Dabar populiaru
Publikuota: 2018 rugpjūčio 23d. 12:16

Ukrainos permainų laikotarpio gyvenimas – žurnalisto A.Caplijenkos knygoje

Andrijus Caplijenko „Permainų knyga“
Leidyklos nuotr. / Andrijus Caplijenko „Permainų knyga“

Žinomo Ukrainos TV žurnalisto Andrijaus Caplijenkos kūrinyje „Permainų knyga“ tikrų istorinių įvykių fone veikia išgalvoti herojai. Kiekvienas knygos pasakojimas – tai atskira istorija, bet visus tekstus sieja nelengvas Ukrainai ir ukrainiečiams laikotarpis.

Čia pasakojama apie netikėtai šalį užgriuvusį karą, pakeitusį milijonų žmonių sąmonę, neatpažįstamai sujaukusį jų gyvenimus. Herojai žengia savotišku permainų keliu – nuo visiško sąstingio iki 2013-ųjų sukilimo prieš korumpuotą prorusišką valdžią, nuo Kijevo Maidano iki karo su „broliškos“ tautos pajėgomis ir jų remiamais vietos „sukilėliais“.

Šioje knygoje aprašomi įvykiai kartais atrodo neįtikimai, tačiau tai naujoji tikrovė, kurioje reikia išmokti gyventi.

Autorius A.Caplijenka mokėsi žurnalistikos Kijeve ir Švedijoje. Dirbo įvairiuose Ukrainos televizijos kanaluose, rengė reportažus iš „karštųjų taškų“ Afganistane, Irake, Pietų Osetijoje. Viename iš savo interviu A.Caplijenka pripažino, jog kiekvieną kartą grįždamas iš karo zonos dėkojo Dievui, kad Ukrainoje nieko panašaus nevyksta... Tačiau netrukus viskas pasikeitė.

2014 m. kovo mėnesį Kryme dirbęs A.Caplijenka kartu su savo kolegomis pateko į vadinamųjų Krymo „savigynos būrių“ – iš Rusijos atsiųstų ir vietos banditų remiamų „žaliųjų žmogeliukų“ – rankas. Žurnalistai buvo žiauriai sumušti, sudaužyta filmavimo technika, jiems ir jų šeimos nariams grasinta susidorojimu. Televizijos darbuotojai tikėjosi blogiausio, tačiau šįkart tai tebuvo brutali bauginimo akcija. Paleisti žurnalistai pasiekė Simferopolį, kur jiems buvo suteikta medicinos pagalba.

„Permainų knygos“ autorius apdovanotas valstybiniais Ukrainos apdovanojimais, gavo ne vieną premiją žurnalistikos srityje.

Andrij Caplienko. Permainų knyga. Iš rusų kalbos vertė Irena Ramoškaitė. – Vilnius: Briedis [2018]. – 240 p.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Aktualu

I.Šimonytė ir G.Nausėda 15min konferencijoje: mūsų politikai nemoka pripažinti klaidų

Aktualu

„Patikrinta 15min“ – pirmasis pasauliniu mastu pripažintas Baltijos šalių faktų tikrinimo projektas

Aktualu

„Proveržis“ tariantis dėl etatinio mokytojų apmokėjimo modelio: bus pildomi profsąjungų reikalavimai

Aktualu

Šiauliuose pakvipo perversmu – pusė tarybos nebenori mero, vicemero ir direktoriaus

Verslas

Paaiškėjo Vyriausybės kainų pažabojimo planas: kuponai, kontrolė, viešinimas ir smulkiųjų skatinimas

Gazas

„Lietuvos metų automobilio 2019“ rinkimuose paskebltas TOP 7

Aktualu

Skandalingas smurto mokykloje vaizdo įrašas: policija mėnesį nieko nežinojo

Verslas

Europos Komisija dega žalią šviesą 2019 m. Lietuvos biudžetui

„Eurolygos diena“: negailestinga prognozė kauniečiams ir du žalgiriečiai gražiausių epizodų Top 10 (4/4)

Išrinkite geriausias 2018 metų knygas

Vardai

Į šv. Mišias už Eimuntą Nekrošių rinkosi artimieji, teatro kolegos ir jo kūrybos gerbėjai

Pasaulis kišenėje

Baugus žemėlapis: tėra 5 šalys, kuriose dar liko didžioji dalis laukinės gamtos likučių

Ar pastebėjote Vilniaus viešojo transporto atsinaujinimą?

Vardai

Atsisveikinimas su netikėtai išėjusiu Eimuntu Nekrošiumi: „Per anksti, gerokai per anksti...“

15min recenzija Kultūra

Lietuviai pradeda juoktis. LNDT spektaklis „Durys“

15min iš Maskvos 24sek

„Žalgiriui“ bus sunku ištirpdyti Maskvoje įšalusį nepalankų skaičių

Vardai

Izolda Gudelis – apie pažintį su Benu Gudeliu, santykius ir grožį puoselėjančius pusryčius

Aktualu

Valstiečiai dėl savo kandidato į prezidentus apsispręs tik sausį

Sportas

Serbų žiniasklaidoje – padėka už įvartį į savo vartus: „Ačiū, Žulpa“

Gazas

Artėja pokyčiai: vairuotojams gali grėsti ir baudžiamoji atsakomybė, ir didėti baudos

Naujienos

Verslas

„Credit Suisse“ dėl sankcijų Rusijai įšaldė per 5 mlrd. rusams priklausančių JAV dolerių

24sek

„Žalgirio“ sistemą papildė KTU krepšininkus treniravęs specialistas

Aktualu

Teismas atsisakė priimti konservatorių skundą dėl „Naisių vasaros“

Aktualu

Honkonge anestezuotojas nužudė žmoną ir dukrą, pasitelkęs jogos kamuolį su smalkėmis

Verslas

Aukso amžius lietuviškiems lazeriams: kaip jie gimsta ir kas juos kuria

Gazas

Dėl prastos Lietuvos kelių kokybės kaltų nėra – kur dingo valstybės turtas ir pinigai?

Aktualu

Vilniaus centre sudegus apleistam namui pasigirdo perspėjimas: „Greit lies pamatus kotedžui“

Aktualu

Bosnijoje susidūrus prekiniams traukiniams žuvo du žmonės

Aktualu

Prancūzijoje fiksuojami juodligės židiniai Lietuvai pavojaus nekelia

Aktualu

Saudo Arabijos prokurorai siekia mirties bausmės moterų teisių aktyvistei

Verslas

Vilniaus ir Kauno regionuose planuojama pastatyti trečdaliu daugiau sandėliavimo patalpų nei pernai

Vardai

Kevinas Spacey grimzta gilyn: aktoriui mesti nauji kaltinimai dėl lytinės prievartos

24sek

Graikams prisistatęs J.Mačiulis: apie savo pasirinkimą, namus ir lyderio vaidmenį

Gyvenimas

Tarnybą baigusi šauktinė Darija Marija: „Verkėme visos, bet tai darėme tyliai“

Gazas

Pasiruoškite: didžiausio chaoso gatvėse laukiama tikrai ne Rugsėjo 1-ąją

Verslas

Vladimiras Putinas: Rusija pasirengusi konkuruoti su visais dujų tiekėjais

Prieš 30 metų – 1988 m. rugpjūčio 23 d. – Vilniaus Vingio parke įvyko mitingas Ribentropo-Molotovo aktui pasmerkti. Skaičiuojama, kad į mitingą susirinko per 200 tūkst. žmonių – tai buvo didžiausias mitingas Lietuvos istorijoje. Mitingą įamžinęs fotografas Vytautas Daraškevičius su 15min pasidalino savo nuotraukomis ir prisiminimais. 
Aktualu

Didžiausią mitingą Lietuvoje įamžinęs fotografas: „Sunkiausia buvo prasibrauti pro minią“

Sportas

Prieš mačą su „Sūduva“ škotų karvedys ramus: „Žinome, ko čia atvykome“

24sek

„Ryto“ naujoko portretas: žmogus, kuriam galima patikėti lemiamą metimą

Verslas

Sklypų savininkai ESO užvertė prašymais dėl kompensacijų, bet sumos gali liūdinti

Vardai

Ypatingos

03:39
07:48

Gera keliauti kartu

Sveikata

Būk nesustabdoma