Sutarties trukmė ir finansinės sąlygos neskelbiamos, tačiau žinoma, jog pasibaigus Nacionalinės krepšinio asociacijos (NBA) lokautui žaidėjas privalės grįžti į Dalaso „Mavericks“ komandą, o po sezono teises į ispaną turės „Real“ ekipos vadovybė.
Pirmieji pranešimai apie tai, kad puolėjas sezoną pradės „Real“ komandoje, pasklido prieš mėnesį, o derybos tarp krepšininko ir „Real“ vadovų vyko ir Europos čempionato metu.
Pastaruosius trejus metus snaiperis gynė Portlando „Trail Blazers“ komandos garbę ir 2010–2011 m. vidutiniškai pelnydavo 9,1 taško, atkovodavo 2,5 kamuolio bei atlikdavo 2,2 rezultatyvaus perdavimo.
Prieš persikeldamas į NBA lygą R.Fernandezas žaidė Badalonos „Joventut“ (2000–2008 m.) ekipoje.
Šią vasarą Madrido „Real“ komandą taip pat papildė Martynas Pocius.
