Dabar populiaru
Publikuota: 2018 sausio 16d. 13:34

Nuogi ir mirę Antrajame pasauliniame kare

Knygos viršelis
Leidyklos nuotr. / Knygos viršelis

„Slėniuose juos slėgė kalvų apsuptis, o ant kalvų jie pasijusdavo nuogut nuogutėliai, tarsi būtų iš už mylių įžiūrimi. Kraštovaizdis buvo gražus; kiek akis užmato driekėsi banguotas skaisčiai geltonas kalvynas, tačiau vyrams ne grožis buvo galvoje. Jautėsi vieniši, menkučiai tarsi vabalėliai, ropojantys per bekraštį paplūdimį.“

Tai pasažas iš debiutinio amerikiečių literatūros klasiko Normano Mailerio romano „Nuogieji ir mirusieji“. Knygos herojai iš tikrųjų nuogi, nes nėra kur pasislėpti nuo priešo akies. Jie mirę, nes ant kulnų nuolat lipa mirtis. Ir miršta jie – drauge su savo idealais, viltimis ir baimėmis.

Baigęs Harvardą, N.Maileris buvo paimtas į JAV kariuomenę ir 1944-aisiais spėjo pakariauti Filipinuose. Grįžęs namo, savo įspūdžius aprašė knygoje, kurioje į ką tik pasibaigusį košmarą žvelgiama eilinio apkasų vabalėlio akimis. Ji iki šiol laikoma geriausiu amerikiečių romanu apie karą ir patenka tarp 100 svarbiausių XX a. romanų anglų kalba.

Sala Ramiajame vandenyne. Amerikiečių pėstininkų divizija turi išstumti japonų pajėgas. Sekinanti rutina džiunglių tvankoje, kareivių žūtys, kūno ir sielos kančios, įtempti eilinių ir karininkų santykiai – visa tai perteikta itin realistiškai, įtaigiai. Heroizmu čia nė nekvepia. Brolybės jausmą keičia vienišumas. Vienintelis kareivių noras – grįžti namo gyviems – skaudžiai panašus į gyvulišką išlikimo instinktą.

1948 m. pasirodžiusį romaną autorius sukūrė greitai ir aistringai, po 25 puslapius per savaitę. Padorumo sumetimais pats populiariausias anglų kalbos keiksmažodis buvo pakeistas eufemizmu „fug you“. 7-ajame dešimtmetyje jį savo pavadinime įamžino roko grupė „The Fugs“.

Literatūrinis debiutas buvo itin sėkmingas. Autorius išpopuliarėjo būdamas vos 25-erių ir tapo bene pirmuoju viešuoju intelektualu, nuolat pasirodydavusių per televiziją.

N. Maileris vienintelis iš rašytojų laimėjo dvi Pulitzerio premijas – už grožinį ir už negrožinį kūrinį. Balotiravosi į mero postą siūlydamas Niujorką paversti 51-ąja JAV valstija, o garsųjį Centrinį parką – gladiatorių kautynių arena. Šešis kartus vedė, be saiko vartojo alkoholį, dažnai įsiveldavo į skandalus ir muštynes baruose. Išbandė kelias kino profesijas: rašė scenarijus, režisavo, pats vaidino. 2005 m. už viso gyvenimo nuopelnus apdovanotas Nacionalinio knygų fondo premija.

Norman Mailer. Nuogieji ir mirusieji. Iš anglų k. vertė Povilas Gasiulis. K.: Kitos knygos, 2017.

Temos: 2 Knygos Literatūra

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Verslas

Finalinis mūšis Seime: ištaisė mokesčių spragas, opozicijai nepavyko atidėti biudžeto

Aktualu

Emmanuelis Macronas nusileido „geltonosioms liemenėms“: ar protestai baigsis?

Aktualu

VSD patvirtina gavęs Sauliaus Skvernelio pranešimą, bet neaišku apie ką

Aktualu

Vieną dieną Vyriausybė pateikia Seimui vaiko teisių įstatymo pataisas, kitą – jau nebenori jų svarstyti

Verslas

Po Naujųjų – dvi naujos PVM lengvatos

Aktualu

Premjerą su B.Mussolini palyginęs parlamentaras A.Kirkutis: lyginau pagal emocijos stiprumą

15min tyrimas Aktualu

Loterijų skaidrumą žadančios pataisos metų metus dūla Seime

Vardai

A.Bilotaitė gina J.Statkevičiaus užsipultą dizainerę: „Blizgus fasadas, bet supuvęs vidus“

Verslas

„Hilton“ viešbutį prie Energetikos ir technikos muziejaus statys PST

Aktualu

G.Landsbergis pripažįsta, kad valstiečiams užtenka balsų priimti biudžetą: „Tai bus Pyro pergalė“

Mokslas.IT

15min studijoje – pokalbis apie 2019 metų technologijas, inovacijas ir jų prognozes

Gyvenimas

Medikai – apie mažai žinomą veiksnį, dėl kurio insultas arba infarktas gresia jauname amžiuje

Pasaulis kišenėje

Egiptas įsiutęs – pradėtas tyrimas dėl lytinio akto ant piramidės nuotraukos

Aktualu

Pravieniškių kalėjimo vadovo konkursą laimėjo D.Sušinskas

Vardai

Nauja detalė S.Grafininos byloje: buvo prisijungta prie jos telefono programėlės

Vardai

Britų mados apdovanojimų didžiausia žvaigžde tapo nėščia Meghan Markle: nustelbė visas garsenybes

Verslas

Banko klientą išgąsdino „naujas“ mokestis: sumos – įspūdingos

24sek

Eros pabaiga: D.Wade'as ir L.Jamesas akis į akį susitiko paskutinį kartą

Mokslas.IT

Antras žmonių sukurtas aparatas išlėkė į tarpžvaigždinę erdvę

Verslas

Ozo parke plečiamas daugiabučių kvartalas – įrengs dar 220 butų

Naujienos

Verslas

Finalinis mūšis Seime: ištaisė mokesčių spragas, opozicijai nepavyko atidėti biudžeto

Aktualu

Emmanuelis Macronas nusileido „geltonosioms liemenėms“: ar protestai baigsis?

Aktualu

VSD patvirtina gavęs Sauliaus Skvernelio pranešimą, bet neaišku apie ką

Aktualu

Vieną dieną Vyriausybė pateikia Seimui vaiko teisių įstatymo pataisas, kitą – jau nebenori jų svarstyti

Verslas

Po Naujųjų – dvi naujos PVM lengvatos

Aktualu

Premjerą su B.Mussolini palyginęs parlamentaras A.Kirkutis: lyginau pagal emocijos stiprumą

15min tyrimas Aktualu

Loterijų skaidrumą žadančios pataisos metų metus dūla Seime

Vardai

A.Bilotaitė gina J.Statkevičiaus užsipultą dizainerę: „Blizgus fasadas, bet supuvęs vidus“

Verslas

„Hilton“ viešbutį prie Energetikos ir technikos muziejaus statys PST

Aktualu

G.Landsbergis pripažįsta, kad valstiečiams užtenka balsų priimti biudžetą: „Tai bus Pyro pergalė“

Mokslas.IT

15min studijoje – pokalbis apie 2019 metų technologijas, inovacijas ir jų prognozes

Gyvenimas

Medikai – apie mažai žinomą veiksnį, dėl kurio insultas arba infarktas gresia jauname amžiuje

Pasaulis kišenėje

Egiptas įsiutęs – pradėtas tyrimas dėl lytinio akto ant piramidės nuotraukos

Aktualu

Pravieniškių kalėjimo vadovo konkursą laimėjo D.Sušinskas

Vardai

Nauja detalė S.Grafininos byloje: buvo prisijungta prie jos telefono programėlės

Vardai

Britų mados apdovanojimų didžiausia žvaigžde tapo nėščia Meghan Markle: nustelbė visas garsenybes

Verslas

Banko klientą išgąsdino „naujas“ mokestis: sumos – įspūdingos

24sek

Eros pabaiga: D.Wade'as ir L.Jamesas akis į akį susitiko paskutinį kartą

Mokslas.IT

Antras žmonių sukurtas aparatas išlėkė į tarpžvaigždinę erdvę

Verslas

Ozo parke plečiamas daugiabučių kvartalas – įrengs dar 220 butų

Vardai

Ypatingos

03:17
07:15

Gera keliauti kartu

Kviečiame anties

Šiemet buvau geras

Maistas

Dovanoju sveikatą

Sveikata