Sekite 15min Google
Gausiai iliustruota knyga skirta ir vaikams, ir jų tėveliams. „Istorija dievoto žmogaus, gyvenusio prieš kelis šimtmečius, nebūtinai sudomins šiuolaikinį skaitytoją. Tačiau kas visada patraukia ir jauno, ir suaugusio dėmesį – tai nuotykio dvasia, kelionė ir ryžtas įveikti kliūtis. Prie kompiuterio ir mobiliuosiuose telefonuose įstrigusią kartą tai, tikėkimės, ir šiandien atitraukia nuo ekranų, žadina vaizduotę, skatina domėtis ir pažinti pasaulį“, – knygos pristatyme sakė teksto autorius L. Talat-Kelpša.
Ypatingos vertės knygai suteikia E. Milašiūtės iliustracijos. Jos jau sulaukė puikių įvertinimų ir Lietuvoje, ir užsienyje. Ypač aukštai įvertintas jaunos ir talentingos autorės užčiuoptas lietuviškų ir indiškų tradicinių raštų artumas, kurį ji savaip interpretavo ir perkėlė į knygos puslapius. Šį kūrybinį procesą įgyvendinti padėjo Vilniaus dailės akademija.
Knygą išversti užtruko daugiau kaip metus. Iš lietuvių į anglų ją vertė Jolanta Lukošienė, redagavo profesionali knygų leidėja Swati Mitra. Teksto ištraukas Goa Krikščioniškojo meno muziejuje susirinkusiems svečiams skaitė garsi teatro režisierė, įvairių pjesių autorė Isabel de Santa Rita Vás.
Angliškas knygos leidimas praėjusią savaitę pristatytas ir Delyje vykusiame ES šalių kultūros institutų literatūros festivalyje „Long Nights of Literature“ bei Radžastano valstijoje pirmąsyk surengtame diplomatų-rašytojų tarptautiniame festivalyje „Words Beyond Borders“. Autorių komandą priėmė ir savo sekėjams pristatė ir Lietuvos ambasada Delyje.
Lietuviškai knyga „Rudamina: pirmasis lietuvis Indijoje“ pasirodė 2025 metais, minint A. Rudaminos išsilaipinimo Indijoje 400-ąsias metines. Išleista 500 egzempliorių tiražu, ji jau tapo bibliografine retenybe.
Andrius Rudamina į Goa atvyko 1625 m. rugpjūčio 22 d. Minint šią datą, 2015 metais priešais Sė katedrą Senojoje Goa atidengtas atminimo akmuo, o pernai katedros Kanonų salėje – A. Rudaminos skulptūra, kurią iš lietuviško ąžuolo išdrožė tautodailininkas Juozas Kalinauskas.
