Iki Maksimo (Xavier Dolan) išsikraustymo į Australiją liko vos keli mėnesiai. Kartu su vaikystės draugu Matijumi ir grupele triukšmingų vaikinų jis nutaria nerūpestingai praleisti laiką sodyboje prie ežero. Kol kompanija audringai siaučia, vieno iš draugų sesuo paprašo Matijo ir Maksimo suvaidinti jos studentiškame filme. Vienoje iš scenų vaikinai turi pasibučiuoti. Šis žaismingas ir, atrodytų, visai nekaltas įvykis pasėja abejones draugų širdyse.
