Antradienį 17 val. Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje (Trakų g. 10) vyksiantis renginys leis pamatyti ir išgirsti ypatingus svečius iš Ukrainos – kobzarių tradicijos puoselėtojus.
„Kobzarių tradicija – viena iš svarbiausių gyvų ukrainiečių kultūros tradicijų. Ji apima dainavimą, grojimą senovine bandūra, kobza ir lira, žodinę atmintį, istorinius pasakojimus ir dvasinį repertuarą. Kobzarių ir lirnikų tradicija oficialiai įtraukta į Ukrainos nematerialaus kultūros paveldo elementų nacionalinį sąrašą ir į UNESCO nematerialaus kultūros paveldo registrą.
Susitikime Vilniuje bus galima išgirsti „dumas“, istorines ir kazokų dainas, psalmes, taip pat pasakojimą apie kobzarų tradiciją, kuri šimtmečius išsaugojo ukrainiečių istorinę atmintį“, – apie koncertą sako jo organizatoriai.
Vilnių lanko du kobzariai.
Taras Kompaničenko – Ukrainos liaudies artistas, Ševčenkos premijos laureatas, ukrainiečių kobzarius, banduristas, lirnikas, tradicinės muzikos kultūros tyrinėtojas, ansamblio „Choreja Kozatska“ lyderis, Kijevo kobzarų cecho atstovas. Jis atlieka kobzarų repertuarą grodamas senovine bandura, kobza ir lira. Nuo plataus masto Rusijos karo pradžios jis tarnauja Ukrainos ginkluotosiose pajėgose.
Mykola Tovkajlo – kobzariuss, istorijos mokslų kandidatas, kobzarystės tyrinėtojas, Kyjivo kobzarių cecho pirmininkas ir cecho meistras. Jis yra Georgijaus Tkačenko – vieno iš svarbiausių senovinės kobzarių tradicijos puoselėtojų – mokinys. Jo repertuare – dumos, istorinės ir kazokų dainos, psalmės. Mykola Tovkajlo taip pat pats gamina senovines bandūras, kobzas, liras ir torbanus.
„Tai retas šansas Vilniuje išgirsti senovinių ukrainiečių instrumentų gyvą skambesį ir susitikti su žmonėmis, kurie ne tik atlieka šią muziką, bet ir daugelį metų tyrinėja, saugo bei tęsia kobzarių tradiciją.
Kviečiame visus, kam įdomi ukrainiečių kultūra, istorija, tradicinė muzika ir gyvas pokalbis su jos puoselėtojais“, – žada organizatoriai.
Renginio kalba: ukrainiečių su vertimu į lietuvių kalbą.
Įėjimas nemokamas.
