24sek

Netikėtas vizitas: „Ryto“ naujokams – sirgalių krikštas

Vardai

Kodėl iš neblaivaus E.Dragūno nebuvo konfiskuotas „Lamborghini“: advokatės komentaras

Sportas

Naujasis „Kaunas Hockey“ treneris – komandą pažįstantis Aurimas Gutauskas

Aktualu

Į Berlyną važiavusiam autobusui patekus į avariją sužeisti 16 keleivių

TOP6: ką skaityti ir kuo svarbios paveikslėlių knygos vaikams – pasakoja ekspertai

Naujienos

Verslas

Tyrimas: 85 proc. batų Lietuvoje kainuoja brangiau nei JK, lietuviai permoka ir už drabužius

Aktualu

Neįgaliųjų poilsis Šventojoje: penkių kvadratinių metrų zona palubėje su kebliu patekimu

Kultūra

15min studijoje – prestižiniame Lokarno kino festivalyje apdovanoto filmo „Rūgštus miškas“ kūrėjai

Sportas

Ispanai rodo raumenis: „Sevilla“ nusivalė kojas į šviesmečiais atsilikusią komandą

Gyvenimas

Kodėl ant vaismedžių pūva obuoliai ir kriaušės? Specialistas pataria, kaip to išvengti

Mokslas.IT

Šveicarijos ledyne atitirpo prieš 72 m. nukritęs lėktuvas

Aktualu

Paulius Gritėnas: Ofiso planktono rengimo ministerija

24sek

„Žalgiris“ susigrąžins į Barseloną nuklydusį Lietuvos talentą

Gazas

Dyzelinis variklis: ar tikrai taip blogai? Pasaulio pabaiga? Nebūtinai!

Pasaulis kišenėje

Karališka prabanga ir didybė: įspūdingiausi valdovų rūmai pasaulyje

Gazas

BMW paskelbė: visiškai autonominiai automobiliai – utopija

24sek

LaVaras Ballas apsimelavo: naujos jo lygos žaidėjai liko be žadėtų pinigų

Gazas

Netrukus Vilnių užplūs jaunų vairuotojų srautas: pavojingų vietų sąrašas

Vardai

Maksimas Galkinas sausakimšoje Palangos salėje šaipėsi iš D.Grybauskaitės ir kaltinimų Rusijai

Gazas

50 metų vienoje darbovietėje išdirbęs vairuotojas: „Aplink Žemę ne kartą apsukau“

24sek

Netikėtas vizitas: „Ryto“ naujokams – sirgalių krikštas

Vardai

Kodėl iš neblaivaus E.Dragūno nebuvo konfiskuotas „Lamborghini“: advokatės komentaras

Sportas

Naujasis „Kaunas Hockey“ treneris – komandą pažįstantis Aurimas Gutauskas

Aktualu

Į Berlyną važiavusiam autobusui patekus į avariją sužeisti 16 keleivių

TOP6: ką skaityti ir kuo svarbios paveikslėlių knygos vaikams – pasakoja ekspertai

Vardai

Atgal į mokyklą